Hess TOLEDO M, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 22 / 24

22
Schutzklasse I braun grün/gelb blau
Protection rating I brown green/yellow blue
Classe électrique I brun vert/jaune bleu
Clase de protección I marrón amar./verde azul
Classe di Isolamento I marrone verde/giallo blu
Schutzklasse I Nachtabsenkung braun braun grüngelb blau schwarz
Protection rating I Night economy feature brown green/yellow blue black
Classe électrique I Réduction de puissance la nuit brun vert/jaune bleu noir
Clase de protección I Reducción nocturna marrón amar./verde azul negro
Classe di Isolamento I Riduzione notturna marrone verde/giallo blu nero
Schutzklasse II braun blau
Protection rating II brown blue
Classe électrique II brun bleu
Clase de protección II marrón azul
Classe di Isolamento II marrone blu
Schutzklasse II Nachtabsenkung braun blau schwarz
Protection rating II Night economy feature brown blue black
Classe électrique II Réduction de puissance la nuit brun bleu noir
Clase de protección II Reducción nocturna marrón azul negro
Classe di Isolamento II Riduzione notturna marrone blu nero
5.
5.
4
Elektrische Verdrahtung
Wiring
Câblage électrique
Cableado eléctrico
Cablaggio elettrico
L1 N
L1 N L2
L1 N
L1 N L2
H05RN-F 3G0,75²
H05RN-F 3X0,75²
H05RN-F 2X0,75²
H05RN-F 4G0,75²
Die Leuchte ist vorverkabelt mit 5m Kabel entsprechend der Bestückung.
The luminaire comes pre-wired with 5m cable for the respective lamp configuration.
En fonction de l’appareillage le luminaire est précâblé avec 5 m de câble.
La luminaria tiene un cable de 5m de acuerdo con el equipamiento.
L’apparecchio è precablato con 5m di cavo in base all’equipaggiamento.