3
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
Tel.: +49 (0)6331 - 1453 - 100
Fax: +49 (0)6331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
Als weiteres Zubehör lieferbar:/ Also available:
Weiteres Zubehör auf unsere Homepage. More accessories: see our homepage.
5014567 00 01 Motorschutzbügel / Engine guard
6304567 00 01 C-Bow Halter / C-Bow holder
6704567 00 01 Sportrack
5064567 00 09 Tankring
ACHTUNG
CAUTION
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile in umgekehrter Reihenfolge wie-
der montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the dismantled parts in reversed order.
Please notice our enclosed service information.
5034567 00 01
2
Montage Frontschutzbügel außen rechts/links:
An den nun freien Gewindebohrungen an den
Lenkerenden mit den Senkschrauben M6x35
sowie den Senkscheiben M6.
Fastening of the front guard outside right/left:
At the now free threaded holes at the handle-
bar ends with the countersunk screws M6x35
and the countersunk washers M6.
2x
2x
