background image

2

Deutsch

3

English

8

Magyar

13

Polski

18

âesky

23
28

Содержание EuroTranslator Go East

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2 Deutsch 3 English 8 Magyar 13 Polski 18 esky 23 28...

Страница 3: ...Buchstaben ESC zur ck SPACE Leertaste ENTER aktiviert Redewen dungen des ausge w hlten Sachgebietes ACC Eingabe von Sonder zeichen der verschiede nen Sprachen Dr cken Sie erst auf den Buchstaben und d...

Страница 4: ...ie die Einf gemarke mit J und K auf den Buchstaben den Sie ndern wollen Dr cken Sie anschlie end den neuen Buchstaben berlauf Ein kleiner Pfeil nach oben oder unten zeigt weitere Zeilen an 3 REDEWENDU...

Страница 5: ...ton an und aus 6 RESET Sollte Ihr bersetzungscomputer einmal nicht richtig arbeiten oder sich nicht anschalten las sen f hren Sie einen Reset durch Auf der R ckseite des Ger tes finden Sie die Reset T...

Страница 6: ...r Altbatterien Sonderm ll Sammelstellen oder Ihrem Fachh ndler abgeben Bescheinigung des Herstellers Hiermit wird bescheinigt da dieser EuroTranslator Ger t Typ Bezeichnung in bereinstimmung mit den...

Страница 7: ...tiv pron Pronomen prp Pr position sg Singular sl Slang V vulg r v i intransitives Verb v t transitives Verb Semantische Anmerkungen aer Luftfahrt agr Landwirtschaft anat Anatomie arch Architektur astr...

Страница 8: ...etes individual let ters ESC Back SPACE Spacebar ENTER Activates phrases of the topic chosen ACC Inputs special charac ters of each language First press a letter and then continue pressing the ACC but...

Страница 9: ...buttons to the letter you want to change Then enter the new letter Overflow Further lines are indicated by a small up or down arrow 3 PHRASES To access phrases press the Phras button Press the langua...

Страница 10: ...e keyboard tone on and off 6 RESET If your translation computer does not function correctly or will not switch on then carry out a reset The Reset button is located on the back of the device Press the...

Страница 11: ...ge Remember the Environment Used batteries should not be pla ced in normal refuse They should be handed in at collec tion points for old batteries spe cial refuse collection points or at your dealer...

Страница 12: ...n prp preposition sg singular sl slang V vulgar v i intransitive verb v t transitive verb Semantic Notes aer aeronautics agr agriculture anat anatomy arch architecture astr astronomy biol biology bot...

Страница 13: ...k z billenty ENTER aktiv lja a kiv lasztott szakter let sz l sait ACC A k l nb z nyelvek k l nleges karakterei nek be r s ra szolg l billenty El sz r nyomja meg a bet billenty j t majd k zvetlen l azu...

Страница 14: ...a J s K billenty k seg ts g vel arra a bet re amelyet meg k v n v ltoztatni Befejez s l nyomja meg az j bet billenty t T lcsordul s Egy kis ny l mutat felfel s lefel a tov bbi sorokra 3 SZ L SOK A sz...

Страница 15: ...s K billenty k nyom s val kapcsolja be s ki a billenty hangot 6 RESET Ha ford t sz m t g pe valamily en okn l fogva egyszer nem m k dik helyesen vagy nem k pes bekapcsolni azt akkor v gezzen resetel...

Страница 16: ...er ljen akkumul tort bekapcsolt k sz l ken mert ez ltal megrong lhatja azt J ruljon hozz a k rnyezetv de lemhez Az elhaszn lt telep nem a h ztar t si szem t k z val Elhaszn lt akkumul torok s k l nleg...

Страница 17: ...okos pred ll tm nyi pron n vm s prp prepoz ci sg egyes sz m sl slang V vulg ris v i t rgyatlan ige v t t rgyas ige Szemantikai megjegyz sek aer l ghaj z s agr mez gazdas g anat anat mia arch p t szet...

Страница 18: ...liter ESC skok powrotny SPACE spacja ENTER wywo anie zwrot w wybranego zakresu tematycznego ACC wprowadzanie znak w specjalnych wyst pu j cych w poszc zeg lnych j zykach najpierw nale y wci sn liter a...

Страница 19: ...ka mi J i K na literze wymagaj cej zmiany a nast pnie wcisn now liter Nadmierna d ugo tekstu Ma a strza ka wskazuj ca w g r lub w d sygnalizuje pozosta e wiersze 3 ZWROTY Zwroty mo na wywo a przycis k...

Страница 20: ...J i K powoduje w czenie lub wy cze nie sygna u akustycznego przy cisk w 6 RESET Je li zdarzy si e zakupiony komputer nie b dzie pracowa prawid owo lub nie da si w czy trzeba wykona operacj ponownego...

Страница 21: ...prowa dzi do jego uszkodzenia Prosz wspiera dzia ania na rzecz ochrony rodowiska Zu ytych baterii nie nale y wy rzuca razem z innymi odpadami z gospodarstw domowych Bate rie te mo na odda w punktach z...

Страница 22: ...prod orzecznikowy pron zaimek prp przyimek sg liczba pojedyncza st argon V wulgarnie v i czasownik nieprzechodni v t czasownik przechodni Uwagi semantyczne aer lotnictwo agr rolnictwo anat anatomia ar...

Страница 23: ...a ESC zp t SPACE mezern k ENTER aktivuje pfi slu n r en zvolen v cn oblasti ACC Vloen zvl tn ch znak p smen r zn ch jazyk Stiskn te nejdfi ve p s meno a potom tiskn te tla tko ACC tak dlou ho a se obj...

Страница 24: ...ravy maz n Postavte vkl dac kurzor tla tky J a K na p smeno kter chcete zm nit Pot stiskn te nov p s meno Pfiechod Mal ipka nahoru nebo dol ukazuje dal fi dky 3 R EN Tla tkem Phras vyvol te r en Stisk...

Страница 25: ...zap n te a vyp n te t n tla tek 6 RESET Pokud se n kdy stane e V pfiekl daj c po ta spr vn nepracuje nebo jej nem ete zap nout provedte Reset Na zadn stran pfi stroje najdete tla tko Reset Tla tko opa...

Страница 26: ...stroj zapnut mohlo by doj t k po kozen Pfiisp jte k ochran ivotn ho prostfied Pr zdn baterie nepatfi do dom c ch odpadk M ete je odevzdat ve sb rn star ch bate ri ve sb rn ch speci ln ho odpadu nebo u...

Страница 27: ...jmeno posesivum pred pfi sudkov predikativn pron z jmeno pronomen prp pfiedloka prepozice sgj ednotn slo singul r sl slang V vulg rn v i nepfiechodn sloveso intransitivum v t pfiechodn sloveso transit...

Отзывы: