4
4
3
2x
1x
1x
rechte Seite
2x
1x
1x
1x
1x
1x
right side
Fastening of the rear adapter:
Fix the adapter to the mounted allen
screw M10x240mm. Use washer Ø10,5
and self lock nut M10..
Sandwhich steel spacer Ø18xØ11x25mm
between engine block and adapter.
Fastening of the front adapter:
Unscrew the original bolt at the lower
front engine mount.
Fix the adapter with allen screw
M10x110mm and washer Ø10,5 and self
lock nut M10.
Add alu spacer Ø25xØ11x6mm between
frame and adapter.
In addition, fix the adapter to the original
holder of the plastic part with filister head
head screw M6x16 and washer
Ø18xØ6,4x1,5mm.
Motorschutzplatte / Skid plate
KAWASAKI Versys 650
Baujahr 2007-2014 / date of manufacture 2007-2014
Artikel Nr.: / Item-no.:
810
2510
00 91
Befestigung der Halteadapter hinten:
Die Halteadapter mit der U-Scheibe
Ø10,5 und selbstsichernder Mutter M10
auf der bereits montierten Schraube M10
x 240 montieren.
Zwischen Halter und Motorblock die
Stahldistanz Ø18xØ11x25mm fügen.
Zusätzlich den Adapter an der Halterung
der Original Kunststoffteile mit der Linsen-
kopfschraube M6x16 sowie U-Scheibe
Ø18xØ6,4x1,5mm verschrauben.
Befestigung des Halteadapter vorne:
Die Verschraubung erfolgt an der unteren
vorderen Motoraufhängung.Original
Schrauben entfallen.
Den Halteadapter mit der Zylinder-
schraube M10x110 sowie U-Scheibe
Ø10,5 und Mutter M10 montieren.
Zwischen Halter und Rahmenteil die
Aludistanz Ø25xØ11x6mm fügen.
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
