manualshive.com logo in svg

Hewi 802.50.06092, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 3 / 20

Поделиться
Скачать
Hewi 802.50.06092 Скачать руководство пользователя страница 3

Inhalt | Content | Sommaire | Inhoud | Contenuto | Contenido | Treść

Contenuto

Indicazioni per il montaggio 

8

Panoramica articolo 

11

Istruzioni di montaggio 

12 - 13 

Istruzioni di montaggio 802.50.060..  14 - 15
Istruzioni di montaggio 802.50.080..  16 - 17
Istruzioni di montaggio 802.50.070.. 

18

Contenido

Indicaciones de montaje 

9

Vista general de artículos 

11

Instrucciones de montaje 

12 - 13

Instrucc. de montaje 802.50.060.. 

14 - 15

Instrucc. de montaje 802.50.080.. 

16 - 17

Instrucc. de montaje 802.50.070.. 

18

Treść

Wskazówki do montażu 

10

Przegląd produktów 

11

Instrukcja montażu 

12 - 13

Instrukcja montażu 802.50.060.. 

14 - 15

Instrukcja montażu 802.50.080.. 

16 - 17

Instrukcja montażu 802.50.070.. 

18

Inhalt

Montagehinweis 4
Artikelübersicht 

11

Montageanleitung 

12 - 13

Montageanleitung 802.50.060.. 

14 - 15

Montageanleitung 802.50.080.. 

16 - 17

Montageanleitung 802.50.070.. 

18

Content

Mounting information 

5

Article overview 

11

Mounting instructions 

12 - 13

Mounting instructions 802.50.060..  14 - 15
Mounting instructions 802.50.080..  16 - 17
Mounting instructions 802.50.070.. 

18

Sommaire

Consigne de montage 

6

Vue d’ensemble des articles 

11

Notice de montage  

12 - 13

Notice de montage 802.50.060.. 

14 - 15

Notice de montage 802.50.080.. 

16 - 17

Notice de montage 802.50.070.. 

18

Inhoud

Montagetip 7
Artikel overzicht 

11

Montage-instructie   

12 - 13

Montage-instructie 802.50.060.. 

14 - 15

Montage-instructie 802.50.080.. 

16 - 17

Montage-instructie 802.50.070.. 

18

HEWI

 | 

3 

Содержание 802.50.06092

Страница 1: ...LifeSystem Montage und Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et mode d emploi Installatie en gebruikshandleiding Istruzioni di montaggio e per l uso Instruccion...

Страница 2: ...0044 1634 258200 UK 0049 5691 820 International Support HEWI 0033 472 83 09 09 F 00 800 4394 4394 BE LU CH appel gratuit poste fixe HEWI support 00 800 4394 4394 BE LU NL gratis vaste lijn HEWI suppor...

Страница 3: ...rukcja monta u 802 50 080 16 17 Instrukcja monta u 802 50 070 18 Inhalt Montagehinweis 4 Artikel bersicht 11 Montageanleitung 12 13 Montageanleitung 802 50 060 14 15 Montageanleitung 802 50 080 16 17...

Страница 4: ...en Die HEWI R ckenst tze darf nur verwendet werden in Kombination mit HEWI St tzklappgriffen Art Nr 802 50 aus der Serie LifeSystem oder als Einzel artikel mit den Rosetten Art Nr 802 50 070 Wartung D...

Страница 5: ...instructions to the user and they must be kept for the whole life of the product The HEWI backrest rail may only be used in combi nation with HEWI hinged support rails item number 802 50 from the Lif...

Страница 6: ...vent tre conserv es durant toute la dur e de vie du produit Le dossier HEWI ne peut tre utilis qu en associa tion aux barres d appui relevables HEWI no de r f 802 50 de la s rie LifeSystem ou en tant...

Страница 7: ...iker worden doorgegeven en gedurende de levensduur van het product worden bewaard De HEWI rugleuning mag alleen worden gebruikt in combinatie met HEWI opklapbare steunen item nr 802 50 uit de serie Li...

Страница 8: ...l prodotto Il poggiaschiena HEWI pu essere utilizzato solo se combinato con le impugnature di sostegno HEWI nr articolo 802 50 della serie LifeSystem oppure come articolo singolo con le rosette nr art...

Страница 9: ...til del mismo El respaldo HEWI debe utilizarse solo en combi naci n con las asas de sujeci n plegables HEWI correspondientes al n art 802 50 de la serie Life System o bien como art culos individuales...

Страница 10: ...ez montera i przechowywana Oparcie plec w HEWI mo e by u ytkowane tylko w po czeniu ze sk adanymi uchwytami HEWI numer artyku u 802 50 z serii LifeSystem lub jako pojedynczy artyku z rozetami numer ar...

Страница 11: ...802 50 080 802 50 060 802 50 070 HEWI 11 Artikel bersicht Article overview Vue d ensemble des articles Artikel overzicht Panoramica articolo Vista general de art culos Przegl d produkt w...

Страница 12: ...Befestigung an Lagerb cken BM40 6 Beton Kunststoffd bel BM41 6 Porenbeton BM42 6 Leichtbauwand mit Hinterf tterung BM48 6 Vollstein Lochstein Leichtbeton Bohrungen nach gew hlter Befestigung und Anlei...

Страница 13: ...hinged support rails Veuillez r gler la plage de r glage conform ment aux notice de montage des barres d appui relevables Gelieve het instelbereik aan te passen volgens de montage instructie voor de o...

Страница 14: ...ng monteren aan beide zijden steun Montaggio schienale con maniglia da ambo i lati Perfil soporte del respaldo carril de soporte en ambos lados Oparcie z uchwytami po obu stronach SW 5 SW 10 50 Nm 1 5...

Страница 15: ...tappen 1 tot 8 voor de andere steun herhalen Ripetere i passi da 1 a 8 per l altra maniglia Repita los pasos 1 8 para el otro mango W przypadku innego uchwytu powt rzy kroki od 1 do 8 8 SW 3 6 Nm SW 5...

Страница 16: ...eren een kant steun een kant rozet Montaggio schienale con maniglia da un lato e rosetta dall altro Perfil soporte del respaldo un lado de la manija una roseta lado Oparcie z uchwytem z jednej strony...

Страница 17: ...10 9 12 11 SW 3 6 Nm SW 2 5 SW 5 4 Nm Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcja monta u HEWI 17 1 1 2 1 2...

Страница 18: ...ding rugleuning monteren aan beide zijden rozetten Montaggio schienale rosetta da ambo i lati Perfil soporte del respaldo roseta en ambos lados Oparcie z rozet po obu stronach SW 2 5 1 1 2 Montageanle...

Страница 19: ...HEWI 19...

Страница 20: ...20 HEWI Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D 34442 Bad Arolsen Telefon 49 5691 82 0 Telefax 49 5691 82 319 info hewi de www hewi com M8020 08 2019 10...

Отзывы:

Нет отзывов