Hewi 950.51.20090 Скачать руководство пользователя страница 3

HEWI

 | 

3

ø BM10.2
ø BM11.2 
ø BM12.2
ø BM13.2

*
*

*

*

*

 

Il montaggio deve essere eseguito soltanto da 

personale tecnico qualificato.
Usare esclusivamente HEWI BM:
BM10.2   – Calcestruzzo
BM11.2   – Calcestruzzo poroso, mattoni forati,  
 

  mattoni pieni

BM12.2   – Parete in materiali leggeri con retrorinforzo
BM13.2   – Parete in materiali leggeri con  
 

  lastre di acciaio

*

 

El montaje solo debe ser realizado por personal 

especializado cualificado.
Utilizar exclusivamente elementos HEWI BM:
BM10.2   – Hormigón
BM11.2   – Hormigón celular, ladrillo perforado,  
 

  ladrillo macizo

BM12.2   – Tabique ligero con bastidor posterior
BM13.2   – Tabique ligero con placas de acero

 *

 

Montaż powinien być wykonany tylko przez 

specjalistę.
Stosować wyłącznie HEWI BM:
BM10.2   – Beton
BM11.2   – gazobeton, pustak, blok pełny
BM12.2   – ściana w konstrukcji lekkiej  
 

  ze wzmocnieniem

BM12.2   – ściana w konstrukcji lekkiej z  
 

  płytami stalowymi

OKFF

min. 525

min. 525 200

464

Montage nur vom qualifizierten Fachpersonal. 

Ausschließlich HEWI BM verwenden: 
BM10.2   – Beton 
BM11.2  – Gasbeton, Lochstein, Vollstein
BM12.2  – Leichtbauwand mit Hinterfütterung
BM13.2  – Leichtbauwand mit Stahlplatten

*

 

To be mounted by qualified specialists only.

Only use HEWI BM:
BM10.2   – Concrete
BM11.2   – Aerated concrete, perforated bricks,  
 

  solid bricks

BM12.2   – Lightweight wall with  
 

  supporting framework 

BM13.2   – Lightweight wall with steel panels

Montage uniquement par du  

personnel technique qualifié. 
Utiliser exclusivement HEWI BM :
BM10.2   – Béton
BM11.2   – Béton cellulaire, brique perforée,  
 

  brique pleine

BM12.2   – Mur en placoplâtre à renfort
BM13.2   – Mur en placoplâtre à plaques en acier

*

 

Montage uitsluitend door  

gekwalificeerd vakpersoneel. 
Uitsluitend HEWI BM gebruiken:
BM10.2   – Beton
BM11.2   – Gasbeton, holle bouwsteen,  
 

  massieve bouwsteen

BM12.2   – Lichtbouwwand met versteviging
BM13.2   – Lichtbouwwand met staalplaten

Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie   

Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu

BM10.2
BM11.2 
BM12.2
BM13.2

*
*

*

*

1

2

3

Содержание 950.51.20090

Страница 1: ...Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcja monta u...

Страница 2: ...ting information Consigne de montage Montagetip Indicazioni per il montaggio Indicaciones de montaje Wskaz wka na temat monta u min 300 min 300 480 950 51 21090 950 51 21190 950 51 21590 110 450 271 4...

Страница 3: ...4 Montage nur vom qualifizierten Fachpersonal Ausschlie lich HEWI BM verwenden BM10 2 Beton BM11 2 Gasbeton Lochstein Vollstein BM12 2 Leichtbauwand mit Hinterf tterung BM13 2 Leichtbauwand mit Stahlp...

Страница 4: ...4 HEWI 1 3 2 4 Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcja monta u 8 9 4 6 7 5...

Страница 5: ...Onderhoud opklapbaar zitje Manutenzione sedile ribaltabile Mantenimiento del asiento abatible Konserwacja siedziska sk adanego SW5 4 Nm Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montag...

Страница 6: ...6 HEWI Demontage Demounting D montage Demontage Smontaggio Desmontaje Demonta SW5 3 2 1 5 6 1 3 4 2...

Страница 7: ...gnes de montage indiqu s Uitsluiting van aansprakelijkheid De firma HEWI is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of materi le schade die ont staat of ontstaan is als gevolg van onjuiste montage...

Страница 8: ...tehen ist ausgeschlossen Bei R ckfragen wenden Sie sich bitte an den HEWI Sanit r Support Tel 49 5691 82 300 Care tips HEWI products are easy care Generally speaking an occasional wipe with a damp clo...

Страница 9: ...re HEWI t l 49 5691 82 300 Onderhoudsinstructies HEWI producten zijn gemakkelijk te onderhouden Gewoonlijk volstaat het af en toe afnemen met een vochtige doek Wilt u absoluut met een reinigingsmiddel...

Страница 10: ...WI tel 49 5691 82 300 Indicaciones para el cuidado Los productos HEWI son f ciles de cuidar Normalmente es suficiente limpiarlos ocasi onalmente con un pa o h medo No obstante si no desea renunciar al...

Страница 11: ...lkaliczne kwa ne i zawieraj ce chlor a tak e rodki czyszcz ce zawieraj ce dodatki cierne Nale y r wnie unika stosowania narz dzi cieraj cych jak np szczotki Warunkiem zastosowania rodka czyszcz cego j...

Страница 12: ...www hewi com Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D 34442 Bad Arolsen Telefon 49 5691 82 0 Telefax 49 5691 82 319 info hewi de www hewi de M9500 02 05 11...

Отзывы: