background image

5

Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany

Tel.: 

+49 (0)6331 - 1453 - 100

Fax: 

+49 (0)6331 - 1453 - 120

eMail:  [email protected]
www.hepco-becker.de

Weiteres Zubehör auf unsere Homepage.  More accessories: see our homepage.

ACHTUNG
CAUTION

Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile
wieder montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.

Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the
dismanteled parts. Please notice our enclosed service information.

Schaltermontage:
Das einzelne weisse Kabel      wird mit
dem Kabelschnellverbinder an der Stand-
lichtleitung verklemmt und mit dem
schwarzen Kabel des Schalters verbun-
den. Der Schalter wird an geeigneter
Stelle im Cockpit angebaut. Masse-
anschluß Batterie wieder herstellen.

Switch mounting:
The single white wire      must be attached
to the parking light wire by a quick con-
nector.
The switch will be fixed at a suitable point
in the cockpit. Restore battery ground
terminal.

LED FLOOTER
Zusatzscheinwerfer / Additional spotlights

BMW R 1200 GS LC

Artikel Nr.: / Item-no.:

731665

 

  

schwarz/black

BMW R 1200 GS Adventure

Artikel Nr.: / Item-no.:

731671

 

  

schwarz/black

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS

Symboldarstellung

symbolic picture

Содержание 731665

Страница 1: ...nks 1 700008246 Halter rechts 1 700007883 Kabelbaum Schraubensatz 10 Kabelbinder 2 Inbusschraube M6x40 2 Inbusschraube M5x35 2 U Scheibe ø6 4 2 U Scheibe ø5 3 1 700009350 LED Flooter spotlight set including 2x spotlights 2x holding clip ø22 ø39mm 2x holding clip ø40 ø53mm screw set 1 700007883 wire harness 1 700008245 holder left 1 700008246 holder right Screw kit 10 cable ties 2 allen screw M6x40...

Страница 2: ...s Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung Wenn Sie sich nicht sicher sind wie man eine bestimmte Arbeit ausführt sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen Ziehen sie alle zugänglichen Schrauben zuerst nur locker an Nachdem alles montiert ist werden die Schrauben dann auf das entsprechende Anzugsmoment festgezogen Dadurch wird sichergestellt dass das...

Страница 3: ...te cable coming from the fuse will be fixed to the Plus pole of the battery The black cable will be fixed to the ground body not to the battery LED FLOOTER Zusatzscheinwerfer Additional spotlights BMW R 1200 GS LC Artikel Nr Item no 731665 schwarz black BMW R 1200 GS Adventure Artikel Nr Item no 731671 schwarz black Montage Flooter Halter 2x 2x 2x 2x Fastening Flooter holder Befestigung oben links...

Страница 4: ...s white schwarz schwarz weiss schwarz weiss schwarz rot gelb weiss Relais weiss white LED FLOOTER Zusatzscheinwerfer Additional spotlights BMW R 1200 GS LC Artikel Nr Item no 731665 schwarz black BMW R 1200 GS Adventure Artikel Nr Item no 731671 schwarz black SCHALTPLAN WIRING DIAGRAM Ground Plus pole batterie Relay Parking light Connector Fuse Connector Connector Switch ...

Страница 5: ...sed service information Schaltermontage Das einzelne weisse Kabel wird mit dem Kabelschnellverbinder an der Stand lichtleitung verklemmt und mit dem schwarzen Kabel des Schalters verbun den Der Schalter wird an geeigneter Stelle im Cockpit angebaut Masse anschluß Batterie wieder herstellen Switch mounting The single white wire must be attached to the parking light wire by a quick con nector The sw...

Отзывы: