manualshive.com logo in svg

Hesperide ABSOLU 123833, Руководство по сборке, Страница: 21 / 28

Поделиться
Скачать
Hesperide ABSOLU 123833 Скачать руководство пользователя страница 21

לופיט תוארוה

 

1 / 

ךלש

 

רצומה

 

תונוכת

דילחמ ונניאש לקו דימע רמוח אוה םוינימולא

.תודח ןניאש תוכיתחל רבשת איה ,תרבשנ איהו הדימב .םוחב לופיט הרבעש תיכוכז איה תמסוחמ תיכוכז

 .ןויקינל לקו תויבובקנ אלל ,קלח וניה תמסוחמ תיכוכז לש םינפה חטש

תיכוכזה רשאכ .רוכע טקפא תיכוכזל תתל ידכ הצמוח תרזעב הלפוט תיכוכזהש רבדה רמוא ,םתכומ תיכוכזה חטשמ רשאכ

.םוטא טקפא תיכוכזל תתל ידכ ימרת לופיט תרזעב  לימא תבכשב הפוצ ןוילעה דצה ,לימאב הפוצמ 

 

הבכרהו רוצי

.םינושה םיקלחה ןיב חוורמ לש הראשה הכירצמ הז רצומ לש הבכרהה זאו רוציה

.(...תוחול וא םידס ינש ןיב) םינושה םיבכרומה םיטנמלאה ןיב םירטמלימ רפסמל דע עיגהל םילוכי רשא םיחוורב ןיחבהל ילמרונ הז ןכל

דוקפתב הדיריל ליבומ וניא הז .םינטק םיירטומאג םילדבהב הנומט תויהל הלוכי םכלש רצומה לש ןוכנ שומימל השורדה תוליבסה

..םכלש רצומה לש 

הרידס

 

אל

 

העפוה

הבכרהה

 

םרטב ינטרפ

 

ןפואב

 

עצבומ

 

םהלש

 

םינפה

 

חטשב

 

לופיטה

 

רשא

 

םיביכרמ

 

יתיישעת

 

ןפואב

 

בכרומו

 

רצוימ

 

רצומ

 

לכ

. 

, 

הבכרההו

 

לופיטה

 

יכילהת

 

תולועפמ

 

תועבונה

 

תויורידס

 

יא

 

לש

 

העפוהמ

 

םירוטפ

 

תויהל

 

םילוכי

 

אל

 

וללה

 

םייתכתמה

 

םיטנמלאה

. 

.

ולא

 

תויורידס

 

יאל

 

רישי

 

ןפואב

 

הרושק

 

רצומה

 

לש

 

תיפוסה

 

העפוהה

 

ןכל

 

שומישל

 

תוריהז

 

יעצמא

2/

 

שמתשהל שי דימת .(...םירדס ,הרוצב העיגפ ,עבצב העיגפ) וילע עובק ןמיס וריאשי םה ,ומצע ןחלושה לע םיטקייבוא ומישת לא

ןחלוש תופמב 

UV

םוינימולא ,הדלפ לע רקיעב ,הקבדמכ שמשמו ססומתי אוהו ,םוחלו 

 -ל ףשחנ אוה .ןחלושה לע קיטסלפ תפמב שמתשת לא

.דב תפמב שמתשה ,תאז םוקמב .םינבל םיספ לש הרוצב שגמה לש הכיפה יתלב תורדרדיהל איבי הז .תיכוכזו 

 

םירצומב ושמשת לא ,ןחלוש תופמב ושמתשה ,ןחלושה לע תורישי םיטקייבוא םחישל ןיא) תיכוכזל םיימרט םיקושמ ענמיהל שי

 .ץצופתהל הל םורגל לולעו הריבשל תיכוכזה תא ךפוה ימרט קוש לש הז גוס לש תורבטצה .(שמשה רואב אצמנ ןחלושה םא םירק 

.תודח אלו תונטק תוכיתחל תצצופתמ תמסוחמה תיכוכזה :הנכס הווהמ הנניאו הרידנ הרתונ תאז העפות ,לכה תורמל

 

, 

3/

יופיצ תונשייתהו

 

הקוזחת

 

 קזוחו ינכמה דוקפתה ,חטש בצמבו עבצב יוניש לש הווסמב ,ךשוממ שומישו ןמז ךרועל רצומה לש יאלבב ןיחבהל ילמרונ הז

.םיבכרומה םיטנמלאה

 

 ינרקל הפישח

UV

 ינרק תובקעב תשחרתמ וז העפות ,(קיטסלפ ,עבצ ,םידב) שמש ינרקל םיפושחה םירמוחב עבצב היגפב ןיחבהל ןתינ ,ןמזה ךרואל

םיריהב םיעבצ ברקב רקיעב תינייפואו תילמרונ הניה םיינוציח םיטנמלאל םיפושחה םיעבצה לש וז תוחתפתה .חריהו שמשה

 

קוזיח

.רידס ןפואב םקזחל לוקשל שי .ןמזה םע ררחתשהל םילולע םכלש רצומה לש הבכרהה יקלח

 

תימוימוי הקוזחת

.רידס ןפואב ותוקנל שי ןכל ,םיינוציק םיטנמלאל ףושח םכלש רצומה

.ידיימ ןפואב םימתכ ריסהל שי

.םימיאתמ םיידועיי םירצומ וא ,(שקיע ךולכלל םימח םימ וא) ןובס םע םימח םימב הגופסה הכל תילטמ תרזעב תוקנל שי

 .ידוסי ןפואב ףוטשל שי

 .השביו היקנ תילטמ תרזעב םייסל שי

Hesperide.com

.רדרדי לש רצומה לש ובצמ רידס ןויקינ אלל .

 לש רתאב רמוחה ףד וא רכומ םע ץעוויהל שי ,קפס לש הרקמב

 

(חלמ תוחורו דרב ,גלש ,םשג ,חור) םימ יאנת

 .םיילמרונ םיינוציח ריווא גזמ יאנתב שומישב תויהל ידכ בצועמ רצח טוהיר

 .רצומה לש םייחה ךרואו ןוכנה שומישה ,הארמה לע תועפשה תויהל םילולע ןפוד יאצוי ריווא גזמ יאנת וא םיקזח םילקא יעגפמל

ץוחב ראשנ טוהירה םהב תונועה ךלהמב רורווא תכרעמ םע טנזרבב שמתשהל םוחב ץלמומ

 

Содержание ABSOLU 123833

Страница 1: ...1 30 min TABLE ABSOLU FIXE 123833 Mobilier de jardin outdoor furniture...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sur la table Expos e aux UV et la chaleur elle fondrait et agirait comme une d calcomanie en particulier sur l acier l aluminium et le verre Il en r sulterait une d t rioration irr parable du plateau...

Страница 4: ...ensable pour recouvrir le mobilier qui reste dehors Une b che de protection permet en effet de r duire l impact des agressions ext rieures d gradations dues aux arbres animaux pollution etc sur sa dur...

Страница 5: ...ore directly linked to these possible irregularities 2 Precautions for use Do not put hot objects on the table itself they will leave permanent marks on it discoloration deformation cracks Always use...

Страница 6: ...y the products well to prevent the appearance of unpleasant odours or mould If you do not have a dry ventilated and closed place the use of tarpaulin with a ventilation system is essential to cover th...

Страница 7: ...use uma toalha de mesa pl stica sobre a mesa Exposto ao UV e ao calor ele derrete e age como um adesivo especialmente em a o alum nio e vidro Isso resultaria em deteriora o irrepar vel da bandeja na...

Страница 8: ...exterior Uma lona de prote o permite efetivamente reduzir o impacto das agress es externas degrada es devidas s rvores animais polui o durante o tempo de vida til Se o solo estiver h mido recomenda se...

Страница 9: ...tas posibles irregularidades 2 Precauciones de empleo No colocar objetos calientes sobre la mesa dejan marcas permanentes sobre la bandeja decoloraci n deformaci n grietas Utilizar siempre salvamantel...

Страница 10: ...o limpie y seque los productos para evitar la aparici n de olores desagradables o moho Si no tiene una habitaci n seca ventilada y cerrada el uso de una lona con un sistema de ventilaci n es esencial...

Страница 11: ...ahmen bei der Verwendung Stellen Sie keine hei en Gegenst nde direkt auf den Tisch da diese dauerhafte Spuren auf der Tischplatte hinterlassen w rden Verf rbung Verformung Risse usw Verwenden Sie imme...

Страница 12: ...ocknen Sie die Produkte vor dem Einlagern um die Bildung von unangenehmen Ger chen oder Schimmel zu verhindern Wenn Sie keinen trockenen bel fteten und geschlossenen Raum zur Verf gung haben ist die V...

Страница 13: ...ik geen plastic tafelkleed op tafel Blootgesteld aan UV en hitte zou het smelten en als een sticker werken vooral op staal aluminium en glas Dit zou resulteren in een onherstelbare aantasting van de b...

Страница 14: ...e de impact van externe aggressie te verminderen aantasting veroorzaakt door bomen dieren vervuiling ten opzichte van zijn levernsduur Indien de vloer vochtig is is het aangeraden een tussenstruk te v...

Страница 15: ...i plastica sul tavolo Esposto ai raggi UV e al calore si scioglierebbe e fungerebbe da decalcomania specialmente su acciaio alluminio e vetro Ci comporterebbe un deterioramento irreparabile del vassoi...

Страница 16: ...ertura protettiva consente di ridurre l impatto delle aggressioni esterne danni causati da alberi animali inquinamento ecc nel corso della sua vita Se il terreno bagnato consigliabile inserire uno spe...

Страница 17: ...1 2 3...

Страница 18: ...Hesperide com...

Страница 19: ...u ywaj mat sto owych Nie u ywaj plastikowego obrusu na stole Wystawiony na promieniowanie UV i ciep o stopi by si i dzia a jak naklejka szczeg lnie na stali aluminium i szkle Spowodowa oby to nieodwra...

Страница 20: ...zb dne do przykrycia mebli kt re pozostaj na zewn trz Ochronna plandeka w rzeczywisto ci zmniejsza wp yw czynnik w zewn trznych szkody spowodowane przez drzewa zwierz ta zanieczyszczenia itp w ca ym o...

Страница 21: ...1 2 UV 3 UV Hesperide com...

Страница 22: ......

Страница 23: ...erly tightened and regularly checked and tightened if necessary INSTRU ES DE MONTAGEM Recomenda se sempre conectar a estrutura ao solo para melhorar a solidez do todo A montagem deve ser feita em clim...

Страница 24: ...akke ondergrond voorzichtig behandelen Laat kinderen niet alleen omgaan Kennisgeving door de gebruiker te bewaren Controleer de aanwezigheid en staat van de hardware en onderdelen voordat u met de mon...

Страница 25: ...nie Nie pozwalaj dzieciom na samodzielne obchodzenie si Uwaga do zachowania przez u ytkownika Przed rozpocz ciem monta u sprawd obecno i stan sprz tu i cz ci Nie montuj ani nie u ywaj mebli je li nie...

Страница 26: ...2...

Страница 27: ...B C F E C G H A F E G H D D...

Страница 28: ...garantie Parce qu une marque doit accompagner ses clients et assurer leur satisfaction Hesp ride est votre coute et vous offre les avantages de sa garantie contractuelle Un service consommateurs et u...

Отзывы:

Нет отзывов