Mini Prox 5365XXH includes junction box
To install the hazardous location model:
0RXQWWKHMXQFWLRQER[FRYHUWRWKHMXQFWLRQER[
0RXQWWKHUHDGHUWRWKHFRYHUZLWKWKHLQFOXGHGVFUHZV
5RXWHFRQGXLWDQGFDEOHWRWKHMXQFWLRQER[1DWLRQDO(OHFWULF&RGH$UWLFOH
5RXWHZLULQJIURPMXQFWLRQER[WKURXJKWKHFHQWHUKROHRIWKHFRYHU
6HH
CONNECTING
and
TESTING
on the other side.
FCC Warning
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
)RUUHJXODWRU\FRPSOLDQFHWKHGUDLQZLUHVKRXOGEHGLVFRQQHFWHGDWWKHSRZHU
supply end of the cable.
&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
7KH5HDGHULVLQWHQGHGWREHSRZHUHGIURPDOLPLWHGSRZHUVRXUFHRXWSXWRID
certified power supply.
5HY'
componenti
OHWWRUH
³[´VHOIWDSSLQJ7\SH7
RUVFUHZV
RU0[SLWFK[
PPORQJIODWKHDGPDFKLQH
screws (Prox80)”
0DQXDOHGLLQVWDOOD]LRQH
Raccomandato
&RQQHWWRUHSROL
SUHVVDFDYR
FDYRFRQGXWRUUH$:*
schermato
DOLPHQWDWRUHOLQHDUH'&
Specifiche
5DQJHGLODYRUR9'&
&RUUHQWH0D[P$
0D[PGLGLVWDQ]DGDOO¶KRVW
parts
UHDGHU
[VHOIWDSSLQJ
7\SH7RUVFUHZVRU
0[SLWFK[PPORQJ
flathead machine screws
(Prox80)
LQVWDOODWLRQPDQXDO
Recommended
ZLUHVSOLFHV
JURPPHW
FDEOHFRQGXFWRU
$:*VKLHOGHG
/LQHDU'&SRZHUVXSSO\
Specifications
9ROWDJHUDQJH9'&
&XUUHQWPD[DYHUDJHP$
PPD[FDEOH
distance to host
componentes
OHFWRU
PyGXORVGHDXWRGHULYDFLyQGHO
1[FP[SXOJWLSR
7RRWRUQLOORVPHFiQLFRV
cabeza plana de 3.5 x0.6 x
PP3UR[
PDQXDOGHLQVWDODFLy
Recomendable
HPSDOPDGRUHV
DUDQGHOD
FDEOHFRQGXFWRUEOLQGDGR
FDOLEUH$:*
)XHQWHGHDOPHQWDFLyQOLQHDO&'
Especificaciones
,QWHUYDORGHYROWDMH9&&
&RUULHQWHSURPHGLRPi[P$
/RQJLWXGPi[GHOFDEOHDO
sistema central: 150 m.
pièces
OHFWHXU
YLVDXWRWDUDXGHXVHVQ
[FPGHW\SH7RXRX
YLVGDVVHPEODJHjWrWHSODWH0
SDV[ORQJXHXUPP
(Prox80)
PDQXHOGLQVWDOODWLRQ
Recommandations
pSLVVXUHVGHFkEOH
SDVVHILO
FkEOHEOLQGpFRQGXFWHXUILOV
GHGLDPqWUHPP
$OLPHQWDWLRQOLQpDLUHFF
Spécifications
3ODJHGHWHQVLRQ9FF
&RXUDQWPR\HQPD[P$
'LVWDQFHGHFkEODJHPD[DYHF
le système central : 150m
peças
OHLWRU
FDERV7LSR7RX
Q[FPDXWRDGHVLYRV
PDQXDOGHLQVWDODomR
Recomendado
ILRVFRQHFWRUHV
DQHOLVRODQWH
FDERFRQGXWRU$:*
blindado
5HGHHOpWULFD&$OLQHDU
Especificações
$PSOLWXGHGHYDULDomRGH
voltagem-
9&$9&$
0HGLDGHFRUUHQWHPi[P$
PGHGLVWkQFLDPi[LPDGR
cabo ao host
teile
/HVHU
[=ROO[FP
gewindefurchende Schrauben
7\S7RGHURGHU
0[[PP)ODFKNRSI
Maschinenschrauben (Prox80)
,QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJ
Empfohlen
.DEHOVSOHLHU
*XPPLGLFKWXQJ
.DEHO/HLWHU
$:*DEJHVFKLUPW
/LQHDUH*OHLFKVWURPYHUVRUJXQJ
Spezifikationen
9*OHLFKVSDQQXQJ
9*OHLFKVSDQQXQJ
P$PD[LPDOHU
Stromverbrauch
PPD[LPDOH
Kabelentfernung zum Host
⺴䖼☘
ˍ⫠⒈GXGlhU
ˍGJG]TZYX㢬㾌G㣄┍G䈡G䝉㐑G{G
SGYZG⇌㇠GSGYGtZU\GGWU]GG
GXYGὬḔG⇝㣅䚐Gὤ᷸G㟝G
⇌㇠OwG_WPG㩅GXlhU
ˍG ㉘㾌⬘⎨㛰GX⺴U
㻈㷐
ˍG `GsG䀴㢨⽈
ˍG nGXGlhU
ˍG 䀴㢨⽈GXGlhSG\T`G䀜⒉䉤G
YYh~nG㵜G䔄㤸㉔U
ˍG sGkjG䑀㠀G㉐
G 䙀⢰㢨U
㇠㛅
ˍG ㋀⯜G㤸㚉GaG\}GTGX]}GkjU
ˍG ㋀⯜G㤸⪌Ga㺐GZ\hU
ˍG 䛼㟝Gᶤ⫠GaG䝬㏘䏬㝴G㺐G
X\YU[tG㢨⇨U
ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɕ
ɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ȼɢɧɬɵ[
ɫɚɦɨɜɪɟɡɚɸɳɢɟɫɹɬɢɩ7ɢɥɢ
0[ɲɚɝ[ɦɦɞɥɢɧɧɵɟ
ɦɟɥɤɢɟɤɪɟɩɟɠɧɵɟɜɢɧɬɵɫ
ɩɥɨɫɤɨɣɝɨɥɨɜɤɨɣ3UR[
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ
ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɚɹɜɬɭɥɤɚ
ɤɚɛɟɥɶɩɪɨɜɨɞ$:*
ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɂɫɬɨɱɧɢɤɥɢɧɟɣɧɨɝɨɩɪɹɦɨɝɨɬɨɤɚ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣ
ȼɩɪɹɦɨɝɨɬɨɤɚ
ɋɢɥɚɬɨɤɚɦɚɤɫɫɪɟɞɧɹɹɦȺ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɞɥɢɧɚɤɚɛɟɥɹ
ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɝɨɫɝɥɚɜɧɵɦɉɄ
ɦ
Pb
Pb-free
Europe, Middle East & Africa
Phoenix Road
Haverhill, Suffolk CB9 7AE
England
Phone:
+44 1440 714 850
Support: +44 1440 711 822
Fax:
+44 1440 714 840
Email:
North America
15370 Barranca Parkway
Irvine, CA 92618
USA
Phone:
800 237 7769
Support: 866 607 7339
Fax:
949 732 2120
Email:
ACCESS
experience.
Asia Pacific
19/F 625 King’s Road
NorthPoint, Island East
Hong Kong
Phone:
852 3160 9800
Support: 852 3160 9833
Fax:
852 3160 4809
Email:
hidglobal.com
+,'+,'*OREDO3UR[3RLQW0LQL3UR[7KLQ/,QHDQG3UR[
are the trademarks or registered trademarks of HID Global
Corporation in the U.S. and other countries.
+,'*OREDO&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG
