ALLGEMEINE HINWEISE
GENERAL INFORMATION
› Makro- und Weitwinkel-Linse sind in diesem Set bei Lieferung
zusammengeschraubt. Schrauben Sie beide Linsen auseinander.
› Verwenden Sie die Makro-Linse nur einzeln.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie hier bei einem Objekt-
Linsen-Abstand von 1-2 cm.
› For a better transport the macro and the wide-angle
lenses are screwed together in this set upon delivery.
Unscrew them fi rst.
› The macro lens should be used seperately. You will achieve the
best results with an object-lens distance of 1-2 cm.
HANDHABUNG /
HOW TO USE
› Wählen Sie die gewünschte Linse aus und befestigen
Sie diese auf dem Universalhalter.
› Der Befestigungsclip passt zu allen handelsüblichen Smartphones.
› Bringen Sie den Clip an der Linse Ihres Smartphones an.
› Select the lense you like to use and attach it to the universal clip.
› The clip fi ts to all standard smartphones.
› Attach the clip to the lens of your smartphone.
SICHERHEITSHINWEISE /
SAFETY INSTRUCTIONS
› Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die
Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
› Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig.
Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!
› Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße,
Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.
› Vor Feuchtigkeit und extremer Hitze schützen.
› Remodeling or modifi cation of the product affects safety.
Caution, risk of injury!
› Do not open or repair the product yourself!
› Handle with care. It can be damaged through impact,
blows or even fall from a low height.
› Keep the product away from moisture and extreme heat.
1 x Fischauge / Fish-Eye
1 x Weitwinkel / Wide Angle
1 x Makro / Macro
1 x Universalclip / Universal Clip
1 x Samtbeutel / Velvet pouch
1 x Bedienungsanleitung / User Manual
Thanks for your purchase in Oldshark!
Any questions, please contact us.
ATTENTION:
1. The Macro Lens and the Wide Angle Lens are attached together
while you receive them! The wide lens should used together
with macro lens.
2. The macro lens must be used seperately, suggest keeping 1-2cm
distance from your object to take more clear pictures.
7
7
5
OLD SHARK LIMITED
Old shark.com
Unscrew and separate it from
the wide angle lens
To use the macro lens
Thanks for your purchase in Oldshark!
Any questions, please contact us.
ATTENTION:
1. The Macro Lens and the Wide Angle Lens are attached together
while you receive them! The wide lens should used together
with macro lens.
2. The macro lens must be used seperately, suggest keeping 1-2cm
distance from your object to take more clear pictures.
7
7
5
OLD SHARK LIMITED
Old shark.com
Unscrew and separate it from
the wide angle lens
To use the macro lens
Thanks for your purchase in Oldshark!
Any questions, please contact us.
ATTENTION:
1. The Macro Lens and the Wide Angle Lens are attached together
while you receive them! The wide lens should used together
with macro lens.
2. The macro lens must be used seperately, suggest keeping 1-2cm
distance from your object to take more clear pictures.
7
7
5
OLD SHARK LIMITED
Old shark.com
Unscrew and separate it from
the wide angle lens
To use the macro lens
Linsen trennen / unscrew lenses
LIEFERUMFANG /
SCOPE OF DELIVERY
