1
2
D
Deutsch
Deutsch
1. Verwendung der
HEYNER
HEYNER®
Baby
SuperProtect
Comfort
Sie haben sich zur Sicherung Ihres Kindes für die
HEYNER
HEYNER®
Baby
SuperProtect
Comfort
entschieden. Ihre optimalen Sicherheitseigenschaften kann sie erst dann zur Wirkung bringen, wenn
sie vorschriftsmäßig verwendet wird. Achten Sie deshalb auf den korrekten Einbau im Auto und
lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung. Bitte führen Sie die Bedienungsanleitung immer mit der
Babyschale mit.
Die Montage darf nur von Erwachsenen ausgeführt werden!
2. Anpassen der
HEYNER
HEYNER®
Baby
SuperProtect
Comfort
an die
Kindergröße
Abb. 1
Die Babyschale
HEYNER
HEYNER®
Baby
SuperProtect
Comfort
besitzt ein eigenes Gurtsystem, ein
Hosenträgergurt-System, dessen Verlauf Sie der Größe des Kindes anpassen müssen:
Stellen Sie die Babyschale
HEYNER
HEYNER®
Baby
SuperProtect
Comfort
auf einen Stuhl oder auf den
Boden und legen Sie das Kind hinein. Um einen optimalen Gurtverlauf zu gewährleisten, müssen die
Hosenträgergurte (E) je nach Größe des Kindes knapp über den Schultern verlaufen (Abb. 1c), nicht
zu hoch (Abb. 1a) und nicht zu tief (Abb. 1b).
Achtung:
Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im nicht befestigten Sitz.
Abb. 2
So verstellen sie die Schultergurte (Hosenträgergurte) in ihrer Höhe bzw. das Niveau der Schulter-
gurte: Öffnen Sie das Gurtschloss (F) und ziehen Sie die Hosenträgergurte (E) durch die Schulter-
gurtdurchführungen (H). Je nach Größe des Kindes führen Sie die Gurtenden in die passenden
Schultergurt-Durchführungen (H) ein.
Verlängern (Abb. 2a) können Sie die Hosenträgergurte (E), indem Sie den metallenen
Gurtversteller (I) drücken und gleichzeitig die Hosenträgergurte nach vorne ziehen.
Verkürzen (Abb. 2b) können Sie die Hosenträgergurte (E), indem Sie nur am Gurtendstück (J)
ziehen. Bitte überprüfen Sie den Gurtverlauf regelmäßig und passen ihn der neuen Größe des
Kindes an. Gurtbänder müssen straff gezogen werden und dürfen nicht verdreht sein.
Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Schultergurte in der richtigen Höhe eingestellt
sind, ziehen Sie die beiden Schultergurte (E) über die Schultern Ihres Babys. Führen Sie die
Enden der Schultergurte zusammen in das Gurtschloss ein. Das Schloss ist eingerastet, wenn
ein deutliches „Klick“ zu hören ist (Abb. 8).
Straffen Sie die Hosenträgergurte nochmals, indem Sie am Gurtendstück (J) ziehen, bis die
Gurte fest am Körper des Kindes anliegen.
3. Einbau des
HEYNER
HEYNER®
Baby
SuperProtect
Comfort
im Auto
3.1. Vorbereitung (Abb. 3)
Der Sitz kann auf allen Beifahrer- und Rücksitzen des Fahrzeugs verwendet werden,
die mit einem Dreipunktgurt ausgestattet sind. Die
HEYNER
HEYNER®
Baby
SuperProtect
Comfort
darf allerdings nicht auf einem Autositz befestigt werden, wenn nur ein Beckengurt
vorhanden ist.
Die Babyschale ist IMMER mit dem Rücken zur Fahrtrichtung zu montieren (Reboard).
HEYNER®
HEYNER®
HEYNER®
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
1
2
HEYNER®
HEYNER®
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
www.heyner-germany.de
www.heyner-germany.de
130.com.ua
Autogood products “130”
