Z
© 2017 Herman Miller, Inc. Zeeland, Michigan. Printed in the U.S.A.
TM
Sense, Setu, Tu, Traverse and Locale are among the trademarks of Herman Miller, Inc.
Illustrations and specifications are based on the latest product information available at the time of publication.
The right is reserved to make changes in design and specifications at any time, without notice, and also to discontinue products.
Part no. 1bch5g rev D.
1
LOCALE HEIGHT ADJUSTABLE DESK OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION: WHEN OPERATING THIS DESK,
MAKE SURE TO REMOVE ANY OBJECTS OR
OBSTRUCTIONS THAT COULD BE IN THE WAY OF
THE MOVING DESK TOP. The rated load For the desk
is 200 lbs. maximum.
1) To operate the height adjustable desk, press the up or
down arrows on the control switch located under the
front edge of the desk top.
2) Press the up arrow to move the desk top higher.
3) Press the down arrow to move the desk top lower.
PARAMÈTRES RÉGIONAUX RÉGLABLE EN HAUTEUR BUREAU
INSTRUCTION DE FONCTIONNEMENT
ATTENTION : LORS DE L’UTILISATION DE CE BUREAU, ASSUREZ-VOUS DE RETIRER
TOUT OBJESCTS OU OBSTRUCTIONS QUI POURRAIENT ÊTRE DANS LA FACON DE LE
DEPLACER DESSUS DE BUREAU. LA CHARGE NOMINAL POUR LE BUREAU EST DE
90.7 KG MAXIMUM.
1) Pour faire fonctionner la hauteur réglable de bureau, appuyez sur les flèches
vers le haut ou le bassur le commutateur de commande situé sous le bord du
bureau.
2) Appuyez sur la flèche vers le haut pour déplacer le desk top supérieur.
3) Appuyez sur la flèche vers le bas pour déplacer le bureau inférieur le plus
haut.
Control Switch
Y
Locale
TM
L-Desk and T-Desk Installation
