hestan KFCR24 Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 88

S’il est bien entretenu, cet appariel Hestan procurera un service sûr et fiable pendant de

nombreuses années. Lorsqu’on se sert de cet appareil, les pratiques élémentaires suivantes en

matière de sécurité doivent être adoptées.

IMPORTANT: Conservez ces instructions pour l’utilisation locale des services publics.

INSTALLATEUR: Veuillez laisser ces instructions d’installation avec le propriétaire.

PROPRIÉTAIRE: Veuillez conserver ces instructions d’installation pour référence
future.

Cette appareil est conçue pour un usage domestique uniquement. Elle ne l’est PAS pour être

installée dans des maisons préfabriquées (mobiles) ou dans des véhicules récréatifs. N’installez

PAS cette appareil à l’extérieur.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Débranchez l’alimentation avant d’installer ou d’entretenir l’appareil. Ne pas

le faire peut entraîner la mort ou un choc électrique.

MISE À LA TERRE ÉLECTRIQUE

• Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit le risque de

choc électrique en cas de court-circuit. Lisez la section CONNEXIONS

du manuel d’installation pour des instructions complètes.

•  NE PAS mettre à la terre un tuyau de gaz.
•  NE PAS utiliser de rallonge avec cet appareil.
•  NE PAS avoir de fusible dans le circuit NEUTRE ou MISE À LA TERRE. Un fusible dans le

circuit NEUTRE ou MISE À LA TERRE pourrait provoquer un choc électrique.

TABLES DES MATIERES

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER

NUMÉROS DE MODÈLE

PLAQUE SIGNALÉTIQUE

EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES / CODE

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE APPAREIL

CONTRÔLES ET FONCTIONNEMENT

DISPOSITION INTERNE

LA CONSERVATION DES ALIMENTS

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37 DÉPANNAGE
40

PIÈCES / SERVICE

GARANTIE LIMITÉE

Содержание KFCR24

Страница 1: ...Use and Care Manual INDOOR PRESERVATION Refrigerators and Freezers KRP KRB KRC KFC ...

Страница 2: ...CE OR MAINTENANCE CAN CAUSE INJURY OR PROPERTY DAMAGE REFER TO THIS MANUAL FOR GUIDANCE ALL OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY A QUALIFIED TECHNICIAN INSTALLER LEAVE THIS MANUAL WITH THE OWNER OF THE APPLIANCE HOMEOWNER RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR DEATH SAF...

Страница 3: ...nd center in yours Thoughtfully designed and meticulously built Hestan will serve you beautifully for years to come Hestan is the only residential brand born from the dreams and demands of professional chefs From ranges to refrigeration every detail is designed to deliver the performance and reliability expected in a restaurant now available for you We appreciate you choosing Hestan and we promise...

Страница 4: ......

Страница 5: ... Please retain these instructions for future reference This appliance is NOT designed for installation in manufactured mobile homes or recreational park trailers Do NOT install this appliance outdoors ELECTRICAL SHOCK HAZARD ELECTRICAL SHOCK HAZARD Disconnect power before installing or servicing appliance Failure to do so can result in death or electrical shock ELECTRICAL GROUNDING ELECTRICAL GROU...

Страница 6: ...e appliance is connected to The packaging parts can be dangerous for children do not allow children to play with the plastic bags plastic film or Styrofoam Any repairs must be performed by a qualified Hestan Service technician This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or lack of experience and knowledge unless they have been given supervisio...

Страница 7: ...the circuit using the Manual Cleaning cycle and discard the ice produced in the first 24 hours See Manual Clean Water Filter on page 21 Clean the ice bucket or drawer regularly using only drinking water The filter must be changed when indicated on the control panel or when the ice maker has not been used for more than 30 days With each filter replacement sanitize the ice system using the Manual Cl...

Страница 8: ... metric threaded A standard garden hose threaded connector such as a braided stainless hose found at typical hardware stores will strip or damage the solenoid threads Use only the supplied 1 4 quick connect elbow adapter for connecting a 1 4 copper or polyethylene source water line to the appliance CONNECTION TO THE ELECTRICAL POWER SUPPLY CONNECTION TO THE ELECTRICAL POWER SUPPLY The appliance op...

Страница 9: ... in the electronics nor in the insulation USING THE CONTROL MENUS USING THE CONTROL MENUS The unit features a touch screen control Many features and settings are only accessible through the control menus Here are the basics for the control panel 1 Touch the power button to turn on the unit 2 Touch the home button as needed to return to the main menu 3 Touch the actual blue screen itself to access ...

Страница 10: ...inged 24 KRCL24 XX Refrigerator Column Color Left Hinged 24 KRCR30 Refrigerator Column Right Hinged 30 KRCL30 Refrigerator Column Left Hinged 30 KRCR30 OV Refrigerator Column Overlay Right Hinged 30 KRCL30 OV Refrigerator Column Overlay Left Hinged 30 KRCR30 XX Refrigerator Column Color Right Hinged 30 KRCL30 XX Refrigerator Column Color Left Hinged 30 Model No Description KFCR18 Freezer Column Ri...

Страница 11: ... electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 or Canadian Electrical code CSA C22 1 oz Fridge Gas Fill Charge Quantité de Gaz Réfrigerateur Freezer Gas Fill Charge Quantité de Gaz Congélateur Total Absorbed Current Courant Absorbée Totale Voltage Tension Frequency Frequence Refrigerant Gas Type Type de Gaz Rèfr...

Страница 12: ...ion Adjustable door shelves LED lighting multiple locations in each compartment Automatic drawer closing system FreshSelect freezer compartment When the appliance is first turned on the FreshSelect freezer compartment is set to the freezer mode It can be transformed into a refrigerator or ExtendFresh compartment 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 FreshSelect FreshSelect Fridge Low Temp Low Temp Frid...

Страница 13: ... 9 3 5 8 1 2 6 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fridge Low Temp Freezer Automatic door closing system LED lighting multiple locations Stainless steel grille aluminum trim Control panel with display Shelf positioning system Low Temp crisper compartments Automatic ice maker Refrigeration system Temperature display Sound signals Adjustable door shelves 2020 Hestan Commercial Corporation 11 EN ...

Страница 14: ... modes Classic refrigerator mode From 34 to 46 F 1 to 7 C recommended pre set temperature is 42 F 6ºC ExtendFresh mode preserves fresh food longer From 28 to 36 F 2 to 2 C recommended pre set temperature is 32 F 0ºC Freezer mode From 9 to 9 F 23 to 13 C recommended pre set temperature is 1 F 18ºC NOTE KFC models have a MaxCool FreshSelect feature only See page 18 for details Switches the appliance...

Страница 15: ...eactivate any error message by touching the Alarm button Each time the unit is turned on it goes through a self diagnostic procedure lasting 3 minutes before completely starting up During the first startup it will not be possible to use the menu to modify the factory settings until the preset temperatures have been reached Touch the YES icon Are you sure you want to power off this compartment Yes ...

Страница 16: ...ls KRP KRB To turn on the unit again touch the ON OFF button the display will turn on the starting screen and the Home screen The temperature measured from the fridge inside the compartments will appear again The fridge will start cooling off until reaching the set temperatures Touch the YES icon Turn Compartment ON Yes No 42 F 40 41 44 43 OK ON Touch the ON icon For example at the Home screen to ...

Страница 17: ...s been carefully tested before leaving the factory and is adjusted in such a way to ensure high performance and low power consumption Usually it is not necessary to modify the settings Nevertheless according to special needs it is possible to modify the set temperatures within a certain range The recommended settings below are also the factory presets for each of the zones and modes Settings Funct...

Страница 18: ...res are set up The icon shows that it is or is not possible to modify the compartment s temperatures anymore Usually an open yellow padlock means you can scroll up or down with a finger on the display to select the desired temperature and touch OK for confirming Whereas a closed padlock can be seen if the user has activated some functions described later that modify the settings of the Fridge and ...

Страница 19: ...e icon MaxCool Mode Fridge FUNCTIONS FUNCTIONS After touching the Function icon Off Settings Functions F 1 on the Home screen the following available functions will be seen A small white dot at the bottom of these screens indicate further choices which can be accessed by scrolling left or right Beverage Cooler not in KRC models Holiday Mode MaxCool Mode Fridge Beverage Cooler MaxCool Mode FreshSel...

Страница 20: ...ws considerable energy savings This function brings the refrigerator compartment temperature to 57 F 14 C It is possible to program the duration or it can be manually deactivated upon re entry after a period of absence This function remains active even if during the period of absence there is a prolonged power outage It is possible to program a duration of 1 to 90 days Settings Functions F 1 42 F ...

Страница 21: ...TIZING AND MAINTENANCE OF THE ICE MAKER on page 5 for details After a few minutes the Ice Maker can be activated When the Ice Maker is started for the first time it is recommended to empty the first full tray of ice cubes Do not activate the Ice Maker unless the appliance is connected to the water source Settings Functions F 1 42 F At the Home screen touch the Functions icon Ice Maker Water Filter...

Страница 22: ...Scroll left then touch the Water Filter icon Here are indicated the remaining days before replacement of the filter Touch the OFF icon to disable this option Touch Home to go back to the main screens Next reminder left 180 days Off Reset Water Filter Touch the YES icon to disable the reminder Enable reminder countdown timer Yes No Water Filter Confirm the function by touching ON Are you sure On Wa...

Страница 23: ... proceeding it is important to turn off the Ice Maker Ice Maker Water Filter Water System Purge Scroll left then touch the Water System Purge icon Cleaning started Please wait Please wait Yes No Manual Clean Touch YES to activate the manual cleaning Enter Manual Clean Start Cleaning Touch the Enter icon to start the cleaning Settings Functions F 1 42 F At the Home screen touch the Functions icon M...

Страница 24: ...til the water in the ice bin is clear When done remove the tray or bowl At the end of the cleaning empty water from ice bin then press OK Wait a few seconds the home screen will appear Bypass Filter The included filtration system can be bypassed when excellent water quality is available from the home water system You simply remove the water filter from the adapter and the system will automatically...

Страница 25: ...C F Date Time Date Language C F Time Time Date Language C F Set Temperature C F Time Date Language C F Language Sabbath FreshSelect Demo Mode Reset FreshSelect Sabbath FreshSelect Demo Mode Reset Sabbath Sabbath FreshSelect Demo Mode Reset Reset Sabbath FreshSelect Demo Mode Reset Demo Mode Maintenance Service Info System Service Maintenance Service Info System Info System Maintenance Maintenance ...

Страница 26: ...set for Centigrade degrees Settings Functions F 1 42 F At the Home screen touch the Settings icon Settings Functions F 1 42 F At the Home screen touch the Settings icon C F OK Scroll up or down to select either Centigrade or Fahrenheit degrees and touch OK Time Date Language C F Touch the Time icon 10 hour 12 11 8 9 OK Scroll up or down to select the desired hour and touch OK 37 min 39 38 35 36 OK...

Страница 27: ...and touch OK Settings Functions F 1 42 F At the Home screen touch the Settings icon Time Date Language C F Touch the Language icon Settings Functions F 1 42 F At the Home screen touch the Settings icon ExtendFresh Freezer Fridge OK Scroll up or down and select one of the three modes then touch OK Sabbath FreshSelect Demo Mode Reset Scroll left once and touch the FreshSelect icon Configure FreshSel...

Страница 28: ...esetting to factory default settings Yes No Confirm the function by touching YES Sabbath Mode The fridge will work accordingly to this configuration Sabbath Mode Optional The function makes it possible to comply to certain religious observances requiring that the operation of the appliance is not affected by the opening or closing of the doors the thermostatic control the inner lighting and the ic...

Страница 29: ... When you start the unit the warning is disabled Enable reminder countdown timer Yes No Clean Condenser To enable the reminder touch the YES icon Disable reminder Yes No Clean Condenser To disable the reminder touch the YES icon Instead if you want to disable the reminder touch the Reset icon Next reminder XXX days left Clean Condenser Off Reset Settings Functions F 1 42 F At the Home screen touch...

Страница 30: ...D OPERATION CONT Demo Mode If the unit you purchased was used as a showroom model it may be in a special energy saving mode call Demo Mode In this mode the lighting works but the display shows false temperatures and no actual cooling takes place If you believe the unit is in Demo mode please contact your point of purchase or Hestan Customer Care for assistance in disabling this mode Maintenance Se...

Страница 31: ...odels only ADJUSTABLE SHELVES KRP KRB KRC Models only It is recommended that the shelves be emptied prior to adjusting the position The shelves are able to slide up and down and can be easily re positioned by the user as follows 1 Slightly loosen the small locking knob located under the shelf on the left side at the back by turning it counter clockwise 2 Support the back of the shelf and tilt it u...

Страница 32: ... make sure that the ice maker is deactivated The ice maker produces ice until the ice tray is full and will automatically stop once the maximum level is reached With the Fast Ice function it is possible to increase the quantity of ice produced in 24 hours while the Set Cube Size function permits selection of the size of the produced ice cubes If the ice is not used frequently it is advisable to em...

Страница 33: ...uild up of odors The water filter may have to be replaced in some models In some cases the quality of the water connection in the house should be checked Identifying normal and unusual noises Grumbling The refrigeration unit is running The recirculated air system fan is running Bubbling humming or gurgling noises refrigerant is flowing through the coolant lines Clicking motor is switching on or of...

Страница 34: ...ater to come out Remove the cap of the new cartridge and insert it into the housing by gently rotating it for a quarter rotation in a clockwise direction until it locks into place Model KFC Model KFC Freezer models are equipped with an externally mounted filter kit The kit is typically mounted in an adjacent cabinet to allow for periodic filter replacement Water line connections to the filter must...

Страница 35: ...s usually quite clear when a food item is deteriorated due to mold unpleasant odor and an unpleasant aspect Nevertheless there are cases in which these conditions are not so evident If you believe that a food item was kept for an excessive period of time and may be deteriorated do not consume this item or even taste it even if it seems to still be healthy since the bacteria that cause deterioratio...

Страница 36: ...EN PLACING FOODS IN When placing your meat fish or poultry in the refrigerator leave them in their original packaging unless the packaging is ripped or punctured Repeated handling could introduce bacteria into these foods To keep food in the freezer it is a good idea to use freezer containers Label and date the packages Be careful to correctly position the food items on the shelves in a way that d...

Страница 37: ...Immediately 2 days 6 days 2 days 2 days 2 days 3 days 2 3 days Several months 2 weeks 2 3 days 1 week Time Beef veal lamb and goat meat Beef veal lamb and goat meat Ground beef Pork Pork Ground pork Meat leftovers Whole chicken and turkey Goose duck and pheasant Fish Shellfish Cooked food Freezer Compartment Freezer Compartment Freezer Compartment Freezer Compartment Freezer Compartment Freezer Co...

Страница 38: ...ignificant dust build up the ventilation grille can be opened or removed for more complete cleaning and to clean the condenser Condenser Condenser The condenser is located behind the ventilation grille Switch off the appliance by pressing the ON OFF button on the main control panel for about 3 seconds Wait about 30 minutes until the finned condenser cools down to room temperature On models with ve...

Страница 39: ... running for a long time Bear in mind that during very hot weather and with very high temperatures in the room it is normal that the compressor remains on for prolonged periods of time Were the doors or drawers open for a long period of time Were large quantities of food recently inserted Check that the doors are closed and that the food or containers do not obstruct the perfect closure of the doo...

Страница 40: ... ice is not used frequently it is possible that blocks of ice may form It is recommended to remove the block of ice cubes and then let the Ice Maker fill the ice tray again The ice has an unusual flavor or color The ice has an unusual flavor or color When the Ice Maker is started for the first time it is recommended to empty the first full tray of ice cubes If the refrigerator was switched off for...

Страница 41: ...omer Care for advice FreshSelect too warm Freezer too warm See Troubleshooting Guide FreshSelect too cold Freezer too cold Wait for 12 hours if malfunction persists call Customer Care for advice Error Code Functional problems Call Customer Care who may help you to solve the problem or put you in contact with the nearest Service Agent Check condenser Check Condenser Every 6 months the display shows...

Страница 42: ...o access the parts list for your Hestan Indoor product www hestanhome com www hestanhome com PARTS SERVICE SERVICE DATA RECORD SERVICE DATA RECORD The location of the serial tag on the product can be seen when the refrigerator door is opened It is located on either the left or right side depending on the specific model Now is a good time to write this information in the space below provided Keep y...

Страница 43: ...Commercial Service Provider EXTENSIONS TO THREE YEAR LIMITED WARRANTY PERIOD EXTENSIONS TO THREE YEAR LIMITED WARRANTY PERIOD In addition to the Three Year Limited Warranty the following components have extended warranty coverage as specifically set forth below 1 The Product s compressor condenser evaporator drier and all connecting tubing where applicable are warranted to be free from defects in ...

Страница 44: ...SHALL BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT WITHOUT LIMITING THE FOREGOING YOU ASSUME ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO YOU AND YOUR PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF HCC THIS LIMITED WARRANTY STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY No oral or written represen...

Страница 45: ...vice doivent être effectués par un installateur qualifié ou une agence de service NE PAS RÉPARER REMPLACER OU ENLEVER TOUTE PIÈCE DE L APPAREIL SAUF SI SPÉCIFIQUEMENT RECOMMANDÉ DANS LES MANUELS UNE INSTALLATION UN ENTRETIEN OU UNE MAINTENANCE INCORRECTS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS CONSULTEZ CE MANUEL DE L ORIENTATION TOUS LES AUTRES SERVICES DEVRAIENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR...

Страница 46: ... à l arrière de la maison et la met au centre de la vôtre Pensé et méticuleusement conçu Hestan vous servira magnifiquement pour les années à venir Hestan est la seule marque résidentielle née des rêves et des exigences des chefs professionnels De la cuisinière à la réfrigération chaque détail est conçu pour offrir la performance et la fiabilité attendues dans un restaurant maintenant disponible p...

Страница 47: ......

Страница 48: ...UE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Débranchez l alimentation avant d installer ou d entretenir l appareil Ne pas le faire peut entraîner la mort ou un choc électrique MISE À LA TERRE ÉLECTRIQUE MISE À LA TERRE ÉLECTRIQUE Cet appareil doit être mis à la terre La mise à la terre réduit le risque de choc électrique en cas de court circuit Lisez la section CONNEXIONS du manuel d installation pour des instru...

Страница 49: ...ctuée par un technicien qualifié Hestan Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant une déficience physique sensorielle ou manquant d expérience et de connaissances à moins qu une personne responsable de leur sécurité ne leur ait donné des instructions ou des conseils concernant son utilisation Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu il...

Страница 50: ...yez régulièrement le bac à glaçons ou le tiroir en utilisant uniquement de l eau potable Le filtre doit être remplacé lorsque cela est indiqué sur le panneau de commande ou lorsque le machine à glaçons n a pas été utilisé pendant plus de 30 jours À chaque remplacement du filtre désinfectez le système de distribution d eau et de glace en utilisant la fonction Nettoyage Manuel et d éliminer la glace...

Страница 51: ...ais est filetée métrique Un connecteur fileté de tuyau d arrosage standard tel qu un tuyau en acier inoxydable tressé que l on trouve dans les quincailleries typiques dénudera ou endommagera les fils du solénoïde Utilisez uniquement l adaptateur de coude à raccord rapide 1 4 po fourni pour connecter une conduite d eau source en cuivre ou en polyéthylène 1 4 po à l appareil CONNEXION À L ALIMENTATI...

Страница 52: ...iques ni dans l isolant UTILISATION DES MENUS DE COMMANDE UTILISATION DES MENUS DE COMMANDE L unité dispose d une commande à écran tactile De nombreuses fonctionnalités et paramètres sont uniquement accessibles via les menus de contrôle Voici les bases du panneau de contrôle 1 Appuyez sur le bouton alimentation pour allumer l appareil 2 Appuyez sur le bouton accueil selon vos besoins pour revenir ...

Страница 53: ...r couleur charnière à droite 24 KRCL24 XX Colonne de réfrigérateur couleur charnière à gauche 24 KRCR30 Colonne de réfrigérateur charnière à droite 30 KRCL30 Colonne de réfrigérateur charnière à gauche 30 KRCR30 OV Colonne de réfrigérateur recouvrement charnière à droite 30 KRCL30 OV Colonne de réfrigérateur recouvrement charnière à gauche 30 KRCR30 XX Colonne de réfrigérateur couleur charnière à ...

Страница 54: ...nal de l électricité et aux codes locaux Cet appareil doit être mis à la terre conformément aux codes locaux ou en l absence de codes locaux avec le code électrique national ANSI NFPA 70 ou le code électrique canadien CSA C22 1 oz Fridge Gas Fill Charge Quantité de Gaz Réfrigerateur Freezer Gas Fill Charge Quantité de Gaz Congélateur Total Absorbed Current Courant Absorbée Totale Voltage Tension F...

Страница 55: ...de vacances Étagères de porte réglables Eclairage LED multiple emplacements dans chaque compartiment Système de fermeture automatique des tiroirs FreshSelect compartiment congélateur Lors de la première mise en marche de l appareil le compartiment FreshSelect congélateur est réglé sur le mode congélateur Il peut être transformé en réfrigérateur ou compartiment ExtendFresh 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

Страница 56: ...able garniture en aluminium Panneau de commande avec écran Système de positionnement Compartiments à légumes Basse température Machine à glaçons automatique Système de réfrigération double Affichage de la température Signaux sonores Étagères de porte réglables Eclairage LED multiple emplacements dans chaque compartiment 4 3 1 Modèles KFC d étagère Système de fermeture automatique des portes 7 8 9 ...

Страница 57: ...éfrigérateur classique de 34 à 45 F 1 à 7 C la température préréglée recommandée est de 42 F 6ºC Mode ExtendFresh préserve les aliments frais plus longtemps de 28 à 36 F 2 à 2 C la température préréglée recommandée est de 32 F 0ºC Mode congélateur de 9 à 9 F 23 à 13 C la température préréglée recommandée est de 1 F 18ºC REMARQUE Les modèles KFC ont uniquement une fonction MaxCool FreshSelect Voir ...

Страница 58: ...les tiroirs légèrement ouverts pour éviter la formation d odeurs désagréables et moisissures L écran d accueil affiche la température mesurée à l intérieur des différents compartiments L unité commence automatiquement à refroidir jusqu à atteindre ces températures réglées en usine 42 F Réglages Fonctions F 1 Comme vu ci dessus le compartiment FreshSelect est réglé en mode congélateur 1 F L écran d...

Страница 59: ...mer l appareil appuyez sur le bouton ON OFF l affichage s allumera l écran de démarrage et l écran d accueil La température mesurée depuis le réfrigérateur à l intérieur des compartiments réapparaîtra Le réfrigérateur commencera à refroidir jusqu à atteindre les températures définies Appuyez sur l icône OUI Voulez vous activer le Compartiment Oui Non 42 F 40 41 44 43 OK ON Appuyez sur l icône ON P...

Страница 60: ...neusement testé avant de quitter l usine et est ajusté de manière à garantir des performances élevées et une faible consommation d énergie En règle générale il n est pas nécessaire de modifier les réglages Néanmoins selon des besoins particuliers il est possible de modifier les températures de consigne dans une certaine plage Les réglages recommandés ci dessous sont également les préréglages d usi...

Страница 61: ...raît lorsque les températures sont réglées L icône indique qu il est ou n est plus possible de modifier les températures du compartiment Habituellement un cadenas jaune ouvert signifie que vous pouvez faire défiler vers le haut ou vers le bas avec un doigt sur l écran pour sélectionner la température souhaitée et appuyez sur OK pour confirmer Alors qu un cadenas fermé peut être vu si l utilisateur...

Страница 62: ...MaxCool Appuyez sur l icône Frigo MaxCool FONCTIONS FONCTIONS Après avoir touché l icône Fonction Off Settings Functions F 1 sur l écran d accueil les fonctions disponibles suivantes s affichent Un petit point blanc au bas de ces écrans indique d autres choix accessibles en faisant défiler vers la gauche ou la droite Réfrigération Boissons N D dans les modèles KRC Vacance Frigo MaxCool Réfrigérati...

Страница 63: ...rgie considérables Cette fonction porte la température du compartiment réfrigérateur à 57 F 14 C Il est possible de programmer la durée ou il peut être désactivé manuellement lors de la rentrée après une période d absence Cette fonction reste active même si pendant la période d absence il y a une panne de courant prolongée Il est possible de programmer une durée de 1 à 90 jours 42 F Réglages Fonct...

Страница 64: ...ge 5 pour plus de détails Après quelques minutes la machine à glaçons peut être activée Lorsque la machine à glaçons est démarrée pour la première fois il est recommandé de jeter le premier bac rempli de glaçons N activez la machine à glaçons que si l appareil est connecté à la source d eau 42 F Réglages Fonctions F 1 Sur l écran d accueil touchez l icône Fonctions Machine à Glaçons Filtre de Eau ...

Страница 65: ...Eau Voici les jours restants avant le remplacement du filtre Appuyez sur l icône Arrêt pour désactiver cette option Notice Suivante Restants 180 jours Off Réinitialiser Filtre de Eau Appuyez sur l icône OUI pour activer le rappel Activer les alertes Oui Non Filtre de Eau Confirmez la fonction en touchant On Desactiver l avis d expiration On Filtre de Eau Machine à Glaçons Filtre de Eau Nettoyage d...

Страница 66: ...oduction de glace a été désactivée ou inutilisée pendant une longue période il est recommandé d effectuer une fonction de nettoyage manuel Avant de continuer il est important d éteindre la machine à glaçons Machine à Glaçons Filtre de Eau Nettoyage du Circuit d Eau Faites défiler vers la gauche puis appuyez sur l icône Nettoyage du Circuit d Eau Attendre Nettoyage manuel Attendre Oui Non Nettoyage...

Страница 67: ... Fin du lavage Attendre Fin du lavage Une fois le nettoyage terminé videz l eau du bac à glaçons puis appuyez sur OK Attendez quelques secondes l écran du menu principal apparaît Contourner le filtre Il est possible de contourner le système de fltration inclus quand l eau du réseau hydraulique domestique disponible est d excellente qualité Il est simplement possible de déposer le fltre de l eau de...

Страница 68: ...C F Réglez la Température C F Heure Date Langue C F Langue Sabbat FreshSelect Mode Démo Réinitialiser FreshSelect Sabbat FreshSelect Mode Démo Réinitialiser Sabbat Sabbat FreshSelect Mode Démo Réinitialiser Réinitialiser Sabbat FreshSelect Mode Démo Réinitialiser Mode Demo Éntretien Service Info Système Service Éntretien Service Info Système Info Système Éntretien Éntretien Service Info Système 42...

Страница 69: ...r l écran d accueil touchez l icône Réglages 42 F Réglages Fonctions F 1 Sur l écran d accueil touchez l icône Réglages C F OK Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour sélectionner les degrés Centigrades ou Fahrenheit et touchez OK Heure Date Langue C F Appuyez sur l icône Heure 10 heure 12 11 8 9 OK Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour sélectionner l heure souhaitée et appuyez s...

Страница 70: ... 42 F Réglages Fonctions F 1 Sur l écran d accueil touchez l icône Réglages Heure Date Langue C F Appuyez sur l icône Langue 42 F Réglages Fonctions F 1 Sur l écran d accueil touchez l icône Réglages ExtendFresh Congélateur Réfrigérateur OK Faites défiler vers le haut ou vers le bas et sélectionnez l un des trois modes puis appuyez sur OK Sabbat FreshSelect Mode Démo Réinitialiser Faites défiler v...

Страница 71: ...iser Voulez vous rétablir les paramètres d usine Oui Non Confirmez la fonction en touchant OUI Mode Sabbat Le réfrigérateur fonctionnera conformément à cette configuration Mode Sabbat Optionnel La fonction permet de respecter certaines observances religieuses exigeant que le fonctionnement de l appareil ne soit pas affecté par l ouverture ou la fermeture des portes la commande thermostatique l écl...

Страница 72: ...liser l avis d expiration Oui Nettoyage du Condenseur Non Lorsque vous démarrez l unité l avis est désactivé Au lieu de cela si vous souhaitez désactiver le rappel appuyez sur l icône Réinitialiser Notice suivante restants XXX jours Nettoyage du Condenseur Off Réinitialiser 42 F Réglages Fonctions F 1 Sur l écran d accueil touchez l icône Réglages Notice suivante restants 180 jours Off Réinitialis...

Страница 73: ... Mode Démo Si l unité que vous avez achetée a été utilisée comme modèle de salle d exposition elle peut être dans un mode d économie d énergie spécial appelé Mode Démo Dans ce mode l éclairage fonctionne mais l écran affiche de fausses températures et aucun refroidissement réel n a lieu Si vous pensez que l appareil est en Mode Démo veuillez contacter votre point de vente ou le service clientele H...

Страница 74: ...C uniquement Il est recommandé de vider les étagères avant de régler la position Les étagères peuvent coulisser de haut en bas et peuvent être facilement repositionnées par l utilisateur comme suit 1 Desserrez légèrement le petit bouton de verrouillage situé sous l étagère sur le côté gauche à l arrière en le tournant dans le sens anti horaire 2 Soutenez l arrière de l étagère et inclinez la vers ...

Страница 75: ...n eau assurez vous que la machine à glaçons est désactivée La machine à glaçons produit de la glace jusqu à ce que le bac à glaçons soit plein et s arrêtera automatiquement une fois le niveau maximum atteint Avec la fonction Fast Ice il est possible d augmenter la quantité de glace produite en 24 heures tandis que la fonction Taille des Glaçons permet de sélectionner la taille des glaçons produits...

Страница 76: ...deurs Le filtre à eau peut devoir être remplacé sur certains modèles Dans certains cas la qualité de la connexion d eau dans la maison doit être vérifiée Bruits de fonctionnement sons normaux Grognements L unité de réfrigération fonctionne Le ventilateur du système d air recyclé est en marche Bulles bourdonnements ou gargouillis Le réfrigérant circule dans les conduites de refroidissement En cliqu...

Страница 77: ...la nouvelle cartouche et insérez la dans le boîtier en la tournant doucement d un quart de tour dans le sens horaire jusqu à ce qu elle s enclenche Modèle KFC Modèle KFC Les modèles de congélateurs sont équipés d un kit de filtre monté à l extérieur Le kit est généralement monté dans une armoire adjacente pour permettre le remplacement périodique du filtre Les connexions de la conduite d eau au fi...

Страница 78: ...rvation Il est généralement évident qu un produit alimentaire est détérioré en raison de la moisissure d une odeur désagréable et d un aspect désagréable Néanmoins il existe des cas dans lesquels ces conditions ne sont pas si évidentes Si vous pensez qu un produit alimentaire a été conservé pendant une période excessive et peut être détérioré ne le consommez pas et ne le goûtez même pas même s il ...

Страница 79: ...éparés des autres aliments et évitez tout égouttement possible LORS DU PLACEMENT DES ALIMENTS LORS DU PLACEMENT DES ALIMENTS Lors de la mise au réfrigérateur de votre viande de votre poisson ou de votre volaille laissez les dans leur emballage d origine à moins que l emballage ne soit déchiré ou perforé Des manipulations répétées pourraient introduire des bactéries dans ces aliments Pour conserver...

Страница 80: ...nt ExtendFresh Compartiment ExtendFresh Compartiment ExtendFresh Compartiment ExtendFresh Compartiment Réfrigérateur Compartiment Réfrigérateur Compartiment ExtendFresh Compartiment Réfrigérateur Compartiment Réfrigérateur Compartiment ExtendFresh Compartiment ExtendFresh Compartiment Réfrigérateur Compartiment Réfrigérateur Compartiment Réfrigérateur Compartiment ExtendFresh Compartiment Congélat...

Страница 81: ...tilation En cas d accumulation importante de poussière la grille de ventilation peut être ouverte ou retirée pour un nettoyage plus complet et pour nettoyer le condenseur Condenseur Condenseur Le condenseur est situé derrière la grille de ventilation Éteignez l appareil en appuyant sur le bouton ON OFF du panneau de commande pendant environ 3 secondes Attendre environ 30 minutes jusqu à ce que le ...

Страница 82: ... appareil fonctionne pendant une longue période de temps Durant les chaudes journées et avec des températures élevées dans la pièce il est normal que le compresseur fonctionne de manière prolongée Les portes ou les bacs sont restés ouverts longtemps Ont été récemment introduites de grandes quantités d aliments Contrôler que les portes soient bien fermées et que les aliments ou les récipients n emp...

Страница 83: ...e machine de glacons ne produit pas de grandes quantités de glace En moyenne la production de glace est d environ 10 glaçons toutes les deux heures La glace se congèle en bloc La glace se congèle en bloc Si la glace n est pas fréquemment utilisée il est possible qu elle se congè le en blocs Il est conseillé d éliminer le bloc de glaçons et de laisser que le bac se remplisse de nouveau La glace a u...

Страница 84: ...esh Compartiment trop froid Attendez 12 heures si le dysfonctionnement persiste contactez le service clientèle FreshSelect trop chaud Congélateur trop chaud Voir le Guide de dépannage FreshSelect trop froid Congélateur trop froid Attendez 12 heures si le dysfonctionnement persiste contactez le service clientèle Code d erreur Problèmes fonctionnels Appelez le service clientèle qui pourra vous aider...

Страница 85: ...COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE Hestan Commercial Corporation HCC garantit à l acheteur initial d un produit de refroidissement Hestan le Produit chez un revendeur agréé HCC que le Produit ne présente aucun vice de matériaux ni de fabrication pendant une période de trois 3 ans à compter de la date de l achat initial au détail ou de la date de clôture en cas de construction neuve la pério...

Страница 86: ... période de douze 12 ans au profit de l acheteur initial Cela exclut la corrosion superficielle les rayures et la décoloration susceptibles de se produire pendant une utilisation normale et se limite au remplacement de la ou des pièces défectueuses l acheteur assumant tous les autres coûts y compris ceux de la main d œuvre de transport et de manutention le cas échéant ÉLÉMENTS NON COUVERTS PAR LA ...

Страница 87: ...T PAR LA NÉGLIGENCE DE HCC LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE ÉNONCE VOTRE RECOURS EXCLUSIF Aucune déclaration ni aucun engagement verbal ou écrit de la part de qui que ce soit y compris sans s y limiter un employé représentant ou agent de HCC ne créera une garantie ni élargira en quoi que ce soit la portée de la présente Garantie Limitée expresse de trois ans En cas de divergence entre la présente Gara...

Страница 88: ...HIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE 2020 Hestan Commercial Corporation P N 020055 REV E Hestan Commercial Corporation 3375 E La Palma Ave Anaheim CA 92806 888 905 7463 ...

Результаты поиска

Содержание KFCR24

Отзывы:

Похожие инструкции для KFCR24

Бренды по названию

Популярные бренды

hestan KFCR24, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание KFCR24

Отзывы:

Похожие инструкции для KFCR24

Бренды по названию

Популярные бренды