Herth+Buss 95980019, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 52

Notice d’emploi 95980019
39
FR FR
3. Notions et unités
ppm
Est l’abréviation de partie par million =
nombre de particules pour un million
d’autres particules – une valeur courante
dans la technique de détection de gaz pour les quantités les plus petites. 1 ppm corres-
pond à la quantité de 1 cm
3
de gaz dans 1 m
3
d’air. 1 ppm = 0,0001 % vol, de sorte que
0,1 % de gaz = 1 000 ppm.
Limite inférieure d’explosivité LIE
À des valeurs précises, mais différentes se-
lon le type de gaz, du mélange de gaz avec de
l’air (oxygène de l’air), les gaz combustibles
atteignent un point, où ils s’enflamment
sous forme d’explosion sous l’influence de
sources d’inflammation. Cette limite infé-
rieure d’explosivité (LIE, parfois également
appelée limite inférieure d’inflammation)
est de 4,4 % vol pour l’hydrogène. Il suffit
donc de quantités relativement petites pour
atteindre un mélange inflammable. L’illustra- tion suivante le montre sur l’exemple d’une
pièce. Lors d’un remplissage avec du gaz, la
valeur de 4,4 % est vite atteinte.
La plage de 0 % de gaz jusqu’à la LIE est sub-
divisée en % de la LIE. 4,4 % d’hydrogène
dans l’air correspondant à 100 % de la LIE.
Le détecteur de fuites de gaz SelectH
2
mini
signale par des signaux sonores le rappro-
chement de cette valeur de LIE.
100 % Gaz
75 % Gaz
4,4 % Gaz
0 % Gaz
0 % Air
100 % Air
LSE LSE... Limite d´explosion supérieure
LIE... Limite d´explosion inférieure LIE
Luft
Gas
Zone explosive