Hess CAMPONE Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 24

Hess CAMPONE Скачать руководство пользователя страница 7

7

A

2.

1

Auf Ausrichtung achten!
The positioning of the luminaire is critical!
Veiller à la bonne orientation!
Asegurarse de que la orientación es correcta!
Fare attenzione all’orientamento!

!

2.

Montage
Mounting
Montage
Montaje
Montaggio

Aufkleber „Haus“ in entgegengesetzer Richtung zur Straße
Make sure the “house” sticker is properly positioned
Respectez l’autocollant «Maison» situé !
Tenga en cuenta la pegatina „Casa“ .
fare attenzione all’adesivo “casa” !

LEVO

LEVO Q

asymetrisch

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание CAMPONE

Страница 1: ...1 Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d installation Manual de instrucciones Istruzioni d uso C A M P O N E 2017 04 A LED...

Страница 2: ...ucts obtained from Hess Licht Form Tous travaux de montage et d entre tien ne doivent tre effectu s qu avec des pi ces d origine Observez les consignes de s curit lectriques nationales et inter nation...

Страница 3: ...e acrylique sont nettoyer exclusivement avec de l eau et un produit vaisselle l ther de p trole est autoris en cas d encrassements tenaces Tout autre produit est proscrit notamment l emploi de d terge...

Страница 4: ...cluded in Luminaire Purchase Mat riel fourni Programa de entrega Volume di consegna C A M P O N E A B C D E F mm mm mm mm mm mm 10 04800 0 415 825 10 24800 4900 4100 800 76 1 101 6 A C 10 04800 0 10 2...

Страница 5: ...iata 2 3 1 a 1 b Einstellm glichkeiten DIM Modul Settings Possibilit s de r glage du module Posibilidades de ajuste del m dulo de atenuaci n Possibilit di regola zione del modulo di dimmerazione 6 Kab...

Страница 6: ...cio 1 a C A M P O N E A B mm 10 24800 4900 4100 800 10 24800 4900 4100 Q 300 20 Gewichte Windangriffsfl chen Weight Wind Catching Surface Poids Surface de r sistance au vent Pesos Superficie expuesta...

Страница 7: ...ntaci n es correcta Fare attenzione all orientamento 2 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio Aufkleber Haus in entgegengesetzer Richtung zur Stra e Make sure the house sticker is properly positio...

Страница 8: ...8 2 2 min 12 Nm 2 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio...

Страница 9: ...s que no est incluida en el programa de entrega debe cumplir con VDE ENEC y estar homologada para montaje en rieles en C as como corresponder a la clase y tipo de protecci n de la luminaria Los bornes...

Страница 10: ...10 4 Wartung LED Maintenance LED Entretien LED Mantenimiento LED Manutenzione LED 4 1 B A...

Страница 11: ...11 4 2 B A...

Страница 12: ...12 4 Wartung LED Maintenance LED Entretien LED Mantenimiento LED Manutenzione LED 4 3 B A C...

Страница 13: ...13 4 4 B A C alt old ancien viejo vecchio neu new nouveau nuevo nuovo D...

Страница 14: ...14 4 5 B C A 4 Wartung LED Maintenance LED Entretien LED Mantenimiento LED Manutenzione LED...

Страница 15: ...hutzklasse I Protection rating I Classe lectrique I Clase de protecci n I Classe di Isolamento I braun brown brun marr n marrone gr n gelb green yellow vert jaune amar verde verde giallo blau blue ble...

Страница 16: ...16 4 7 B A 4 Wartung LED Maintenance LED Entretien LED Mantenimiento LED Manutenzione LED...

Страница 17: ...17 4 8 A...

Страница 18: ...t jaune amar verde verde giallo blau blue bleu azul blu schwarz black noir negro nero grau grey gris gris grigio Schutzklasse II Dali Protection rating II Dali Classe lectrique II Dali Clase de protec...

Страница 19: ...sig Nachtabsenkung Protection rating II 2 phase Night economy feature Classe lectrique II biphas R duction de puissance la nuit Clase de protecci n II 2 fases Reducci n nocturna Classe di Isolamento I...

Страница 20: ...70 ulteriori livelli su richiesta Programmazione tramite Software Integrazione di serie Nachtabsenkung ohne Steuerleitung Dimmung auf 2 Absenkstufen m glich Programmierung via Software Theoretische Mi...

Страница 21: ...a Zigbee Powerline La luz se puede regular de un 10 a un 100 cliente Integrado de serie Regolazione tramite sistemi di comando a distanza Zigbee Powerline Grado di regolazione possibile dal 10 al 100...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Schwenningen Tel 49 7721 920 0 Fax 49 7721 920 250 info hess eu www hess eu Technische nderungen vorbehalten All rights reserved Sous r serve de modifications techniques A reserva de modificaciones t...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды