background image

הוראות

 

טיפול

1 / 

המוצר

 

שלך

תכונות

פוליקוטאן

 

הוא

 

בד

 

העשוי

 

מכותנה

 

ופוליאסטר

סדירות

 

התפרים

למרות

 

שאנחנו

 

נותנים

 

תשומת

 

לב

 

מיוחדת

 

לאיכות

 

וסדירות

 

התפרים

ניתן

 

לשים

 

לב

 

שמספר

 

סיבים

 

לא

 

נחתכו

 

לאר

 

נקודת

 

השבירה

 

של

 

התפר

אין

 

סיכוי

 

שתפר

 

זה

 

ייפרם

יש

 

לחתוך

 

את

 

סיב

 

זה

 

עם

 

זוג

 

מספריים

 

פשוטות

2/

אמצעי

 

זהירות

 

לשימוש

 

השתמש

 

שלא

 

מומלץ

 

במהלך

 

משבים

 

חזקים

 

של

 

רוח

 

וגשם

 

מכיוון

 

שהם

 

עלולים

 

לפגוע

 

בבד

.

יש

 

להיזהר

 

מפגיעות

 

סכינים

 

ופריטים

 

חדים

 

אחרים

יש

 

להיזהר

 

מסגריות

 

דולקות

 

וגורמי

 

חום

 

אחרים

אם

 

אתם

 

לא

 

משתמשים

 

בכריות

 

שלכם

 

לאורך

 

תקופת

 

זמן

 

ארוכה

מומלץ

 

לאפסן

 

אותן

 

כדי

 

למנוע

 

פגיעה

 

בצבע

 

במהלך

 

חשיפה

 

ממושכת

 

לקרני

 UV

3/

תחזוקה

 

והתיישנות

ציפוי

זה

 

נורמלי

 

להבחין

 

בבלאי

 

של

 

המוצר

 

לעורך

 

זמן

 

ושימוש

 

ממושך

במסווה

 

של

 

שינוי

 

בצבע

 

ובמצב

 

שטח

התפקוד

 

המכני

 

וחוזק

 

האלמנטים

 

המורכבים

.

חשיפה

 

לקרני

 UV

לאורך

 

הזמן

ניתן

 

להבחין

 

בפגיה

 

בצבע

 

בחומרים

 

החשופים

 

לקרני

 

שמש

 (

בדים

צבע

פלסטיק

), 

תופעה

 

זו

 

מתרחשת

 

בעקבות

 

קרני

 

השמש

 

והירח

התפתחות

 

זו

 

של

 

הצבעים

 

החשופים

 

לאלמנטים

 

חיצוניים

 

הינה

 

נורמלית

 

ואופיינית

 

בעיקר

 

בקרב

 

צבעים

 

בהירים

תחזוקה

 

יומיומית

המוצר

 

שלכם

 

חשוף

 

לאלמנטים

 

קיצוניים

לכן

 

יש

 

לנקותו

 

באופן

 

סדיר

.

יש

 

להסיר

 

כתמים

 

באופן

 

מיידי

.

יש

 

לנקות

 

בעזרת

 

מטלית

 

לכה

 

הספוגה

 

במים

 

חמים

 

עם

 

סבון

 (

או

 

מים

 

חמים

 

ללכלוך

 

עיקש

), 

או

 

מוצרים

 

ייעודיים

 

מתאימים

.

יש

 

לשטוף

 

באופן

 

יסודי

יש

 

לסיים

 

בעזרת

 

מטלית

 

נקיה

 

ויבשה

במקרה

 

של

 

ספק

יש

 

להיוועץ

 

עם

 

מוכר

 

או

 

דף

 

החומר

 

באתר

 

של

 Hesperide.com. 

ללא

 

ניקיון

 

סדיר

 

מצבו

 

של

 

המוצר

 

של

 

ידרדר

.

תנאי

 

מים

 (

רוח

גשם

שלג

ברד

 

ורוחות

 

מלח

)

ריהוט

 

חצר

 

מעוצב

 

כדי

 

להיות

 

בשימוש

 

בתנאי

 

מזג

 

אוויר

 

חיצוניים

 

נורמליים

למפגעי

 

אקלים

 

חזקים

 

או

 

תנאי

 

מזג

 

אוויר

 

יוצאי

 

דופן

 

עלולים

 

להיות

 

השפעות

 

על

 

המראה

השימוש

 

הנכון

 

ואורך

 

החיים

 

של

 

המוצר

מומלץ

 

בחום

 

להשתמש

 

בברזנט

 

עם

 

מערכת

 

אוורור

 

במהלך

 

העונות

 

בהם

 

הריהוט

 

נשאר

 

בחוץ

גשם

 

ולחות

אם

 

הריהוט

 

יושאר

 

בגשם

עלול

 

לקחת

 

מספר

 

ימים

 

בטרם

 

הוא

 

יתייבש

זה

 

הוא

 

דבר

 

תקין

 

לחלוטין

אך

 

יש

 

לנגב

 

ממנו

 

את

 

המים

 

כדי

 

שלא

 

יישארו

 

על

 

הרהיט

 

מים

 

עומדים

נוכחות

 

של

 

לחות

 

ממושכת

 

עלולה

 

להאיץ

 

את

 

הזדקנות

 

המוצר

 

והופעת

 

מראה

 

חלוד

 

או

 

מעופש

.

תנאי

 

טמפרטורה

ריהוט

 

חצר

 

אינו

 

נועד

 

לעמוד

 

בתנאי

 

טמפרטורה

 

נמוכה

 

ואפילו

 

פחות

 

בטמפרטורות

 

חורפיות

אשר

 

עלולות

 

לשנות

 

את

 

צורת

 

התפעלה

 

הנכונה

 

ומצב

 

המשטח

הריהוט

 

רגיש

 

גם

 

ללחות

לכן

 

מומלץ

 

לאפסן

 

את

 

הריהוט

 

במקום

יבש

מאוור

 

וסגור

באפסון

 

כזה

אין

 

צורך

 

בהנחת

 

ברזנט

בטרם

 

האחסון

יש

 

לנקות

 

וליבש

 

את

 

המוצרים

 

היטב

כדי

 

להימנע

 

מהופעת

 

ריחות

 

לא

 

נעימים

 

או

 

עובש

אם

 

אין

 

לכם

 

מקום

 

יבש

 

סגור

 

ומאוורר

שימוש

 

בברזנט

 

עם

 

מערכת

 

אוורור

 

כדי

 

לכסות

 

את

 

הריהוט

 

הנותר

 

בחוץ

 

הינו

 

חיוני

ברזנט

 

מגן

 

מפחית

 

את

 

ההשפעה

 

של

 

מפגעים

 

חיצוניים

 (

נזק

 

בגלל

 

עצים

בעלי

 

חיים

זיהום

המלך

 

חיי

 

המוצר

אם

 

הרצפה

 

לחה

מומלץ

 

להחדיר

 

משהו

 

בין

 

הרצפה

 

לרגלי

 

הרהיט

 

כדי

 

למנוע

 

העברת

 

לחות

במקרה

 

של

 

שולחן

 

הבילה

 

חורף

 

בחוץ

הטיה

 

קלה

 

מונעת

 

ממים

 

ועלים

 

מתים

 

להצטבר

 

על

 

הברזנט

.

במקרה

 

של

 

אי

 

שימוש

 

מושך

תחת

 

תנאי

 

אחסון

 

שאינם

 

מומלצים

תוצאה

 

של

 

פגיעה

 

מואצת

 

בצבע

 

עלולה

 

להתרחש

 

ואף

 

פגיעה

 

בתפקודו

.

Содержание YAQUI 117902

Страница 1: ...117902 165175A 165175B 165175E 165175F TOILE HAMAC YAQUI 1 2 min...

Страница 2: ...urs est normale et concerne en particulier les couleurs vives Entretien quotidien Votre produit est soumis aux l ments ext rieurs il est donc nettoyer r guli rement Enlever les taches imm diatement Ne...

Страница 3: ...ossible discolouration during too long an exposure to UV rays 3 Maintenance and ageing siding It is normal to note natural wear and tear of the product over time and with use in the form of an alterat...

Страница 4: ...ento e chuva pois podem dani car a tela Cuidado com os cortes de facas e de outros objetos cortantes manipulados nas proximidades Tenha igualmente cuidado com as queimaduras de cigarros e outras fonte...

Страница 5: ...es un tejido formado por algod n y poli ster Regularidad de las costuras Aunque prestamos especial atenci n a la calidad y regularidad de las costuras es posible observar que algunos hilos no se corta...

Страница 6: ...el caso de una mesa que inverna en el exterior dar un ligero ngulo tambi n evita la acumulaci n de agua y hojas en la lona En caso de que no se utilice durante un periodo de tiempo prolongado si no se...

Страница 7: ...es nicht notwendig die M bel abzudecken Reinigen und trocknen Sie die Produkte vor dem Einlagern um die Bildung von unangenehmen Ger chen oder Schimmel zu verhindern Wenn Sie keinen trockenen bel ftet...

Страница 8: ...zijn toestand kunnen aantasten Het is eveneens gevoelig aan vochtigheid Bijgevolg wordt er aangeraden deze op te bergen in een droge verluchte en gesloten ruimte Het is in dat geval niet nodig een zei...

Страница 9: ...cui i mobili rimangono all esterno Pioggia e umidit Se lasciato sott acqua i mobili impiegheranno diversi giorni per asciugarsi Niente di strano in questo ma assicurarsi di asciugarlo e impedire che l...

Страница 10: ...3 Hesperide com...

Страница 11: ...ia jako produktu ulegnie znacznemu pogorszeniu Warunki pogodowe wiatr nieg grad s one wiatry Meble ogrodowe zosta y zaprojektowane do u ytku w normalnych warunkach pogodowych na zewn trz Silne zagro e...

Страница 12: ...1 2 UV 3 UV Hesperide com...

Страница 13: ...s maximum autoris 110kg Max weight 110kg Autoriza o m xima de poids 110kg Max peso 110kg Max Gewicht 110kg Maximaal toegestaan gewicht 110 kg 110 Peso massimo 110kg Maksymalna dopuszczalna waga 110 kg...

Страница 14: ......

Отзывы: