506000
2
1
Montageanleitung / Installation Instruction
2
Verschlusseinheit aufsetzen.
Klebepads an den Verschraubungsstellen
anbringen und die Folie entfernen.
Put on the locking unit.
Apply adhesive pads to the screw connection
points and remove the film.
3
Tankrucksack / Hecktasche positionieren und
fest andrücken.
Lenkeinschlag prüfen!
Tankrucksack/ Hecktasche mit Verschlusseinheit
durch Ziehen am Zugband vorsichtig lösen und
abnehmen.
Position tank bag / rear bag and press firmly.
Check steering angle!
Carefully loosen and remove the tank bag /
rear bag with the fastening unit by pulling on
the drawstring.
Zugband befestigen.
Fasten the pull strap.
4
Stoffabdeckung (oder Innensack durch öffnen
des Reißverschlusses) seitlich wegklappen und
bohren (Ø5mm).
Fold away the fabric cover (or inner bag by
opening the zip) to the side and drill (Ø5mm).
Vorsichtig bohren!
Gefahr der Beschädigung!
Drill carefully!
Risk of damage!
Video: Royster Daypack
