background image

6/7

Replacement of the light source

- Disconnect the power coming into the product.

- Remove the light source from the head and unscrew it from the

backplate.

- Reinstall the product following the same steps.

Replacement of the control gear

- Disconnect the power coming into the product.

- Remove the plate to gain access to the driver location.

- Unscrew the driver holder from the housing to be able to pull it out

from the product.

- Detach the driver and place the new one.

- Reinstall the product following the same steps.

- The completed product installation should be as shown on the visual.

Cleaning - Maintenance

- The product was designed and manufactured to operate for a long

period of time. To ensure maximum lifespan of the product, regular (i.e.

every six months) visual inspection and cleaning with a solvent-free

cleaner using a soft cloth is recommended.

- Do not clean or service while the product is power connected.

Disposal

- In accordance with EU Directive WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment), luminaires must not be disposed of with

other household waste. At the end of their life, luminaires must

be taken to the appropriate local facility available for the

disposal or recycling of electronic products.

European (IEC) Wire Colour Codes

- Phase 1 - BROWN

- Phase 2 - BLACK

- Phase 3 - GRAY

- Neutral - BLUE

- Ground - GREEN WITH YELLOW STRIPE

Disclaimer

- HEPER reserve the right to make technical and design changes.

Single Lighting Regulation (SLR) & Energy Labeling
Regulation (ELR)

- This product contains a light source of energy efficiency class:

 

Deutsch

Sicherheit

- Dieses Produkt muss gemäß den geltenden NEC-Standards

von einem qualifizierten Elektriker installiert werden, der mit

der Installation von Außenleuchtenvertraut ist.

- Dieses Produkt muss jederzeit unter der angegebenen

Spannung betrieben werden.

- Keine Installation durchführen, wenn Teile beschädigt sind.

- Während der Installation oder Wartung muss die

Stromversorgung unterbrochen werden, um einen Stromschlag

zu vermeiden.

- Die Nichtbeachtung der Warnungen und Installationsschritte

in diesem Dokument kann zum Erlöschen der Garantie führen.

- Berühren Sie nicht die Lichtquelle.

- Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Produkts gering genug ist,

bevor Sie es berühren.

- Achten Sie darauf, dass die Kabel keine scharfen Kanten von

Metallteilen oder anderen scharfen Gegenständen berühren, um

Beschädigungen oder Abrieb zu vermeiden.

- Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen einschließlich der

Erdung, bevor Sie das Produkt mit Strom versorgen.

- Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Erdung des Metallgehäuses,

bevor Sie das Produkt mit Strom versorgen.

- Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.

- Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht von HEPER zugelassen

oder empfohlen wurde.

- Ersetzen Sie jede gebrochene/rissige Schutzoberfläche durch

eine neue

- Das externe flexible Kabel oder Kabel dieses LED-Moduls kann nicht

ersetzt werden; wenn das Kabel beschädigt ist, muss das Modul zerstört

werden.

- Die Lichtquelle dieses LED-Moduls ist nicht austauschbar; Wenn die

Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer erreicht, muss das gesamte

Modul ersetzt werden.

- Ethr-Wert des Moduls nach IEC TR 62778 Standard: 1280 lx

- Das LED-Modul sollte so positioniert werden, dass ein längerer Blick in

ein LED-Modul aus einer Entfernung von weniger als 1,3 m nicht zu

erwarten ist.

- Die maximale Arbeitsspannung der Basisisolierung zwischen den

aktiven Teilen des LED-Moduls und externen metallischen Teilen: 260 V.

Installation

- Die Oberfläche, auf die das Produkt montiert wird, muss eben und

grade sein

- Montieren Sie den Pollersockel mit dem mitgelieferten oder

geeigneten Befestigungsmaterial.

- Öffnen Sie die Löcher auf der Oberfläche, wie in der Abbildung gezeigt.

- Setzen Sie den Pollersockel des Produkts zentriert auf den Betonsockel

und sichern Sie die Schrauben wie auf der Abbildung gezeigt.

- Verwenden Sie zum Zusammenbauen des Produkts einen IP68-

Stecker.

- Stellen Sie die externe Stromleitung wie auf dem Bild gezeigt her.

- Demontieren Sie die Schrauben vom Produktkopf. Stellen Sie die

Montageplattenverbindung des Produkts mit dem Mast her, wie in der

Abbildung gezeigt.

- Stellen Sie die Steckerverbindung wie in der Abbildung gezeigt her.

Montieren Sie danach den Produktkopf wie abgebildet am Mast und

schrauben Sie die obere Abdeckung des Masts fest.

Austausch der Lichtquelle

- Trennen Sie die Stromversorgung des Produkts.

- Entfernen Sie die Lichtquelle von der Kopfseite und schrauben Sie sie

von der Rückplatte ab.

- Installieren Sie das Produkt erneut, indem Sie dieselben Schritte

ausführen.

Austausch des Betriebsgeräts

- Trennen Sie die Stromversorgung des Produkts.

- Entfernen Sie die Platte, um Zugang zum Treiber zu erhalten.

- Schrauben Sie den Treiberhalter vom Gehäuse ab, um ihn aus dem

Produkt herausziehen zu können.

- Entfernen Sie den Treiber und setzen Sie den neuen Treiber ein.

- Installieren Sie das Produkt erneut, indem Sie die gleichen Schritte

ausführen.

- Die abgeschlossene Produktinstallation sollte wie in der Abbildung

gezeigt aussehen.

Reinigung - Wartung

- Dieses Produkt wurde für eine lange Nutzungsdauer entwickelt und

hergestellt. Um eine maximale Lebensdauer des Produkts zu

gewährleisten, wird eine regelmäßige (d. h. alle sechs Monate)

Sichtkontrolle und Reinigung mit einem lösungsmittelfreien

Reinigungsmittel und einem weichen Tuch empfohlen.

- Führen Sie keine Wartung oder Reinigung durch während das Produkt

an das Stromnetz angeschlossen ist.

Entsorgung

- Gemäß EU-Richtlinie WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment) dürfen Leuchten nicht über den Hausmüll entsorgt

werden. Am Ende ihrer Lebensdauer müssen die Leuchten zu

den entsprechenden örtlichen Einrichtungen gebracht werden,

die für die Entsorgung oder das Recycling von elektronischen

Produkten zur Verfügung stehen.

Europäische (IEC) Kabelfarbcodes

- Phase 1 - BRAUN

- Phase 2 - SCHWARZ

- Phase 3 - GRAU

- Neutral - BLAU

- Boden - GRÜN MIT GELBEN STREIFEN

Haftungsausschluss

- HEPER behält sich technische und gestalterische Änderungen vor.

Ökodesign-Verordnung (Single Lighting Regulation -
SLR) und Energie Label-Verordnung (ELR)

Отзывы: