background image

1

Moto Guzzi V9 Roamer

ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017

Artikel Nr.: / Item-no.:

654

551

 01 01

 

schwarz/black     

654

551

 01 02

 

chrom/chrome

Gepäckbrücke 

- Rohrausführung

Rear rack

 - tube type

230617/160817/150917/151117/191118

1x 

700009380

Schraubensatz/Screw kit:

2x 

U-Scheibe ø8,4
washer ø8,4

2x

Stahldistanz Ø13xØ9x12mm schwarz
steel spacer Ø13xØ9x12mm black

2x

Zylinderschraube ISK M8x35
allen screw M8x35

2x

Zylinderschraube ISK M6x20
allen screw M6x20

1x

700009738

Gepäckbrücke schwarz - Rear rack black      oder/or

1x

700009811

Gepäckbrücke chrom - Rear rack chrome

Moto Guzzi V9 Bobber

ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017

Artikel Nr.: / Item-no.:

654

552

 01 01

 

schwarz/black     

654

552

 01 02

 

chrom/chrome

INHALT
CONTENTS

EINSCHRÄNKUNG
LIMITATION

Spezielle Ausführung für das Modell mit langer Sitzbank. Nicht passend für V9 Bobber Sport.

Für Roamer Modelle mit kurzer Sitzbank passt die Gepäckbrücke Artikelnummer 654546 01 01/02.
Für Bobber Modelle mit kurzer Sitzbank passt die Gepäckbrücke Artikelnummer 654547 01 01/02.

Special design for the model with long bench. Does not fit the V9 Bobber Sport.

For Roamer models with short bench, the rear rack Item number 654546 01 01/02 fits.
For Bobber models with short bench, the rear rack Item number 654547 01 01/02 fits.

Содержание 654551 01 01

Страница 1: ...päckbrücke chrom Rear rack chrome Moto Guzzi V9 Bobber ab Baujahr 2017 from date of manufacture 2017 Artikel Nr Item no 654552 01 01 schwarz black 654552 01 02 chrom chrome INHALT CONTENTS EINSCHRÄNKUNG LIMITATION Spezielle Ausführung für das Modell mit langer Sitzbank Nicht passend für V9 Bobber Sport Für Roamer Modelle mit kurzer Sitzbank passt die Gepäckbrücke Artikelnummer 654546 01 01 02 Für ...

Страница 2: ...nical experience If you are not sure how to execute a determined action you should ask your local distributor to do it First tighten all screws only loosely After mounting all parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mounted without tension Observe the tightening torques of the manufacturer Control all screw connections after the assembling f...

Страница 3: ... right With allen screws M6x20 and original washer in the now free borings at the strut Fastening of the rear rack rear left and right With allen screws M8x35 and washers Ø8 4 in the now free borings at the fender Add steel spacer Ø13xØ9x12mm between frame and rack 3 2x 1 2 2x 2x 2x Gepäckbrücke Rohrausführung Rear rack tube type Moto Guzzi V9 Roamer ab Baujahr 2017 from date of manufacture 2017 A...

Страница 4: ...fixed with allen screws M8 x 40 Front add steel spacer ø13xø9x17mm between frame and holder rear use steel spacer ø13xø9x12mm Vordere Stahldistanzen ø13xø9x17mm und Zylinder schrauben M8x40 aus dem Schraubensatz des C Bows Cutout Halters Die hinteren Stahldistanzen ø13xø9x12mm aus diesem Schraubensatz Front steel spacer ø13xø9x17mm and allen screws M8x40 from the screw set of the C Bow Cutout hold...

Отзывы: