174
Türkçe
j) Çevredeki insanlarla çal
ı
ş
ma alan
ı
aras
ı
nda bir
güvenlik mesafesi koruyun. Çal
ı
ş
ma alan
ı
na giren
herkes, ki
ş
isel koruyucu donan
ı
m kullanmal
ı
d
ı
r.
İş
parças
ı
ndan veya k
ı
r
ı
lan bir aksesuardan ayr
ı
lan
parçac
ı
klar f
ı
rlayarak, yak
ı
n çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
n ötesinde
yaralanmaya neden olabilir.
k) Kesici tak
ı
m
ı
n gizli kablolarla temas edebilece
ğ
i bir
i
ş
lem yaparken, elektrikli aleti yaln
ı
zca yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
kavrama yüzeylerinden tutun.
“Aktif” bir telle temas, elektrikli aletin ç
ı
plak metal
parçalar
ı
n
ı
“aktif” hale getirebilir ve kullan
ı
c
ı
ya bir elektrik
ş
oku verebilir.
l) Kabloyu dönen aksesuardan uza
ğ
a yerle
ş
tirin.
E
ğ
er kontrolü kaybederseniz, kablo kesilebilir veya
tak
ı
labilir ve eliniz veya kolunuz dönen aksesuar
taraf
ı
ndan çekilebilir.
m)
Kesinlikle elektrikli aleti aksesuar tamamen
duruncaya kadar yere koymay
ı
n.
Dönen aksesuar yüzeyi kavrayarak elektrikli aletin
kontrolünüzden ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
n) Elektrikli aleti yan
ı
n
ı
zda ta
ş
ı
rken çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Kazara elbisenizin dönen aksesuarla temas etmesi,
aksesuar
ı
n elbisenizi kavrayarak vücudunuza
çekilmesine neden olabilir.
o) Elektrikli aletin hava ç
ı
k
ı
ş
deliklerini düzenli olarak
temizleyin.
Aksi halde, motor fan
ı
tozu muhafazan
ı
n içine çeker
ve fazla metal tozu birikmesi elektrik ar
ı
zas
ı
na neden
olabilir.
p)
Elektrikli aleti yan
ı
c
ı
maddelerin yak
ı
n
ı
nda
kullanmay
ı
n.
K
ı
v
ı
lc
ı
mlar bu malzemeleri ate
ş
leyebilir.
q) S
ı
v
ı
so
ğ
utma maddeleri gerektiren aksesuarlar
kullanmay
ı
n.
Su veya ba
ş
ka s
ı
v
ı
so
ğ
utucular
ı
n kullan
ı
lmas
ı
elektrik
çarpmas
ı
na ve hatta ölüme yol açabilir.
GER
İ
TEPME VE
İ
LG
İ
L
İ
UYARILAR
Geri tepme, dönen bir çark
ı
n, destek yast
ı
kç
ı
ğ
ı
n
ı
n,
f
ı
rçan
ı
n veya herhangi bir aksesuar
ı
n s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
na veya
tak
ı
lmas
ı
na kar
ş
ı
gösterilen ani reaksiyondur. S
ı
k
ı
ş
ma
veya tak
ı
lma, dönen aksesuar
ı
n h
ı
zl
ı
bir
ş
ekilde durarak,
kontrolsüz elektrikli aletin ba
ğ
lanma noktas
ı
nda aksesuar
ı
n
dönme yönüde ters yönde zorlanmas
ı
na neden olur.
Örne
ğ
in, bir ta
ş
lama diski i
ş
parças
ı
taraf
ı
ndan engellenir
veya s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rsa, diskin s
ı
k
ı
ş
ma noktas
ı
na giren kenar
ı
malzemenin yüzeyini delerek diskin d
ı
ş
ar
ı
ya do
ğ
ru
kaymas
ı
na veya geri tepmesine neden olabilir. Disk, s
ı
k
ı
ş
ma
noktas
ı
nda diskin hareket yönüne ba
ğ
l
ı
olarak operatöre
do
ğ
ru veya operatörden uzakla
ş
acak yönde ileri f
ı
rlayabilir.
Ayn
ı
zamanda, ta
ş
lama diskleri bu ko
ş
ullar alt
ı
nda k
ı
r
ı
labilir.
Geri tepme, elektrikli aletin yanl
ı
ş
kullan
ı
lmas
ı
n
ı
n ve/veya
yanl
ı
ş
çal
ı
ş
t
ı
rma i
ş
lemlerinin veya ko
ş
ullar
ı
n
ı
n sonucu
olu
ş
ur ve a
ş
a
ğ
ı
da belirtildi
ğ
i gibi uygun önlemler al
ı
narak
engellenebilir.
a) Elektrikli aleti iki elinizle birlikte s
ı
k
ı
ş
ekilde kavray
ı
n
ve vücudunuzun ve kolunuzun konumunu geri
tepme kuvvetlerine dayanacak
ş
ekilde ayarlay
ı
n.
Çal
ı
ş
t
ı
rmaya ba
ş
lama s
ı
ras
ı
nda geri tepme veya
tork reaksiyonu üzerinde maksimum kontrol için
(e
ğ
er mevcutsa) daima yard
ı
mc
ı
kolu kullan
ı
n.
E
ğ
er uygun önlemler al
ı
n
ı
rsa, operatör tork reaksiyonlar
ı
n
ı
veya geri tepme kuvvetlerini kontrol edebilir.
b) Kesinlikle elinizi dönen bir aksesuar
ı
n yak
ı
n
ı
nda
tutmay
ı
n.
Aksesuar geri teperek elinize çarpabilir.
c) Vücudunuzu elektrikli aletin geri tepme durumunda
hareket edece
ğ
i bölgenin d
ı
ş
ı
nda tutun.
Geri tepme hareketi, aleti tak
ı
lma noktas
ı
nda diskin
hareketine z
ı
t yönde itecektir.
d) Kö
ş
eler, keskin kenarlar, v.b. ile çal
ı
ş
ı
rken özel
dikkat gösterin. Aksesuar s
ı
çramas
ı
ndan ve
tak
ı
lmas
ı
ndan kaç
ı
n
ı
n.
Kö
ş
eler, sert kenarlar veya s
ı
çrama hareketi dönen
aksesuar
ı
s
ı
k
ı
ş
t
ı
rma e
ğ
ilimindedir ve kontrol kayb
ı
na
veya geri tepmeye neden olur.
e) Testere zinciri ah
ş
ap oyma b
ı
ça
ğ
ı
, çevresel bo
ş
lu
ğ
u
10 mm’den daha büyük bölmeli elmas disk veya
di
ş
li testere b
ı
ça
ğ
ı
takmay
ı
n.
Bu tür b
ı
çaklar s
ı
k s
ı
k geri tepme yarat
ı
r ve kontrol
kayb
ı
na neden olur.
TA
Ş
LAMA VE A
Ş
INDIRARAK KESME
İŞ
LEMLER
İ
İ
Ç
İ
N ÖZEL GÜVENL
İ
K
UYARILARI
a) Sadece elektrikli aletiniz için belirtilen disk tiplerini
ve seçilen disk için tasarlanan özel muhafazay
ı
kullan
ı
n.
Elektrikli aletiniz için tasarlanmam
ı
ş
diskler uygun
ş
ekilde korunamayabilir ve güvenli de
ğ
ildir.
b) Ortas
ı
bas
ı
k disklerin ta
ş
lama yüzeyi koruyucu
kenar düzleminin alt
ı
na monte edilmelidir.
Koruyucu kenar düzleminden d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kan do
ğ
ru
tak
ı
lmam
ı
ş
bir disk yeterli olarak korunamaz.
c)
Muhafaza elektrikli alete emniyetli
ş
ekilde
tak
ı
lmal
ı
ve diskin operatöre bakan aç
ı
k k
ı
sm
ı
minimum olacak
ş
ekilde maksimum güvenlik için
yerle
ş
tirilmelidir.
Koruyucu,
kullan
ı
c
ı
y
ı
k
ı
r
ı
k disk parçalar
ı
ndan, diskle
kazara temastan ve k
ı
yafetleri tutu
ş
turabilecek
k
ı
v
ı
lc
ı
mlardan korur.
d)
Diskler sadece belirtilen uygulamalar için
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
A
ş
ı
nd
ı
rarak kesme diskleri çevresel ta
ş
lama amaçl
ı
d
ı
r;
bu disklere uygulanan yan kuvvetler parçalanmalar
ı
na
neden olabilir.
e) Daima seçti
ğ
iniz disk için uygun boyut ve
ş
ekle
sahip, hasar görmemi
ş
disk
fl
an
ş
lar
ı
kullan
ı
n.
Uygun
disk
fl
an
ş
lar
ı
diski desteklemek suretiyle k
ı
r
ı
lma
olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
azalt
ı
r. Kesme diskleri için
fl
an
ş
lar, ta
ş
lama
çark
ı
fl
an
ş
lar
ı
ndan farkl
ı
olabilir.
f) Daha büyük elektrikli aletlerde kullan
ı
l
ı
p a
ş
ı
narak
küçülmü
ş
diskler kullanmay
ı
n.
Daha büyük elektrikli aletler için üretilen bir disk,
küçük bir aletin daha yüksek h
ı
z
ı
için uygun de
ğ
ildir ve
yar
ı
labilir.
g) Çift amaçl
ı
diskleri kullan
ı
rken, gerçekle
ş
tirilen
uygulama için her zaman do
ğ
ru muhafazay
ı
kullan
ı
n.
Do
ğ
ru muhafazan
ı
n kullan
ı
lmamas
ı
, istenen koruma
seviyesini sa
ğ
lamayabilir ve bu da ciddi yaralanmaya
neden olabilir.
A
Ş
INDIRARAK KESME
İŞ
LEMLER
İ
İ
Ç
İ
N ÖZEL
İ
LAVE GÜVENL
İ
K
UYARILARI
a) Kesme diskini “s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n” veya a
ş
ı
r
ı
bask
ı
uygulamay
ı
n. Kesme derinli
ğ
ini art
ı
rmaya
çal
ı
ş
may
ı
n.
Diske
a
ş
ı
r
ı
bask
ı
uygulanmas
ı
, kesme i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda
diskin yükünü ve bükülme veya zorlama hassasiyetini ve
geri tepme veya disk k
ı
r
ı
lma olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
art
ı
r
ı
r.
b) Vücudunuzu dönen diskle ayn
ı
hizada veya diskin
arkas
ı
nda tutmay
ı
n.
Çal
ı
ş
ma noktas
ı
nda disk vücudunuzdan uzakla
ş
acak
ş
ekilde hareket etti
ğ
inde, olas
ı
geri tepme hareketi
dönen diski ve elektrikli aleti do
ğ
rudan üzerinize itebilir.
000Book̲G1812DA̲EU.indb 174
000Book̲G1812DA̲EU.indb 174
2022/08/30 15:34:59
2022/08/30 15:34:59
Содержание G 1812DA
Страница 3: ...3 6 7 8 000Book G1812DA EU indb 3 000Book G1812DA EU indb 3 2022 08 30 15 34 26 2022 08 30 15 34 26...
Страница 250: ...250 000Book G1812DA EU indb 250 000Book G1812DA EU indb 250 2022 08 30 15 35 16 2022 08 30 15 35 16...
Страница 252: ...252 000Book G1812DA EU indb 252 000Book G1812DA EU indb 252 2022 08 30 15 35 18 2022 08 30 15 35 18...
Страница 254: ...254 000Book G1812DA EU indb 254 000Book G1812DA EU indb 254 2022 08 30 15 35 18 2022 08 30 15 35 18...
Страница 255: ...255 000Book G1812DA EU indb 255 000Book G1812DA EU indb 255 2022 08 30 15 35 18 2022 08 30 15 35 18...