Heraeus HS 12 Скачать руководство пользователя страница 102 | Manualshive

Страница: 102 / 282

Heraeus HS 12 Скачать руководство пользователя страница 102

Retrofit Kit Instructions

Digital display air flow velocity HERAsafe HS/HSP

Valid: 12.2001

50072901

2

Contents of the retrofit kit

Item

Designation

Quantity ID No.

1

WIRING DIAGRAM HS/HSP 9,12,15,18 230V~

1

50065658

2

DIGITAL DISPLAY GIA 10

1

50053569

3

FLOW TRANSDUCER

1

50053568

4

RCH SCREW M 4 X 10 DIN 7985-4.8 F3J

2

03005754

5

RUBBER GROMMET 5-7 MM

1

50046053

6

POWER SUPPLY GNG 220

1

50053570

7

CAP RAIL 1,5 X 35 X 15 X 65

1

50068151

8

SOCKET BOARD 3 POL. WECO

1

50068186

9

MALE CONNECTOR 3 POL. WECO

1

50068187

10

TAPPING SCREW B2,9 X19 DIN 7981 F3J

1

03005409

11

LABEL STRIP 1-12 WECO BST-323/

1

50046864

12

TRAFO 1P 0,006KVA 230 V-24V

1

50034735

13

TAPPING SCREW F3,5 X 6,5 DIN 7981 A4E

4

50046658

14

CABLE SUPPORT WITH ADHESSIVE TAPE

6

03001552

15

CABLE TIE B=2,5 L=100-6.6-TYP:SKB-1M-M

6

03719070

16

WIRE SET HS DIGITAL DISPLAY

1

50066822

17

WIRE SET FLOW TRANSDUCER HS

1

50066842

18

DRAWING HOLE DIGITAL AIR VELOCITY HS/HSP 9

1

50067608

19

DRAWING HOLE DIGITAL AIR VELOCITY HS/HSP 12

1

50066318

20

DRAWING HOLE DIGITAL AIR VELOCITY HS/HSP 15

1

50067725

21

DRAWING HOLE DIGITAL AIR VELOCITY HS/HSP 18

1

50067325

22

DRAWING CONTROL BOX DIGITAL DISPLAY

1

50053571

23

DRAWING PARAMETER DISPLAY GIA 10

1

50052555

24

WIRING DIAGRAM CONTROLLER HS

1

50067176

General Information

The Kendro Laboratory Products Customer Service alone is to carry out modification work!
If the modification is carried out by someone other than the Kendro Laboratory Products Customer Service,
the Kendro warranty becomes void and the GS – Safety Label would have to be removed.

After completion of the modification work the unit must undergo an electrical safety inspection in accordance
with DIN VDE 0701, Part 1 and according to EN 12 469.

NOTE - Safety precautions



Observe the safety instructions!



Check decontamination of the unit!

«
...
100
101
102
103
104
...
»

Содержание HS 12

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...Service Instructions Safety Cabinet HERAsafe HS 50060091 A...

Страница 31: ...Service Instructions HERAsafe HS 12 18 2 Valid 05 2001 50060091 A...

Страница 32: ...2 Tools and auxiliary devices 14 3 3 Opening the hood 15 3 4 Opening the control box 15 3 5 Opening the inspection chamber 15 4 Replacement of defined spare parts 17 4 1 List of the defined spare par...

Страница 33: ...sts 40 B2 Suppliers of testing equipment description of test terms 41 B3 Electrical safety test 42 B4 Cabinet leak test 44 B5 Inflow velocity test 46 B6 Downflow velocity test 48 B7 Airflow pattern te...

Страница 34: ...Fig 12 Replacement of the hood brackets 24 Fig 13 Installation of the support stand 25 Fig 14 Removal and installation of the drain valve 26 Fig 15 Removal and installation of the glass plate 27 Fig...

Страница 35: ...nt window retention test 50 B7 Work opening edge retention test 51 B8 Front window and upper edge seal test 51 B9 Removal of the diffusion plate 52 B10 Test with photometer 53 B11 Test area for lighti...

Страница 36: ...ays accessible Trademarks HERAsafe is a registered trademark of Kendro Laboratory Products GmbH All other trademarks mentioned in the service instructions are the exclusive property of the respective...

Страница 37: ...observance may cause medium to mi nor injuries or damage NOTE is used for hints and useful information Recycling Toxic substances Corrosive substances Explosive Highly flammable Electric shock Hot su...

Страница 38: ...her substances 1 Safety instructions 1 4 General safety instructions The general safety instructions point out potential hazards during repairs or inspections To prevent constant repetitions the follo...

Страница 39: ...isconnect the unit from the mains supply 1 Turn the unit off with the main switch 2 Disconnect the unit from the mains supply or disconnect all poles 3 Disconnect the unit internal power supply from t...

Страница 40: ...62 5 Working plate module small 50057420 5 Working plate module large 50057445 6 Support stand 50057596 7 Tube drive 50059899 2 View of the unit and description of the components Fig 1 Front view of t...

Страница 41: ...allast 50058001 3 Mains supply unit 50058427 4 Mains supply internal outlet 50058427 5 Glass plate 50043699 6 Twist stopper 50046334 2 View of the unit and description of the components Fig 2 Rear vie...

Страница 42: ...switch button 03001773 19 1 way rocker switch button 03001773 2 View of the unit and description of the components 2 3 View of the electronic components Description of the unit components 1 Timer rel...

Страница 43: ...NOTE Decontamination certificate Ask the operator for a written proof of the ap plied decontamination procedures The decontamina tion certificate should be attached to the test report 3 Preparatory m...

Страница 44: ...om the mains supply and protect them against accidental reconnection 2 Fig 4 Loosen the two locking screws 3 and remove them with the spacers 2 3 Raise the hood 1 Closing the hood 4 Unlock the hood by...

Страница 45: ...on the cable retainers then remove the cable 6 6 Remove the retaining screws for the two guide rails 2 then remove the guide rails with the hood brackets 7 Remove the six retaining screws 9 of the cov...

Страница 46: ...050699 Section 4 6 17 Perforated plate HS 18 50052062 Section 4 6 18 Exhaust filter HS 12 18 in x 24 in x 4 6 in 50059628 Section 4 14 19 Exhaust filter HS 18 24 in x 24 in x 4 6 in 50059630 Section 4...

Страница 47: ...427 Figure 2 54 Rubber grommet 5 7 mm 50046053 Figure 1 55 Rubber grommet 7 10 mm 50043857 Figure 1 56 Ballast 50058001 Figure 2 57 Florescent lamp HS 12 50058007 Figure 2 58 Florescent lamp HS 18 500...

Страница 48: ...the position of the exhaust filter guard 2 on the cabinet housing 3 Remove the four retaining screws 1 and lift off the exhaust filter guard Installation 4 Place the exhaust filter guard 2 over the e...

Страница 49: ...upply and protect them against accidental reconnection 2 Remove the five retaining screws 1 from the top of the housing 3 Remove the cover plate 2 Installation 4 Place the cover plate 2 on top of the...

Страница 50: ...only inserted Remove the modules and insert the new modules 4 Check silicon sealing between side win dow stainless steel plate to the front edge 3 5 Check to see if the working plate modules are in a...

Страница 51: ...2 5 Connect the new prefilter panel 6 Check to see if the prefilter panel is in a stable position that protects it against vibrations 7 Insert the working plate modules 8 Check to see if the working p...

Страница 52: ...the unit down 3 Unscrew the two screws 2 4 Remove the perforated plate 3 from the work chamber Installation 5 Place the perforated plate 2 on the rear seating with the beads facing upward 6 Push the...

Страница 53: ...n the two locking screws and remove them with the spacers see section 3 3 3 Fig 12 Raise the hood 1 4 Remove the retaining screw 3 on the guide rail then remove the hood bracket 2 5 Position the new h...

Страница 54: ...ce the safety cabinet onto the support stand The locating pins 6 must be positioned exactly in the individual holes of the housing 4 Position the angle bracket 7 at the support stand side elements and...

Страница 55: ...the drain valve 3 with a pipe wrench or with an open end wrench Installation 3 Wrap sealing Teflon tape around the thread 2 of the new drain valve 4 Install and tighten the drain valve 5 Seal the gab...

Страница 56: ...emove the glass plate 1 from the inte rior of the cabinet Installation 5 Thoroughly remove all sealant from the edges and corners of the housing frame 2 and the metal plate Remove any grease from the...

Страница 57: ...16 From the interior of the cabinet hold the twist stopper 2 with an open end wrench and remove the plastic screw 3 on the outside with an open end wrench 4 Remove the twist stopper from the cabinet I...

Страница 58: ...2 and remove the guide rail This pro cedure includes the removal of the hood bracket 1 6 Remove the other guide rail and lift the front win dow off the stop blocks Installation 7 Insert the front wind...

Страница 59: ...the mains supply and protect them against accidental reconnection 3 Open the hood see section 3 3 4 Open the control box see section 3 4 5 Fig 18 Disconnect the connection line 4 of the tube drive 1 f...

Страница 60: ...ng and lowering the window The upper stop position is set correctly if the work opening is not higher than 57 cm 22 4 in The lower stop position is set correctly if the front window is located at the...

Страница 61: ...e section 3 5 4 Fig 20 Loosen the four wing nuts 2 so that the filter housing 4 can be tilted forward and the ex haust filter 3 can be removed from the front 5 Insert the new filter so that the side w...

Страница 62: ...nst accidental reconnection 2 Open the hood see section 3 3 3 Open the inspection chamber see section 3 5 4 Fig 21 Remove the three retaining screws 3 on the plenum frame 5 Raise the front of the plen...

Страница 63: ...pection chamber see section 3 5 6 Disconnect the two retaining loops for the plenum bag 5 7 Remove the eight retaining screws 1 on the blower flange and remove the plenum bag from the blower 8 Remove...

Страница 64: ...3 3 3 Open the inspection chamber see section 3 5 4 Fig 23 Disconnect the two retaining loops for the plenum bag 5 Remove the cable ties 2 from the connector of the one way diaphragm filter 1 and dis...

Страница 65: ...t the connection lines from the Power Function Key switch 5 Fig 24 The retaining screws of the Power Function Key switch 2 are located under neath the foil 1 Remove the foil 6 Remove the two retaining...

Страница 66: ...are in serted in the appropriate receptacles and retained by a clamping connection The electronic components in the control box are re tained with plug or screw connections The wires at the terminal s...

Страница 67: ...mperature in the work room should be approxi mately 21 C 70 F the relative humidity should be between 60 and 85 Auxiliary devices Hot plate or heating device with thermostat Heatable beaker A Decontam...

Страница 68: ...haust filter guard see section 4 2 3 Seal the exhaust opening 1 with plastic film or with a plate using gas tight tape 4 Place the heating device 2 with the beaker in the work chamber 5 Set the heatin...

Страница 69: ...ominal values are within the tolerable limits see section Troubleshooting The tests must be performed in the following se quence 1 Electrical tests 2 Cabinet leak test 3 Inflow velocity test 4 Downflo...

Страница 70: ...tests Photometer Air Techniques Owing Mills Maryland 21117 Filter leak test Aerosol Generator Air Techniques Owing Mills Maryland 21117 Generation of aerosol mist Description of field test terms Nomi...

Страница 71: ...y cabinet NOTE Duplex power supply The safety cabinets are equipped with two power supply connections one connection for the cabinet and a separate connection for the cabinet outlets The electrical sa...

Страница 72: ...mpe re and the cabinet ground circuit resistance must not ex ceed 0 15 B Field tests Troubleshooting Leakage detected Check the connection lines and terminal clamps of the cabinet internal power suppl...

Страница 73: ...nnection to exhaust system If the cabinet is connected to a facility internal exhaust system the connection to the exhaust system must be removed to allow sealing of the exhaust opening 1 Remove the e...

Страница 74: ...g Pressure drop exceeds 10 Spray leak detec tion foam or leak detection liquid onto all joints sealing and connections of the cabinet then re pressurize the cabinet with compressed air to lo cate leak...

Страница 75: ...e value of inflow exhaust airflow volume rate R2 in m h ft min Apparatus Thermal anemometer or DIM Direct Inflow Meas urement Calibration of the apparatus The thermal anemometer and or DIM must be cal...

Страница 76: ...the average value of the inflow velocity V1 correct anemometer readings to local density in accordance with instrument manufacturer s instruction Nominal values Type B3 and Type AB3 0 53 m s 105 fpm...

Страница 77: ...losed no draft Test grid in the work area Fig B7 The cabinet is operated with non uniform zoned displacement airflow Therefore the deviation of the measured individual values must not exceed 20 of the...

Страница 78: ...0 33 m s 64 fpm zone 2 0 36 m s 70 fpm zone 3 0 40 m s 78 fpm zone 4 0 49 m s 96 fpm Acceptance according to NSF 49 Annex F The average value must be within 0 025 m s 5 fpm of the nominal value for e...

Страница 79: ...d Fig B5 Set the work opening to a height of 20 cm 8 in Scan the work chamber from one end to the other along the centerline of the work area Hold the smoke tube so that its tip is approximately 15 cm...

Страница 80: ...scapes through the work opening or is drawn to the work surface or billows over the work area D Front window and upper edge seal test 1 Test method Fig B8 From inside pass a smoke tube along the windo...

Страница 81: ...re ments The photometer must be adjusted so that a value of 100 can be read from the 100 scale The photometer must be capable of holding an air sample volume of at least 28 3 l min 1 ft min The diamet...

Страница 82: ...a distance of 2 5 cm 1 in from the filter surface in slightly overlapping strokes The scan ning rate must not exceed 5 cm s 2 in s 6 Next scan the cross joints in the downflow filter and plenum area 7...

Страница 83: ...inten sity at 30 cm 12 in intervals Test conditions Standard lighting of location Perform the test measurement 1 Turn on the lighting of the safety cabinet The lead time for the measurement is at lea...

Страница 84: ...king plate For cabinets with a segmented work surface readings should be taken at the geometric centre of the two inner modules 1 Fig B12 Affix the sensing element of the vibra tion analyzer firmly on...

Страница 85: ...Test conditions Normal conditions at the place of location Perform the test measurement 1 With the cabinet not operating perform the meas urement and record the value 2 Turn on the cabinet and the ca...

Страница 86: ...ead at measuring point X with the lowest value see section B6 4 Measure the downflow velocity 5 Adjust the blower voltage at potentiometer P2 of the speed controller see Fig 3 so that the down flow ve...

Страница 87: ...Leakage Airflow velocities Inflow velocity Downflow velocity Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Airflow pattern Airflow direction Front window retention Work opening retention Seal retention Filters Inflow...

Страница 88: ...witch UV light possible E11 E12 UV Light UV Light on sides Option S10 Rocker switch Remote contact Option F1 F2 Fuses for sockets T 5 A S12 Rocker switch Start UV Light F3 F4 Fuses for control circuit...

Страница 89: ...Service Instructions HERAsafe HS 12 18 60 Valid 05 2001 50060091 A C Wiring diagrams Fig C1...

Страница 90: ...Service Instructions HERAsafe HS 12 18 Valid 05 2001 50060091 A 61 C Wiring diagrams Fig C2...

Страница 91: ...Service Instructions HERAsafe HS 12 18 62 Valid 05 2001 50060091 A C Wiring diagrams Fig C3...

Страница 92: ...Service Instructions HERAsafe HS 12 18 Valid 05 2001 50060091 A 63 C Wiring diagrams Fig C4...

Страница 93: ...Service Instructions HERAsafe HS 12 18 64 Valid 05 2001 50060091 A C Wiring diagrams Fig C5...

Страница 94: ...Service Instructions HERAsafe HS 12 18 Valid 05 2001 50060091 A 65 C Wiring diagrams Fig C6...

Страница 95: ...t of the outer edge Label 3 Location 3 The left edge of the label must be in the middle 13 of the horizontal edge of the hood Label 2 Location 2 1 0 cm 0 5 in to the right of label 3 Label 1 Location...

Страница 96: ...ro Laboratory Products 31 Pecks Lane Newtown CT 06470 2237 USA Phone 1 800 522 7746 Fax 1 203 270 2166 e Mail Info kendro com Mail address Kendro Laboratory Products GmbH Heraeusstr 12 14 D 63450 Hana...

Страница 97: ...g equipment F1A 613 1 Me mittel Werkb nke Test equipment for safety Cabinets Pari Pumpe Pari pump Vernebler fog equipment Messmittel Ersatzteile Test equipment Spare parts KI Discus Tester Kalium Ioni...

Страница 98: ...temschutzmaske respiratory protective equip 3 S 1 Transportbeh lter container 1 Atemschutzfilter respiratory filter P3 1 Schutzanzug protective suit 1 Schutzausr stung f r Desinfektion for Desinfectio...

Страница 99: ...ery 1 5V Micro AAA for remote control KS KSP 50079406 Spindle nut red brass for all KS before 40292175 HS 50047355 Floorpan filter protection mats GF1 5 pcs black 50047356 Floorpan filter protection m...

Страница 100: ...RETROFIT KIT UV Connector 230V HS HSP HS HSP 50057720 NRS UV Zeitrelais HS HSP RETROFIT KIT UV Timer HS HSP HS HSP 50045998 NRS Magnetventil HS HSP 2 RETROFIT KIT Solenoid valve HS HSP 2 HS HSP 2 5004...

Страница 101: ...12 2001 50072901 1 Retrofit Kit Instructions Digital display air flow velocity for HERAsafe HS HSP Sales 49 0 1805 536 376 Spare Parts 49 0 1805 112 110 Sales 49 0 1805 112 114 Kendro Laboratory Prod...

Страница 102: ...16 WIRE SET HS DIGITAL DISPLAY 1 50066822 17 WIRE SET FLOW TRANSDUCER HS 1 50066842 18 DRAWING HOLE DIGITAL AIR VELOCITY HS HSP 9 1 50067608 19 DRAWING HOLE DIGITAL AIR VELOCITY HS HSP 12 1 50066318 2...

Страница 103: ...mm on the control unit for the digital display P2 drill it through and enlarge it with a file Attention Don t damage the cable Insert the digital display Pos 2 on the control panel Mount the followin...

Страница 104: ...hood bracket 4 with the spacers Open the hood Remove the two nuts 7 of the cable retainers then remove the cable 6 Remove the retaining screws of the two guide rails 2 then remove the guide rails wit...

Страница 105: ...e Insert flow transducer slit in the direction of the air flow screw on with raised countersunk head screw Pos 4 and seal the joint between work chamber and rear wall canal with sealant Drill a one ho...

Страница 106: ...ame and with the floor of the inspection chamber 11 Closing the inspection chamber Thoroughly remove all sealant residues from the edges of the cover and from the housing frame Secure the cover with t...

Страница 107: ...er or to acknowledge an input or to change an other parameter The button 1 and 2 have the function up and down to choose an other value Put the anemometer on the position in the work chamber where the...

Страница 108: ...Stand 03 2001 50068965 1 Retrofit Kit Instructions Position Switch for HERAsafe 9 and HERAsafe 12...

Страница 109: ...POSITION SWITCH w ROLLER HANDLE 1 50043203 4 RELAY 230V 1 03730023 5 SELF TAPPING SCREW 1 50046658 6 WIRING SET 1 50068747 General Information The Kendro Laboratory Products Customer Service alone is...

Страница 110: ...ect the unit from the mains power supply power plug 2 Open the control panel Open the hood Remove the five self tapping screws A Remove the cover B 5 Remove the position switch wiring set 6 Replace po...

Страница 111: ...748 and using the new wiring set 9 Close the control panel 10 Close the hood 11 Reconnect the unit to the mains power supply power plug 12 Perform a functional check of the newly installed components...

Страница 112: ......

Страница 113: ......

Страница 114: ......

Страница 115: ......

Страница 116: ......

Страница 117: ......

Страница 118: ......

Страница 119: ......

Страница 120: ......

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ......

Страница 125: ......

Страница 126: ......

Страница 127: ......

Страница 128: ......

Страница 129: ......

Страница 130: ......

Страница 131: ......

Страница 132: ......

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Страница 137: ......

Страница 138: ......

Страница 139: ......

Страница 140: ......

Страница 141: ......

Страница 142: ......

Страница 143: ......

Страница 144: ......

Страница 145: ......

Страница 146: ......

Страница 147: ......

Страница 148: ......

Страница 149: ......

Страница 150: ......

Страница 151: ......

Страница 152: ......

Страница 153: ......

Страница 154: ......

Страница 155: ......

Страница 156: ......

Страница 157: ......

Страница 158: ......

Страница 159: ......

Страница 160: ......

Страница 161: ......

Страница 162: ......

Страница 163: ......

Страница 164: ......

Страница 165: ......

Страница 166: ......

Страница 167: ......

Страница 168: ......

Страница 169: ......

Страница 170: ......

Страница 171: ......

Страница 172: ......

Страница 173: ......

Страница 174: ...emarks Values Type label DD Direct with exhaust air trap GS label TD Draught interrupt Brief operating instructions K HLER Exhaust cooler Warnings AEF 2nd exhaust air filter Attach test label Check su...

Страница 175: ...raw air concentration 0 3 m Measured raw air concentration 0 3 m Max permissible mean flowthrough 1 100 000 Max permissible mean flowthrough 1 100 000 Measured mean flowthrough Measured mean flowthro...

Страница 176: ...free of leakage Dilution system 1 1000 Particle measuring filter Aerosol generator Particle measuring filter Test aerosol DEHS Particle measuring filter Flow test tube Use before Fire gas test TEST R...

Страница 177: ...h page Testing Safety Cabinet Class II according to EN 12 469 Printouts Record slips Pre filter Particle load in plenum without aerosol Particle load Particle load in plenum with aerosol Date 2001 10...

Страница 178: ...Testing Safety Cabinet Class II according to EN 12 469 Printouts Record slips Circulation air and exhaust air filters Particle load Measuring circulation air filter Measuring exhaust air filter Date 2...

Страница 179: ...surface for ruptures Connection Ext blower contact Safety check UL 3101 1 2003 Safety check UL 3101 1 2003 Ground conductor 0 3 GFI test sockets Yes No Insulating resistance 2 M Polarity test sockets...

Страница 180: ...Ft min 8 Ft min 9 Ft min 10 Ft min 11 Ft min 12 Ft min 13 Ft min 14 Ft min 15 Ft min 16 Ft min 17 Ft min 18 Ft min 19 Ft min 20 Ft min 21 Ft min 22 Ft min 23 Ft min 24 Ft min 25 Ft min 26 Ft min 27 F...

Страница 181: ...5 cm from sides and along top of work area no smoke shall escape from the cabinet Yes No Remarks Measuring instruments and their application Measuring instrument Measuring instrument no Calibration n...

Страница 182: ...front of filter surface Test according to VDI 2083 part 3 and FED 209 E 1 Visual Inspection Safety markings Latest test report 2 Generall Inspection Moduldepth Remark 3 Electrical safety in accordance...

Страница 183: ...0 5 m Max measured no of Particles sice 0 5 m Yes Fill in positon measuring points In case of a leakages marke the position Meet all requirements No Remark Mean air velocity 80 of the values between...

Страница 184: ......

Страница 185: ......

Страница 186: ...any calibration maintenance or service work being performed also prior to changing the location of the unit and to taking it out of operation We therefore ask for the following confirmation prior to b...

Страница 187: ......

Страница 188: ......

Страница 189: ......

Страница 190: ......

Страница 191: ......

Страница 192: ...cles at the dirty side of main or exhaust filter 5 measurements each for 1 min Required value 30 mil particles of size 0 3 m Disconnect the particle counter from the rarefaction and connect to the mea...

Страница 193: ......

Страница 194: ......

Страница 195: ......

Страница 196: ......

Страница 197: ......

Страница 198: ......

Страница 199: ......

Страница 200: ......

Страница 201: ......

Страница 202: ......

Страница 203: ......

Страница 204: ......

Страница 205: ......

Страница 206: ......

Страница 207: ......

Страница 208: ......

Страница 209: ......

Страница 210: ......

Страница 211: ......

Страница 212: ......

Страница 213: ......

Страница 214: ......

Страница 215: ......

Страница 216: ......

Страница 217: ......

Страница 218: ......

Страница 219: ......

Страница 220: ......

Страница 221: ......

Страница 222: ......

Страница 223: ......

Страница 224: ......

Страница 225: ......

Страница 226: ......

Страница 227: ......

Страница 228: ......

Страница 229: ......

Страница 230: ......

Страница 231: ......

Страница 232: ......

Страница 233: ......

Страница 234: ......

Страница 235: ......

Страница 236: ......

Страница 237: ......

Страница 238: ......

Страница 239: ......

Страница 240: ......

Страница 241: ......

Страница 242: ......

Страница 243: ......

Страница 244: ......

Страница 245: ......

Страница 246: ......

Страница 247: ......

Страница 248: ......

Страница 249: ......

Страница 250: ......

Страница 251: ......

Страница 252: ......

Страница 253: ......

Страница 254: ......

Страница 255: ......

Страница 256: ......

Страница 257: ......

Страница 258: ......

Страница 259: ......

Страница 260: ......

Страница 261: ......

Страница 262: ...OTOR COMPL MOUNTED HS 15 1 ST 6 50045206 TUBE MOTOR COMPL MOUNTED HS 18 1 ST 7 50044349 EDGE PROTECTION H 9 5 W 6 5 1 3 M 8 50059631 FILTER H 14 915X610X 69 HS P 9 DOWNFLOW FILTER 1 ST 8 50059627 FILT...

Страница 263: ...EIBE VST MONT HS P 9 ERSATZ 1 ST 110 50047366 FRONTSCHEIBE VST MONT HS P 12 ERSATZ 1 ST 110 50047367 FRONTSCHEIBE VST MONT HS P 15 ERSATZ 1 ST 110 50047368 FRONTSCHEIBE VST MONT HS P 18 ERSATZ 1 ST 11...

Страница 264: ...LACK HSP 9 1 ST 350 50061139 FILTERKASTEN LACK HSP 12 1 ST 350 50061140 FILTERKASTEN LACK HSP 15 1 ST 350 50061141 FILTERKASTEN LACK HSP 18 1 ST 360 50048608 ARBEITSPLATTENMODUL AM3 T 1 5 1 ST 370 50...

Страница 265: ...SATZ 1 ST 640 50045205 ROHRANTRIEB VST MONT HS 15 2 ERSATZ 1 ST 640 50045206 ROHRANTRIEB VST MONT HS 18 2 ERSATZ 1 ST 650 50043530 SCHLAUCHSCHELLE D 230 250 1 ST 660 50046015 ARMATUR FUER BRENNBARE GA...

Страница 266: ...ER 2 POL3 MITTE 0 BEDRUCKT 1 ST 1070 50048656 WIPPENSCHALTER 2 POLIG TASTER 1 ST 1080 50043764 ZEITZAEHLER 230V 50HZ 7 STELLIG 48X24 1 ST 1080 50045365 ZEITZAEHLER 230V 60HZ 7 STELLIG 48X24 1 ST 1090...

Страница 267: ...057200 MAGNETVENTIL ABLUFTK HLER HERASAFE 1 ST 1340 50056407 TEMPERATURREGLER EWPC 902 T 1 ST 1350 50063039 PARAMETER REGLER EWPC 902 T 1 ST 1360 50034310 TRAFO 1P 0 003KVA 230V 12V 1 ST 1370 31506540...

Страница 268: ...HERASAFE HS HSP 2001 50068064 SPARE PARTS LIST HERASAFE HS HSP 2001 Pos Nr Bestell Nr Ersatzteil Menge Einheit Pos No Order No Spare Part Amount Unit 50068064 Ersatzteile HS_ EN12469_mitZg Quelle Sou...

Страница 269: ...HERASAFE HS HSP 2001 50068064 SPARE PARTS LIST HERASAFE HS HSP 2001 Pos Nr Bestell Nr Ersatzteil Menge Einheit Pos No Order No Spare Part Amount Unit 50068064 Ersatzteile HS_ EN12469_mitZg Quelle Sou...

Страница 270: ...HERASAFE HS HSP 2001 50068064 SPARE PARTS LIST HERASAFE HS HSP 2001 Pos Nr Bestell Nr Ersatzteil Menge Einheit Pos No Order No Spare Part Amount Unit 50068064 Ersatzteile HS_ EN12469_mitZg Quelle Sou...

Страница 271: ...HERASAFE HS HSP 2001 50068064 SPARE PARTS LIST HERASAFE HS HSP 2001 Pos Nr Bestell Nr Ersatzteil Menge Einheit Pos No Order No Spare Part Amount Unit 50068064 Ersatzteile HS_ EN12469_mitZg Quelle Sou...

Страница 272: ...HERASAFE HS HSP 2001 50068064 SPARE PARTS LIST HERASAFE HS HSP 2001 Pos Nr Bestell Nr Ersatzteil Menge Einheit Pos No Order No Spare Part Amount Unit 50068064 Ersatzteile HS_ EN12469_mitZg Quelle Sou...

Страница 273: ......

Страница 274: ......

Страница 275: ......

Страница 276: ......

Страница 277: ......

Страница 278: ......

Страница 279: ......

Страница 280: ......

Страница 281: ......

Страница 282: ......

Отзывы:

Нет отзывов