hestan GRFR24 Скачать руководство пользователя страница 16

©2021 Hestan Commercial Corporation

4

FR

SÉCURITÉ 

(suite)

PLOMBERIE

PLOMBERIE

Aucun raccord de plomberie n’est requis.  Les condensats du serpentin de refroidissement s’évaporent 

automatiquement à travers un bac à condensats situé dans la section de condensation de l’unité.

DANGER

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Coupez l’alimentation avant d’installer ou d’entretenir l’appareil. Ne pas le faire peut entraîner la 

mort ou un choc électrique.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET MISE A LA TERRE

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET MISE A LA TERRE

•  Cet appareil doit être mis à la terre.  La mise à la terre réduit le risque de choc 

électrique en cas de court-circuit.  

•  NE PAS mettre à la terre un tuyau de gaz.
•  NE PAS utiliser de rallonge avec cet appareil.
•  NE PAS avoir de fusible dans le circuit NEUTRE ou MISE À LA TERRE.  Un fusible dans le circuit 

NEUTRE ou MISE À LA TERRE pourrait provoquer un choc électrique.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Un disjoncteur 115 volts CA, 60 Hz, 15 Ampères et une alimentation électrique sont nécessaires.  Un 

circuit protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) doit être utilisé lorsqu’il est installé à 

l’extérieur.
Cet appareil n’est PAS conçu pour être installé dans des maisons préfabriquées (mobiles) ou des 

véhicles récréatifs.
Toutes les unités sont fournies avec un cordon de 5 pieds [1.5 m] avec fiche de mise à la terre à trois 

broches.  Il est impératif que cette fiche soit connectée à une prise à trois broches correctement mise 

à la terre.  Si le récipient n’est pas le type de mise à la terre approprié, contactez un électricien.  La 

prise doit être affleurante ou encastrée dans la surface du mur derrière l’appareil.
•  Ne retirez jamais la broche de mise à la terre de cette fiche.
•  N’utilisez jamais d’adaptateur à 2 broches.
•  Si une prise à 2 broches est rencontrée ou si un cordon d’alimentation plus long est requis, 

faites appel à un électricien qualifié pour le faire remplacer conformément aux codes électriques 

applicables.

Vérifiez que le cordon électrique et la fiche ne sont pas endommagés avant de 

mettre l’appareil sous tension pour éviter tout risque d’électrocution.

AVIS

L’appareil ne doit PAS être totalement enfermé ou des dommages peuvent survenir.  La 

circulation de l’air ne doit pas être restreinte.  Le condenseur à l’avant de l’armoire doit être 

doté d’un espace d’air d’au moins 2 po [5 cm].  Assurez-vous de fournir un accès afin que le couvercle 

avant puisse être retiré pour nettoyer le condenseur.

N’essayez pas de faire fonctionner l’équipement sur une autre source 

d’alimentation que celle indiquée sur la plaque de spécifications électriques 

attachée à l’unité.

DANGER

Ne stockez pas de liquides inflammables (c’est-à-dire d’essence ou de liquide à 

briquet) ou de vapeurs à proximité de l’appareil pour éviter un incendie.

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUPPLÉMENTAIRES 

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUPPLÉMENTAIRES 

Toutes les instructions électriques supposent que la prise est située à 4 - 10 po [10 - 25 cm] au-dessus 

de la surface du sol.
Le plancher doit être de niveau dans la zone d’installation.  Les niveleurs de pieds sont utilisés 

uniquement pour un réglage précis et ne doivent pas être utilisés pour compenser les différences de 

sol dépassant 1/2 po [13 mm].

Содержание GRFR24

Страница 1: ...Installation Manual UNDERCOUNTER REFRIGERATION Refrigerators Freezers INDOOR OUTDOOR...

Страница 2: ...on in this manual before attempting the installation All plumbing and electrical work must be performed by a qualified technician and conform to all applicable state and local codes INSTALLER LEAVE TH...

Страница 3: ...H WINE GLASS DOOR COLOR 24 _ Right R or Left L Hinged Model GRSR24 shown GRR24 shown GRWGR24 shown R600a Refrigerant SAFETY DEFINITIIONS continued NOTICE This product contains blown foam insulation us...

Страница 4: ...ren to play inside the appliance PRIOR TO INSTALLATION PRIOR TO INSTALLATION Carefully inspect cabinet for hidden damage If damage is discovered file your claim immediately with the transport company...

Страница 5: ...ee prong receptacle If the receptacle is not the proper grounding type contact an electrician The receptacle must be flush or recessed into the wall surface behind the unit Never remove the grounding...

Страница 6: ...nti tip brackets are only used for stationary cabinets and should not be installed on cabinets with accessory casters If installing on a concrete floor concrete fasteners are required and not included...

Страница 7: ...Check that the following are level and square Front and interior opening Installation opening and floor surface Countertop bottom front edge NOTE For a door to open properly the door must open a minim...

Страница 8: ...under the ant tip brackets Push the unit into the opening until the bottom front edge of the unit is flush with the surrounding cabinetry or until the rear legs are tight against the anti tip bracket...

Страница 9: ...moving 1 Pull the shelf drawer out to its furthest position Locate the tabs in the middle of both extenders Lift one tab up while pushing the opposite tab down and pull shelf drawer out Figure 4 2 Pos...

Страница 10: ...eel trim and glass with wood trim may sweat in conditions with relative humidity over 75 HANDLE INSTALLATION HANDLE INSTALLATION The handle mounting on the overlay panel should be mounted on the overl...

Страница 11: ...aligned tighten mounting screws securely Install the rest of the mounting screws and tighten securely 4 Re install the gasket making sure the dart is securely pressed inside the slot on the door frame...

Страница 12: ...rator or freezer Take off the door Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Do not allow children to play inside on or around the appliance Risk of fire or explosion Ple...

Страница 13: ...ce manuel avant de tenter l installation Tous les travaux de plomberie et d lectricit doivent tre effectu s par un technicien qualifi et conformes tous les codes nationaux et locaux applicables INSTAL...

Страница 14: ...TEURINT RIEUR EXT RIEUR DOUBLEZONEAVECVIN PORTEENVERRE COLEUR 24po _ Mod le charni re droite R ou gauche L GRSR24 illustr GRR24 illustr GRWGR24 illustr R600a Refrigerant NUM ROS DE MOD LE AVIS Ce prod...

Страница 15: ...L INSTALLATION AVANT L INSTALLATION Inspectez soigneusement la produit pour d tecter tout dommage cach Si des dommages sont d couverts d posez votre r clamation imm diatement avec la soci t de transpo...

Страница 16: ...ent n est pas le type de mise la terre appropri contactez un lectricien La prise doit tre affleurante ou encastr e dans la surface du mur derri re l appareil Ne retirez jamais la broche de mise la ter...

Страница 17: ...supports anti basculement ne sont utilis s que pour les armoires fixes et ne doivent pas tre install s sur des armoires avec roulettes accessoires En cas d installation sur un sol en b ton des attache...

Страница 18: ...re frontale et int rieure Ouverture d installation et surface au sol Bord avant inf rieur du comptoir REMARQUE Pour qu une porte s ouvre correctement la porte doit s ouvrir d au moins 90 Utiliser un p...

Страница 19: ...lement fourni Poussez l unit dans l ouverture jusqu ce que le bord avant inf rieur de l unit affleure les armoires adjacentes ou jusqu ce que les pieds arri re soient bien serr s contre les supports a...

Страница 20: ...a plus loign e Localisez les languettes au milieu des deux glissi res Soulevez une languette vers le HAUT tout en poussant la languette oppos e vers le BAS et tirez la tablette le tiroir vers l ext ri...

Страница 21: ...ATION DE LA POIGN E INSTALLATION DE LA POIGN E Le montage de la poign e sur le panneau de rev tement doit tre mont uniquement sur le rev tement pas sur la porte r elle pour viter d endommager la porte...

Страница 22: ...correctement align serrez fermement les vis de montage Installez le reste des vis de montage et serrez fermement 4 R installez le joint en vous assurant que la fl chette est fermement enfonc e dans l...

Страница 23: ...portes Laissez les tag res en place afn que les enfants ne puissent pas facilement grimper l int rieur Ne laissez pas les enfants jouer dans sur ou autour de l appareil Risque d incendie ou d explosio...

Страница 24: ...mmercial Corporation 3375 E La Palma Ave Anaheim CA 92806 888 905 7463 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE R F RENCE FUTURE 2021 Hestan Commercial Corporation P N 0110...

Отзывы: