Hermle Sieva-3 Скачать руководство пользователя страница 1

                              

                                                         

 
 

 

 
 

Instruction Manual 

for  

Filtration Centrifuge 

Sieva-3 

Содержание Sieva-3

Страница 1: ...Instruction Manual for Filtration Centrifuge Sieva 3 ...

Страница 2: ...CONTENT Sieva 3_V1 18_eng Hermle Labortechnik GmbH ...

Страница 3: ...e centrifugal basket 8 2 4 2 Überladung von Rotoren 8 2 4 3 Removing of the rotor 8 2 4 4 Functional principle of the baskets 9 3 BASIC ADJUSTMENTS 10 3 1 Adjustment of the Rotor Type 10 3 2 Access to the Mode Standard settings 10 3 3 Acoustic Signal Turn On Off 11 3 4 Volume Pre Selection of Sound Signal 11 3 5 Song Selection End of Run 12 3 6 Keyboard Sound Turn On Off 12 3 7 Sleep Mode Setting ...

Страница 4: ... Disinfektion of PP Rotors 23 Glass Breakage 23 Lifetime of Rotors Round and Rectangular Buckets Accessories 23 6 TROUBLE SHOOTING 24 6 1 Error Messages Problem Solution 24 6 2 Survey of Possible Error Messages and Solutions 24 6 2 1 Lid Release during Power Failure Emergency Lid Release 24 6 2 2 Description of the Error Message System 25 6 2 3 Procedure while error 14 25 7 TRANSPORT STORAGE AND D...

Страница 5: ...s in case dangerous substances have contaminated the centrifuge and or its accessories When centrifuging infectious substances always pay attention to the General Laboratory Precautions If necessary contact your safety officer It is prohibited to run the centrifuge with rotors other than listed for this unit Under no circumstances open the lid of the centrifuge while the rotor is still running or ...

Страница 6: ...ery Package 1 Centrifuge Sieva 3 1 Instruction Manual Sieva 3 1 Hex key 1 Allen key 1 Power cord Rotor s Accessories will be packaged either inside the centrifuge or separately 1 4 Warranty The centrifuge has been subjected to thorough testing and quality controls In the unlikely case of any manufacturing faults occurring the centrifuge and rotors are covered by warranty for a period of two years ...

Страница 7: ...p Lid Release Stop Centrifuge 11 prog Retrieving Stored Programs 12 store Program Store 13 LED light Shows the status of the centrifuge 1 5 1 LED light The LED light indicates the current operation state of the centrifuge The following table shows all operating states Color of LED light Operating state Green Run complete lid is closed Yellow Lid opened no sleep mode Red flashing fast Error message...

Страница 8: ...ields A 1 Display Field rpm rcf A 2 Display Field acc dec A 3 Display Field time Messages Lettering of the Display Fields M1 close M8 decel M2 open M9 radius M3 rotor M10 program M4 Rotor No M11 error M5 rpm M12 service M6 rcf M13 h m s M7 accel 1 6 Signs and Indications of the Centrifuge 1 6 1 General Direction of Rotation clockwise rotation for the rotor drive ...

Страница 9: ...No of the Product SN Serial Number of the Product Date of Manufacture Manufacturer Instructions for Disposal see chapter 7 S 26 MAX Drehzahl Max Allowed Speed of the Unit KIN EN Max Kinetic Energy with Corresponding Rotor U I f Allowable Voltage Max Current Frequency P Electrical Input Power Operating Manual RoHS Compliance label see chapter 7 S 26 Labeling identifies that all Standards and Guidel...

Страница 10: ...arrier must be used at all times on four place swing out rotors or damage will occur to the centrifuge Such damage will not be covered under the product warranty Attention Check the fastening of the rotor nut before each run Take off mains plug before opening the housing or the emergency release Power Input ...

Страница 11: ...at there is a minimum space of 30 cm 11 81in on each side of the unit according to EN 61010 2 020 standards Do not place the centrifuge next to a window or a heater where it could be disposed to excessive heat as the performance of the unit is based on an ambient temperature of 23 C 73 4 F 2 3 Installation Follow these steps Check whether the power supply corresponds with the one specified on the ...

Страница 12: ...or mounting with the help of allen key by turning it clockwise see Figure 3 Figure 2 Figure 3 2 4 2 Überladung von Rotoren The maximum load permitted for the rotor is determined by the manufacturer as well as the maximum speed allowed for this rotor see label on rotor must not be exceeded The liquid the rotors are loaded with should have a max homogeneous density of 1 2 g ml or less when the rotor...

Страница 13: ...of the basket Due to the centrifugal force small particles of the solution remain suspended in the filter and the filtered liquid is pressed through the holes of the basket see Figure 4 Figure 4 Filtration method The non perforated basket 221 07 V04 is used for decantation method After adding of the solution the sediment is pressed against the inner wall of the basket and stands upright due to the...

Страница 14: ...alance Switch Operation of Keyboard Hardware Version Serial Number and year of manufacturing of the control board Update touch control panel Open the centrifuge lid and shut off the main switch Now switch on again the main switch For approximately 3 seconds SIEVA will be shown in the display Press during this time the keys time 6 and lid 10 simultaneously As a result a display test is administered...

Страница 15: ...y user the normal program mode can be changed back again by switching off the centrifuge for a short period Figure 7 3 4 Volume Pre Selection of Sound Signal Proceed as illustrated under point 3 2 to enter this program mode press the key accel decel 5 In the display accel decel A 2 flashes the word service Select the letter U with the control field 1 As a result appearing in the display rpm rcf A ...

Страница 16: ... by user the normal program mode can be changed back again by switching off the centrifuge for a short period Figure 9 3 6 Keyboard Sound Turn On Off Proceed as illustrated under point 3 2 to enter this program mode press the key accel decel 5 In the display accel decel A 2 flashes the word service Select the letter b with the control field 1 As a result appearing in the display rpm rcf A 1 the wo...

Страница 17: ...for a short period 3 8 Retrieving Operation Data In the function Basic Adjustments the operating data of the centrifuge can be retrieved Please proceed as described under point 3 2 to enter this program mode Press the key accel decel 5 In the display accel decel A 2 flashes the word service With the control field 1 the following information can be retrieved A Previous Starts of the Centrifuge H Pr...

Страница 18: ...entrifuge 4 2 Centrifuge Lid 4 2 1 Lid Release After the run properly close the lid of the centrifuge appearing in the display rpm rcf A 1 with the word close M1 At the same time the actual rotor type for example 221 57 is shown in the display By pressing the key lid 10 the lid of centrifuge can be released As soon as the lid is completely released the word open M2 appears The lid of the centrifug...

Страница 19: ...e key once the word rpm M5 flashes By pressing the key again the pre selection of the centrifugal forces can be chosen The flashing word rcf M6 will appear The desired values can be selected with the control field 1 In the display A 1 the regulated value is shown permanently before during and after the run This pre selected value will be stored as long as a new pre selection is made For all number...

Страница 20: ...9 hours 59 min the word cont appears in the display time A 3 The continuous run can only be interrupted by pressing the key stop 10 The time counts down as soon as the set speed is reached For all number marked text please refer to Figure 15 Figure 15 4 3 3 Pre Selection of Brake Intensity and Acceleration Selecting the key accel decel 5 this function is activated By pressing the key once the word...

Страница 21: ...or into the centrifuge By pressing the key prog 11 in the display time A 3 appears the word program see Figure 17 With the adjustable knob 1 choose the desired program number If a program number is already occupied in the display rpm rcf A 1 the words rotor M3 and e g 221 57 M4 will appear see Figure 17 Free program numbers will appear as 0 Figure 17 Acceleration Deceleration Rotor Number Stage 0 ...

Страница 22: ...or approx 1 second If the program is stored correctly the word StorE appears in the display rpm rcf A 1 As a result the word program M10 disappears As soon as the key store 12 is no longer displayed the word programm xx M10 reappears the xx stands for the chosen program place If all program numbers are occupied take an old number that is not needed any longer and replace it with the new parameters...

Страница 23: ...slowly with red color When the respective pre selected running time has ended the centrifuge will stop automatically By pressing the quick key 8 the centrifuge accelerates up to the pre selected revolution In the display time A 3 the passed running time is indicated from the moment the quick key 8 is pressed By releasing the quick key 8 the centrifuge stops and the running time is indicated until ...

Страница 24: ... switch is defective Figure 23 4 7Volume Flow The volume flow of the medium to be analysed may be max 3 5 l min When the flow rate is higher the temperature of the drive increases until it is switched off automatically for safety reasons 4 8External Temperature Control The Sieva 3 with the preparation for external temperature equalization is equipped with a copper pipe winding around the centrifug...

Страница 25: ...ning or disinfecting Do not pour liquids into the housing interior Spray disinfectant on the device Thorough cleaning not only has its purpose in hygiene but also in avoiding pollution based corrosion In order to avoid damaging anodized parts such as rotors reduction plates etc only pH neutral Detergents with a pH value of 6 8 may be used for cleaning Alkaline cleaning agents must not be used pH v...

Страница 26: ...t with a soft dry and lint free cloth 9 Examine the unit and accessories for damage Remove adherent dust at least every 6 months from the ventilation slots in the centrifuge by using a soft brush Cleaning and Disinfection of the Rotor 1 Clean and disinfect the rotors rotor lids and adapters with the cleaner previously mentioned above 2 Use a bottle brush to clean and disinfect the rotor bores 3 Ri...

Страница 27: ...eated with the usual liquid disinfectants ATTENTION Before applying any other Cleaning Resp Decontamination Method other than what was recommended by the manufacturer contact the manufacturer to ensure that it will not damage the unit or the rotor Glass Breakage With high g values the rate of glass tube breakage increases Glass splinters have to be removed immediately from rotor buckets adapters a...

Страница 28: ... this operation manual Many thanks in advance for your support HERMLE Labortechnik GmbH 6 2Survey of Possible Error Messages and Solutions 6 2 1 Lid Release during Power Failure Emergency Lid Release In case of power failure or malfunction the lid of the centrifuge can be opened manually in order to protect samples Please proceed as follows Switch the centrifuge off and unplug the power cord wait ...

Страница 29: ...E see FIgure 26 FIgure 26 To reopen the centrifuge lid switch off the device and wait until the rotor has come to a standstill Take from chapter 4 3 3 the maximum deceleration time of the respective rotor Level 0 corresponds to unbreaked rundown which occurs at error 14 If the centrifuge lid is opened before standstill of the rotor a following error can occur Once the rotor has come to a standstil...

Страница 30: ...ectronic devices in the European Community disposal of the electrical devices is regulated within the European Community by national regulations based on EU Directive 2002 96 EC pertaining to waste electrical and electronic equipment WEEE In accordance with this any devices delivered after 08 13 2005 on a business to business basis including the product may no longer be disposed of as a household ...

Страница 31: ...bH Sieva 3_V1 18_eng I 8 APPENDIX EC Conformity Declaration II Tabelle 1 Technical Data III Table 2 Max Speed and RCF Values for Permissible Rotors IV Table 3 Permissble Net Weight IV Table 4 Error Messages V Table 5 Abbreviations V ...

Страница 32: ...ültigkeit The Product named below fulfills the relevant fundamental requirements of the EC directives and standards listed In the case of unauthorized modifications to the product or an unintended use this declaration becomes invalid Produkttyp Product type Laborzentrifugen mit Zubehör sonstige Produkte Laboratory centrifuge with accessories other device Typenbezeichnung Typ designation SIEVA 3 Ei...

Страница 33: ...ure Max Relative Humidity Overvoltage Category IEC 60364 4 443 Degree of Contamination for indoor use only Use up to an altitude of 2000 m above MSL 2 Cupto35 C Max relativehumidity 80 fortemperatures up to31 C decreasing linearly to50 relative humidity up to 35 C II 2 Class of Protection I Class of prptection DIN EN 60529 IP 20 Notsuitableforuseinhazardousenvironments EMC Interference Emmission E...

Страница 34: ...x Speed and RCF Values for Permissible Rotors Rotor Number Max Speed RCF Value 221 07 V02 10000 rpm 7825 xg 221 07 V04 10000 rpm 7825 xg Table 3 Permissble Net Weight Rotor Number Max Speed Permissible Net Weight 221 07 V02 10000 rpm 600 g 221 07 V04 10000 rpm 600 g ...

Страница 35: ...ication with frequency converter distirbed during stop 42 Short circuit in the frequency converter 43 Under voltage frequency converter 44 Overvoltage frequency converter 45 Over temperature frequency converter 46 Over temperature motor 47 Over current frequency converter 48 Timeout between control unit and frequency converter 49 Other error frequency converter 55 Over Speed 99 Rotor not allowed i...

Страница 36: ...APPENDIX VI Sieva 3_V1 18_dt Hermle Labortechnik GmbH ...

Страница 37: ...ty Decontaminated Object Serial No Description Comment 1 2 3 4 Are the parts listed above in touch with the following substances Health endangering watery solutions buffers acids alkalis Yes No Potentially infectious agents Yes No Organic reagents and solvent Yes No Radioactive substances α β γ Yes No Health endangering proteins Yes No DNA Yes No Have these substances reached the equipment assembl...

Страница 38: ......

Страница 39: ...NOTE ...

Страница 40: ...ik GmbH Siemensstraße 25 78564 Wehingen Tel 0 74 26 96 22 17 Fax 0 74 26 96 22 49 Email vertrieb hermleLT de Internet http www hermle labortechnik de Technical modification rights reserved HERMLE Labortechnik GmbH 2018 ...

Отзывы: