background image

Abweisen eines eingehenden Anrufs:

 Um einen 

eingehenden Anruf zurückzuweisen, halten die Taste   für 
zwei Sekunden gedrückt, bis Sie einen langen Ton hören, 
dann den Knopf loslassen und der eingehende Anruf wird 
zurückgewiesen.

Aktivieren der Sprach- und Worterkennung / Siri:

 Wenn 

Ihr Telefon Sprach- und Worterkennung / Siri unterstützt, 
können Sie es aktivieren, wenn aktuell kein Anruf getätigt wird. 
Um die Sprach- und Worterkennung / Siri zu aktivieren, halten 
Sie die Taste   gedrückt, bis ein Ton vom hi-Tube2 Bluetooth® 
zu hören ist; wenn Sie den zweiten Ton hören, können Sie den 
Befehl diktieren.

Wahlwiederholung:

 Um die letzte gewählte Nummer 

erneut anzurufen, drücken Sie zweimal (Doppelklick) die Taste 

.

*nur wenn ein Mobiltelefon gekoppelt ist.

Verbindung über einen 3,5mm Klinkenstecker

.

Zusätzlich zur Bluetooth Verbindung verfügt hi-Tube2 
Bluetooth® noch über einen 3,5mm Klinkenanschluss. Wenn 
hi-Tube2 Bluetooth® über den 3,5mm Klinkenanschluss 
bei aktiver Bluetooth Verbindung verbunden ist, wird die 
Klinkenverbindung vorrangig behandelt. Wird hi-Tube2 
Bluetooth® über den Klinkenanschluss betrieben, kann nur 
die Lautstärke eingestellt werden. Alle anderen Funktionen 
müssen über das angeschlossene Gerät bedient werden. Die 
Einschalttaste fungiert als Stummschaltung. Beim Drücken der 
Taste wird die Lautstärke stumm geschaltet, das Abspielen wird 
aber nicht unterbrochen. Bei nochmaligem Drücken der Taste, 
aktiviert hi-Tube2 Bluetooth® die Lautstärke auf die vor dem 
Stummschalten eingestellte Lautstärke.

Hinweis:

 Wenn der hi-Tube2 Bluetooth® nur über den 

Klingensteckereingang verbunden wird, ist das integrierte 
Mikrofon nicht aktiv. Es ist dann nicht möglich den hi-Tube2 

Содержание HI-TUBE2

Страница 1: ...Libretto di istruzioni Gebrauchsanweisung Users manual Manual del usuario Manual de instru es Manuel d instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Libretto di istruzioni Volume su Presa micro USB Jack 3 5mm Microfono Volume giu Tasto multifunzione LED multifunzione LED multifunzione Tasto Tasto...

Страница 4: ...a batteria Abbinare hi Tube2 Bluetooth ad un dispositivo tramite Bluetooth Per abbinare la prima volta abbinare nuovamente o abbinare ad un nuovo dispositivo hi Tube2 Bluetooth dev essere in modalit p...

Страница 5: ...possibile controllare il volume dell audio Avviare la riproduzione musicale premere una volta il tasto Regolare il volume di riproduzione utilizzare gli appositi pulsanti contrassegnati dal simbolo e...

Страница 6: ...ichiamare l ultimo numero selezionato premere due volte in rapida successione il tasto hi Tube2 Bluetooth emette un segnale acustico e l ultimo numero chiamato presente nella rubrica del telefono abbi...

Страница 7: ...me in ingresso dopo 10 minuti circa hi Tube2 Bluetooth si spegne automaticamente per preservare la carica della batteria Ricaricare hi Tube2 Bluetooth Nei dispositivi che supportano la funzione il liv...

Страница 8: ...5 Vdc Output power 1 W Distanza funzionamento 10 m Bluetooth BK 3 0 Dimensioni LxPxH mm 330x48 6x48 6 Peso 245 g Avvertenze Leggi attentamente questi avvisi e avvertenze sulla sicurezza per garantire...

Страница 9: ...lle istruzioni fornite con hi Tube2 Bluetooth Non caricare hi Tube2 Bluetooth in aree umide o a temperature eccessivamente calde o fredde poich ci potrebbe causare scosse elettriche Pericolo di incide...

Страница 10: ...positivi digitali di Classe B previsti dalla Parte 15 delle norme FCC Tali limiti sono stati fissati allo scopo di assicurare un adeguata protezione dalle interferenze dannose nell ambito di un instal...

Страница 11: ...a cui collegato il ricevitore Rivolgersi al distributore o a un tecnico radiotelevisivo specializzato per ottenere assistenza Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate da hiFun s r...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Users manual Volume up Micro USB plug Jack 3 5mm Michrophone Volume down Multifunction button Multifuntion LED Multifunction LED Button Button...

Страница 14: ...the transparent fins flashing alternately and quickly red and blue To activate the pairing mode you need to switch off hi Tube2 Bluetooth and switch it on again holding the button until the transparen...

Страница 15: ...increase it or the volume button to decrease it To move to the next song press the button To switch to the previous song in your playlist press the button To stop the music press the button During mu...

Страница 16: ...ce At this point you can connect simultaneously both paired devices The last device connected will have the priority Connection via 3 5mm stereo jack In addition to Bluetooth connection hi Tube2 Bluet...

Страница 17: ...battery is discharged the transparent fins 2 start flashing red It indicates that in few minutes hi Tube2 Bluetooth will turn off in order to preserve the battery To charge the battery connect the sup...

Страница 18: ...arp objects Do not place hi Tube2 Bluetooth near microwave ovens heat sources Do not paint it Clean hi Tube2 Bluetooth with a dry towel only Do not expose hi Tube2 Bluetooth to extreme hot or extreme...

Страница 19: ...radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Gebrauchsanweisungn Volume up Micro USB buchse Jack 3 5mm Mikrofon Volume down Multifunktionstaste Multifunktions LED Multifunktions LED Taste Taste...

Страница 22: ...durch die LED Anzeige die abwechselnd in rot und blau aufleuchtet Zum Aktivieren des Kopplungsmodus halten Sie zum Abschalten und zum Einschalten des hi Tube2 Bluetooth den Knopf gedr ckt bis die LED...

Страница 23: ...rer Abspielliste dr cken Sie den Knopf Zum Wechseln zum vorherigen Lied in Ihrer Abspielliste dr cken Sie den Knopf Zum Anhalten der Musik dr cken Sie den Knopf Es ist auch m glich alle vorherigen Fun...

Страница 24: ...t ist Verbindung ber einen 3 5mm Klinkenstecker Zus tzlich zur Bluetooth Verbindung verf gt hi Tube2 Bluetooth noch ber einen 3 5mm Klinkenanschluss Wenn hi Tube2 Bluetooth ber den 3 5mm Klinkenanschl...

Страница 25: ...Tube2 Bluetooth Batterie entladen ist blinkt die LED Anzeige rot Es zeigt an dass sich in wenigen Minuten der hi Tube2 Bluetooth abschalten wird um die Batterie zu sch tzen Um die Batterie wieder auf...

Страница 26: ...charfen Gegenst nden Legen Sie den hi Tube2 Bluetooth nicht in die N he von Mikrowellenger ten oder Hitzequellen Bemalen Sie das Ger t nicht Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Setzen...

Страница 27: ...tr chtigungen bei der Handhabung zu gew hrleisten Das Ger t erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen Im Falle einer nicht sachgerechten Handhabung k nnen die Radiofre...

Страница 28: ......

Страница 29: ...Manuel d instructions Volume up Prise micro USB Jack 3 5mm microphone Volume down Bouton multifonction multifonction LED multifonction LED Bouton Bouton...

Страница 30: ...ntes clignotant alternativement et rapidement en rouge et bleu Pour activer le mode d appairage vous devez d sactiver hi Tube2 Bluetooth et le rallumer en maintenant le bouton jusqu ce que les ailette...

Страница 31: ...on pour l augmenter ou le bouton de volume pour le diminuer Pour passer la chanson suivante dans votre playlist pressez sur le bouton Pour passer la chanson pr c dente dans votre playlist pressez sur...

Страница 32: ...commande Appeler le dernier num ro s lectionn appuyez deux fois double clic sur le bouton Connexion via un c ble jack st r o 3 5 mm En plus de la connexion Bluetooth hi Tube2 Bluetooth dispose d une...

Страница 33: ...charg e les nageoires transparentes commencer clignoter en rouge Il indique que dans quelques minutes hi Tube2 Bluetooth s teindra afin de pr server la batterie Pour charger la batterie connectez le...

Страница 34: ...as hi Tube2 Bluetooth pr s de fours micro ondes ou de sources de chaleur Ne pas le peindre Nettoyer hi Tube2 Bluetooth avec un chiffon sec seulement Ne pas exposer hi Tube2 Bluetooth des environnement...

Страница 35: ...re utilise et peut mettre une nergie de radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n...

Страница 36: ......

Страница 37: ...USB Jack ne LED LED...

Страница 38: ...oth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth 4 hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth 7 hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi...

Страница 39: ...hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth Bluetooth...

Страница 40: ...2 3 5 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth 3 5 Bluetooth 3 5 hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth Bluetooth 3 5 EQ small loudspeakers hi...

Страница 41: ...h hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth USB USB hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth USB Sp cifications hi Tube2 Bluetooth 8 Hrs Input power 5 Vdc Output power 1...

Страница 42: ...ube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluetooth hi Tube2 Bluet...

Страница 43: ...B 15 FCC...

Страница 44: ......

Страница 45: ...Manual del usuario Subir Volumen Enchufe micro USB Jack 3 5mm Microfono Bajar Volumen Boton LED LED Boton Boton...

Страница 46: ...Bluetooth Para enlazar la primera vez enlazar una segunda vez o enlazar a un nuevo dispositivo hi Tube Bluetooth debe ponerse en modalidad de enlace se alada con las alas que parpadean r pidamente y a...

Страница 47: ...n apretar una vez el tasto Para ajustar el volumen audio utilizar el bot n para aumentarlo y para bajarlo Para pasar a la canci n siguiente apretar el bot n Para retroceder a la canci n anterior apre...

Страница 48: ...s funciones son activas tambi n durante la reproducci n si esta funci n es aceptada por el dispositivo enlazado Si el dispositivo conectado puede efectuar llamadas telefonicas hi Tube2 Bluetooth puede...

Страница 49: ...Tube2 Bluetooth En los dispositivos que admiten la funci n el estado de carga de la bater a de hi Tube Bluetooth se visualiza en el dispositivo enlazado Cuando se descarga la bater a de hi Tube Blueto...

Страница 50: ...onar hi Tube2 Bluetooth cerca de liquidos lluvia u humedad No utilizar hi Tube2 Bluetooth cerca de ba eras lavabos saunas piscinas o ambientes calurosos No dejar caer desmontar abrir aplastar deformar...

Страница 51: ...la reproduccion de musica hi Tube2 Bluetooth podria moverse y caer No utilizar limpiadores abrasivos para limpiar hi Tube2 Bluetooth ya que se puede da ar o rasgar No poner a contacto hi Tube2 Blueto...

Страница 52: ......

Страница 53: ...Manual de instru es Volume Up Entrada micro USB Jack 3 5mm Microfone Volume Down Bottone multifuncio LED multifuncional LED multifuncional Bot o Bottone...

Страница 54: ...tooth atrav s do Bluetooth Para emparelhar pela primeira vez reemparelhar ou emparelhar a um novo dispositivo hi Tube2 Bluetooth deve estar no modo de emparelhamento Este modo indicado por um piscar r...

Страница 55: ...e o bot o uma vez Ajustar o volume de reprodu o use os bot es marcados com e Mudar para a pr xima m sica na lista de reprodu o pressione o bot o marcado com Para saltar para a faixa anterior pressione...

Страница 56: ...ra o ltimo n mero discado na agenda do telefone emparelhado Se o dispositivo emparelhado suportar esta fun o hi Tube2Bluetooth suporta a conex o simult nea de dois dispositivos Bluetooth Fa a o empare...

Страница 57: ...piscar o em vermelho Neste ponto hi Tube2 Bluetooth ficar aceso ainda por poucos minutos antes de desligar se automaticamente para economizar a energia da bateria Para recarregar a bateria utilize o...

Страница 58: ...eia atentamente esses avisos e tome as devidas precau es para garantir a seguran a do usu rio e para evitar danos no equipamento N o coloque o hi Tube2 Bluetooth perto de l quido chuva ou umidade N o...

Страница 59: ...o Risco de acidentes automobil sticos N o deixar hi Tube2 Bluetooth ao lado ou acima do air bag do carro porque a sua abertura pode provocar ferimentos graves Perigo de queda N o coloque o hi Tube2Blu...

Страница 60: ...ia de acordo com os regulamentos locais N o descarte as baterias no lixo dom stico normal Apenas os Estados Unidos NOTA Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites estabelecidos...

Страница 61: ......

Страница 62: ...olta differenziata oppure di riconsegnarlo al rivenditore all atto dell acquisto di un nuovo prodotto L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclagg...

Страница 63: ...n the environment For further information please contact your local or regional authorities Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environm...

Страница 64: ...ks are registered and property of their respective owners Designed in Milan Made in China produced by hifun s r l Via Santa Tecla 4 20122 Milano Italy Tel 39 02 36767640 Fax 39 02 99988029 P IVA 06141...

Отзывы: