Heritage 023210 Скачать руководство пользователя страница 9

9

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ET DE SÉCURITÉ

No. de l’article

Tension (V)

Puissance (W)

Fréquence (Hz)

023210

120

150

60

DIRECTIVES IMPORTANTES

LIRE LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 

ATTENTION : 

Veuillez respecter les consignes suivantes pour réduire les risques d’incendie, 

de décharges électriques, de blessures corporelles sérieuses et de dommages matériels :

1.  Pour assurer une protection contre les décharges électriques, ne pas immerger le cordon 

d’alimentation, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.

2.  Garder l’appareil hors de la portée des enfants ou d’animaux domestiques. La surveillance 

d’un adulte est nécessaire lorsque l’appareil est en fonction en présence d’un enfant.  
Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonction.

3.  Ne pas utiliser l’appareil si le cordon électrique ou la prise électrique sont endommagés, 

si l’appareil a subi une quelconque défaillance ou s’il a été endommagé. Ne pas tenter 
de réparer l’appareil. Communiquez plutôt avec le service à la clientèle en composant le 
numéro de téléphone fourni dans ce guide.

4.  Toujours débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas en fonction. Débrancher l’appareil et 

s’assurer que les lames se sont immobilisées avant de déverrouiller l’appareil ou de retirer 

les lames. Débrancher l’appareil avant de le nettoyer. Toujours tirer sur la fiche et non sur 

le cordon d’alimentation.

5.  Ne jamais brancher ou débrancher l’appareil de la prise d’alimentation lorsque vous avez 

les mains mouillées.

6.  Les lames sont tranchantes, manipuler avec soin.
7.  Ne pas faire usage d’accessoires non recommandés par le fabricant ou non vendus par 

celui-ci avec cet appareil.

8.  Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement. Ne pas utiliser cet appareil 

à l’extérieur ni à des fins commerciales.

9.  Ne pas laisser pendre le cordon d’alimentation (par exemple d’une table ou d’un comptoir) 

ou entrer en contact avec une surface chaude.

10.  Ne pas installer l’appareil sur ou à proximité d’un brûleur à gaz ou électrique, ou à 

l’intérieur d’un four chaud ou d’un four micro-ondes.

11.  Toujours utiliser la mandoline électrique sur une surface plane et stable.
12.  Brancher la fiche d’alimentation dans une prise électrique facilement accessible de sorte 

que l’appareil pourra être rapidement débranché en cas d’urgence.

13.  Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
14.  Ne pas tenter de couper les aliments avec vos mains.

Содержание 023210

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE P 2 INSTRUCTIONS POUR L USAGE ET L ENTRETIEN P 8 ELECTRIC MANDOLINE MANDOLINE LECTRIQUE...

Страница 2: ...and julienne blade 7 11 cup bowl 8 Cleaning brush 9 Cube cleaner 10 Food pusher 11 Lid 12 Removable protection tray 13 Base Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fig 3 1 Fig 5 E1 E1 E1...

Страница 3: ...e changing parts cleaning or moving the appliance To disconnect switch control to OFF O Pull directly on the plug do not pull on the power cord 5 Do not plug or unplug the product into from the electr...

Страница 4: ...t to defeat this feature or modify the plug in any way If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not use that outlet SPECIAL INSTRUCTIONS A short power supply cord...

Страница 5: ...he blade holding gear If the blade does not fit flat it will prevent the lid from engaging and locking properly 4 Place the food container to collect the processed food Slide the food container under...

Страница 6: ...ood in the food chute CLEANING AND CARE WARNING Ensure the appliance is unplugged from the electrical outlet and the blade has stopped turning before handling or cleaning the appliance 1 Disassemble a...

Страница 7: ...inside and outside of the utensil constitute normal use do not affect performance and are not covered by this warranty Decisions as to the cause of damage are the responsibility of HERITAGE All decis...

Страница 8: ...8 Brosse nettoyer 9 Nettoyeur de lame quadrill e 10 Poussoir d aliments 11 Couvercle 12 Plateau de protection amovible 13 Base Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fig 3 1 Fig 5 E1 E1...

Страница 9: ...pareil lorsqu il n est pas en fonction D brancher l appareil et s assurer que les lames se sont immobilis es avant de d verrouiller l appareil ou de retirer les lames D brancher l appareil avant de le...

Страница 10: ...la prise inversez la Si elle ne s enfonce toujours pas communiquez avec un lec tricien qualifi Ne jamais modifier la conformation de la fiche Si la prise p n tre dans la prise de courant avec beaucoup...

Страница 11: ...n est pas verrouill de fa on s curitaire ou si la lame n est pas ins r e correctement Assurez vous que la lame est correctement ins r e dans le m canisme de maintien de lame Si la lame n est pas bien...

Страница 12: ...liment dans la chute d aliments NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION S assurer que l appareil est d branch et que la lame ne bouge plus avant de manipuler l appareil ou de le nettoyer Retirer les pi ces e...

Страница 13: ...ext rieur de l appareil font partie de ce que l on consid re comme une usure normale elles n affectent en rien la performance de l appareil et ne sont pas couvertes par cette garantie La d cision qua...

Страница 14: ...FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...

Отзывы: