manualshive.com logo in svg

Hendi 281444, Руководство пользователя, Страница: 25 / 108

Поделиться
Скачать
Hendi 281444 Скачать руководство пользователя страница 25

25

DE

Suche und Lösung der Probleme

Folgende Situationen können als normale Fol-
gen des Funktionsbetriebes des Gerätes be-
handelt werden.
•  Während des Betriebes kann das Gerät Stö-

rungen im Radio- und Fernsehempfang her-
vorrufen.

•  Das Licht in der Mikrowelle kann während 

des Funktionsbetriebes abblenden.

•  Beim Erhitzen von Lebensmittelprodukten 

kann ein Dampf entstehen, der sich auf den 
kalten Teilen des Gerätes ansammelt, z.B. an 
der Tür.

Problem

Mögliche Ursache 

Lösung

Mikrowelle funktioniert 
nicht.

Die Stromversorgungs-
leitung ist nicht richtig 
angeschlossen.

Prüfen, ob die Stromversorgungslei-tung richtig 
angeschlossen ist.

Die Sicherung ist 
durchgebrannt oder der 
Überstromschalter ist 
akti-viert.  

Sicherung austauschen oder Schal-ter zurück-
setzen. Wenn Zweifel bei der Ausführung dieser 
Tätigkeit be-stehen, muss man sich mit dem Lie-fe-
ranten in Verbindung setzen. 

Netzsteckdose ist be-
schädigt.

Prüfen der Netzsteckdose durch An-schluss eines 
anderen Gerätes sowie den Überstromschalter. 

Die Speisen werden in 
der Mikrowel-le nicht 
erhitzt.

Tür schließt nicht.

Prüfen, ob die Tür der Mikrowelle richtig schließt. 
Wenn die Tür nicht richtig schließt, dann muss man 
sich mit dem Lieferanten in Verbindung setzen. 

Auf dem Display ist das 
Symbol „E-01” oder „E-
02” sichtbar

Temperatursensor be-
schädigt

Mikrowelle von der Steckdose tren-nen, 10 Sekun-
den abwarten und das Gerät erneut an den Strom 
anschlie-ßen. Wenn das Problem weiterhin vorhan-
den ist, muss man sich mit dem Lieferanten oder 
einem autori-sierten Service in Verbindung setzen. 

Beleuchtung und Lüfter 
arbeiten nach dem Ende 
des Programms zu laut. 

Hohe Temperatur.

Normale Erscheinung – Beleuchtung und Lüfter 
schalten sich nach dem Abkühlen der Mikrowelle 
aus. Wenn sich die Beleuchtung und der Lüfter 
nicht ausschalten, muss man die Mikrowelle von 
der Netzsteckdose trennen, 10 Sekunden abwarten 
und das Gerät erneut an den Strom an-schließen. 
Wenn das Problem wei-terhin vorhanden ist, muss 
man sich mit dem Lieferanten oder einem au-tori-
sierten Service in Verbindung setzen. 

Technische Spezifikation

Modell: 281444
Betriebsspannung und frequenz: 230V~ 50Hz
Nennleistungsaufnahme: 1550W
Nominale Ausgangsleistung: 1000W

Volumen der Kammer der Mikrowelle: 25 liters
Schutzklasse: Class I
Mikrowellenfrequenz: 2450MHz
Außenabmessungen: 511 x 432 x (H) 311 mm

Hinweis: Die technische Spezifikation kann ohne Vorankündigung verändert werden.

Содержание 281444

Страница 1: ...ży koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil Prima di utilizzare l apparecchio in funzione leggere attentamente le istruzioni per l uso Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de folosirea aparatului Внимательно прочитайте руководство пользователя перед использованием прибора Πρέπει να διαβάσετε αυτ...

Страница 2: ... insieme all apparecchio Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat Хранить руководство вместе с устройством Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή For indoor use only Nur zur Verwendung im Innenbereich Alleen voor gebruik binnenshuis Do użytku wewnątrz pomieszczeń Pour l usage à l intérieur seulement Destinato solo all uso domestico Doar pentru uz la interior Использовать только в поме...

Страница 3: ...ualified personnel Never use a damaged appliance When it s damaged disconnect the appliance from the socket and contact the retailer WARNING Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids Never hold the appliance under running water Regularly check the power plug and cord for any damage When damaged it must be replaced by a service agent or similarly qualified perso...

Страница 4: ... canteens or bar staff etc This appliance is intended to be used in similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type environments CAUTION Hot surface The temperature of the glass door and other acces sible surfaces are very high during use Touch the cont...

Страница 5: ...icrowave is operating WARNING The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption in order to avoid burns WARNING Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boil ing therefore care must be taken when handling the container The microwave shall not be placed in a cabinet unless it has been tested in a cabinet...

Страница 6: ...g wire and grounded plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Utensils There may be certain non metalic utensils that are not safe to use for microwaving If in doubt you can test the utensil in question following the procedure below Utensil Test Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil in question Cook on maxim...

Страница 7: ...nto the Idle Mode Idle Mode During idle mode the screen is blank and there will be no oven activity Opening and then closing the oven door will activate the Ready Mode The oven will enter idle mode after a minute of no use The time it takes to activate idle mode can be changed with the user options Option 4 Timeout Window Ready Mode Opening and closing the door while the oven is in Idle Mode will ...

Страница 8: ...ything is set press the button now the microwave will start operating At the end of the cycle the display will show End Pause Mode This mode allows users to pause the cycle to inspect or stir the food while the microwave is operating Open the door or press the button to pause the cycle The display will show the remaining time To resume the cycle close the door and press the button When nothing is ...

Страница 9: ... oven will return to the door open mode and the pro gram won t be saved Below a quick guide how to make a program of 1 25 minutes at 70 power 1 Open the door and press number button 1 for 5 seconds display will show ProG 2 Press number button 3 the program will be saved in 3 3 Press the number buttons 1 2 5 to set the cooking time 4 Press for the power level The display will show PL7 5 Press the b...

Страница 10: ...play will show PL7 5 To set the second stage press time entry button the display will show S 2 6 Press the number buttons 3 3 0 to set the cooking time The display will show 3 30 7 Press for the power of stage 2 The dis play will show PL5 8 To set the third stage press time entry but ton once more the display will show S 3 9 Press the number buttons 1 0 0 to set the cooking time The display will s...

Страница 11: ...ow an list of the options that can be changes bold print ed items are the preset options Option Setting Description 1 EOC Tone OP 10 3 seconds beep OP 11 Continuous beep OP 12 5 quick beeps repeating 2 Beeper Volume OP 20 Beeper Off OP 21 Low OP 22 Medium OP 23 High 3 Beeper On Off OP 30 Key beep Off OP 31 Key beep On 4 Keyboard Window OP 40 15 seconds OP 41 30 seconds OP 42 60 seconds OP 43 120 s...

Страница 12: ...te on the cooler parts of the microwave like for instance on the door Trouble Possible cause Solution Microwave doesn t start working Power cord not plugged in correctly Check if the power cord is plugged in correctly Fuse blown of circuit breaker active Replace fuse or reset circuit breaker If not sure how to do this contact your supplier Power outlet defective Test outlet with other appliance an...

Страница 13: ...ding Environment When decommissioning the appliance the product must not be disposed of with other household waste Instead it is your responsi bility to dispose to your waste equipment by handing it over to a designated collection point Failure to follow this rule may be penalized in accordance with applicable regulations on waste disposal The separate collection and re cycling of your waste equip...

Страница 14: ...der feuchten Händen GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren Reparaturen sind nur von qualifiziertem Personal durchzuführen Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Gerät Wenn es beschädigt ist trennen Sie das Gerät von der Steckdose und wenden Sie sich an den Händler WARNUNG Tauchen Sie die elektrischen Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssig...

Страница 15: ...e ab Besondere Sicherheitsvorschriften WARNUNG Flüssigkeiten oder andere Lebensmittelprodukte dürfen nicht in ge schlossenen Behältnissen Flaschen usw erhitzt werden da hierbei Explosions gefahr besteht Ohne vorher eingestellte Lebensmittelprodukte darf die Mikrowelle nicht be nutzt werden denn das ist sehr gefährlich Die Mikrowelle dient zum Erhitzen von Lebensmitteln und Getränken Das Trocknen v...

Страница 16: ... sind gefährlich Zum Kochen Erhitzen von Speisen in der Mikrowelle muss man ausschließlich nur solche Gefäße benutzen die sich für die Verwendung in Mikrowellen eig nen Verwenden Sie nicht die folgenden Gegenstände Behälter oder Besteck aus oder mit Metall Aluminiumfolie Bleikristallglas temperaturempfindliche Kunststoffe Holz oder Metallklammer oder Kabelbinder Verwenden Sie keine Schalen mit Met...

Страница 17: ...ss über dem Gerät eine lichte Weite von mindestens 15 cm gelassen werden Die im Gerät installierte Glühlampe dient zu seiner Beleuchtung Die Glühlampe ist nicht für die Beleuchtung des Raumes zu verwenden Verbrennungsrisiko Das Gerät kann sich während der Nutzung erhitzen Ach ten Sie bitte darauf dass die Heizelemente in der Kammer des Gerätes nicht berührt werden Verbrennungsrisiko Die Gefäße kön...

Страница 18: ...höchster Leistung erhitzen Das Gefäß vorsichtig berühren Wenn es warm ist dann sollte man das Gefäß in der Mikrowelle nicht verwenden Die maximale Zeit des Erhitzens zum Test von 1 Minute sollte dabei nicht überschritten werden Vorbereitung vor dem ersten Gebrauch Verpackung und Zubehör abnehmen Überprüfen Sie es ob die Mikrowelle die De llen aufweist oder die Tür nicht beschädigt ist Setzen Sie s...

Страница 19: ...stand über Standby Modus Im Standby Modus ist die Displayanzeige leer und die Mikrowelle arbeitet nicht Das Öffnen und Schließen der Tür bewirkt den Übergang der Mikrowelle in den Bereitschaftsmodus Nach einer Minute Untätigkeit kehrt die Mikrowelle in den Standby Modus zurück Die Zeit kann man in den Optionen des Nutzers verändern Option 4 Übergangszeit in den Standby Modus Bereitschaftsmodus Das...

Страница 20: ...nstellungen eingeführt wurden drücken Sie die Taste jetzt beginnt die Mikrowelle zu arbeiten Nach Beendigung des Zyklus zeigt das Display die Information End Pausenmodus Dieser Modus ermöglicht es dem Benutzer den Zyklus zu unterbrechen um die in der Mik rowelle zuzubereitende Speise zu kontrollieren oder umzurühren Öffnen Sie die Tür oder drü cken Sie die Taste um den aktuellen Zyk lus anzuhalten...

Страница 21: ...kkehren des Geräts in den Modus Tür geöffnet und das Programm wird nicht gespeichert Nachfolgend finden Sie eine kurze Anweisung wie man ein Programm von 1 25 Minuten bei 70 Leistung programmiert 1 Öffnen Sie die Tür und drücken Sie die Taste 1 für 5 Sekunden im Display wird die In formation ProG angezeigt 2 Drücken Sie die Zifferntaste 3 das Pro gramm wird in 3 gespeichert 3 Drücken Sie die Taste...

Страница 22: ...r Leistungsstufe für die erste Etappe Im Display erscheint die Information PL7 5 Um die zweite Etappe einzugeben drücken Sie die Zeiteingabetaste Im Display er scheint die Information S 2 6 Drücken Sie die Tasten 3 3 0 zur Ein führung der Kochzeit Im Display erscheint der Wert 3 30 7 Drücken Sie die Taste zur Einstellung der Leistungsstufe für die zweite Etappe Im Display erscheint die Information...

Страница 23: ...odus zurück Nachfolgend finden Sie ein Verzeichnis der Optionen die geändert werden können die fett gedruckten Optionen sind die fabrikmäßig eingestellten Optionen Option Einstellung Beschreibung 1 Signalton für das Ende des Kochzyklus OP 10 Signal lang 3 Sekunden OP 11 Dauertonsignal OP 12 Sequenz von 5 kurzen Signalen 2 Lautstärke des Signaltons OP 20 Signal ausgeschaltet OP 21 Signal leise OP 2...

Страница 24: ...gossene Flüssigkeiten sind sofort zu beseitigen Andernfalls kann es zu ihrem Anbrennen kommen und es wird ein unangenehmer Geruch ausgeschieden Die Türdichtungen sind durch regelmäßi ges Reinigen mit einem Tuch der vorher im Wasser mit dem Zusatz eines milden Reini gungsmittels angefeuchtet wurde in einem sauberen Zustand zu halten Verwenden Sie keine ätzenden oder abrei benden Reinigungsmittel Eb...

Страница 25: ...rowelle richtig schließt Wenn die Tür nicht richtig schließt dann muss man sich mit dem Lieferanten in Verbindung setzen Auf dem Display ist das Symbol E 01 oder E 02 sichtbar Temperatursensor be schädigt Mikrowelle von der Steckdose tren nen 10 Sekun den abwarten und das Gerät erneut an den Strom anschlie ßen Wenn das Problem weiterhin vorhan den ist muss man sich mit dem Lieferanten oder einem a...

Страница 26: ... uns vor Änderungen am Produkt an seiner Verpackung und an den dokumentierten tech nischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen Entsorgung und Umweltschutz Wird das Gerät außer Betrieb genommen darf es nicht über den Hausmüll entsorgt werden Der Benutzer ist für die Übergabe des Gerätes an eine geeignete Sammelstelle für Altgerä te verantwortlich Die Nichteinhaltung dieser Regel kann gemäß...

Страница 27: ... niet zelf te repareren reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel Gebruik nooit een beschadigd apparaat Wanneer het apparaat beschadigd is koppelt u het apparaat los van het stopcontact en neemt u contact op met de detailhandelaar WAARSCHUWING Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Houd het apparaat nooit onder str...

Страница 28: ...Zet de magnetron nooit aan zonder inhoud dit wel doen is erg gevaarlijk Deze magnetron is bedoeld voor het verwarmen van voedsel en dranken Het drogen van voedsel of kleding en het opwarmen van warmtekussens slippers sponzen vochtige doeken en dergelijke kan tot brand leiden Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze handleiding Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door getraind perso...

Страница 29: ...o op ontvlamming Als er rook wordt gesignaleerd direct de magnetron uitschakelen en of de stek ker uit de contactdoos verwijderen en de deur gesloten houden zodat eventueel vuur verstikt wordt Gebruik de magnetronkamer niet als opslagruimte Laat geen brood koeken etc in de magnetronkamer liggen Verwijder metalen sluitstrips en handgrepen van papieren en plastic zakken voordat zij in de magnetron g...

Страница 30: ...temd voor professioneel gebruik De magnetron is ontworpen voor het ontdooi en en verwarmen van voedsel gebruik enkel geschikte borden bakken Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan de magnetron of persoonlijk letsel Gebruik van het apparaat voor andere doel einden wordt beschouwd als verkeerd ge bruik van het apparaat De gebruiker is volledig aansprakelijk voor alle risico s die voortvloeien u...

Страница 31: ...ek Plaats de magnetron waterpas op een sta biele en vlakke ondergrond Houd minimaal 10 cm ruimte rondom en 30 cm boven de magnetron vrij voor ventilatie Dek de magnetron nooit af plaats geen voor werpen bovenop de magnetron Plaats de magnetron zodanig dat de stekker in de contactdoos altijd binnen handbereik is Plaats de magnetron zo ver mogelijk weg van radio s televisies en WiFi toegangspunten w...

Страница 32: ...t scherm leeg terwijl de ventilator en ovenlamp zijn ingeschakeld Als de deur van de magnetron tijdens gebruik wordt geopend zal het programma worden gepauzeerd terwijl de ventila tor blijft draaien en de lamp ingeschakeld blijft Handmatig invoeren Zorg ervoor dat de magnetron in de bedrijfs klare modus staat Selecteer de tijd met de knop het display toont 00 00 voer de gewenste tijd in met het nu...

Страница 33: ...ermogen op de knop om het programma op te slaan Het display toont de tekst ProG Sluit de deur om terug te keren naar de bedrijfsklare modus Als u wilt annuleren tijdens het programme ren druk dan op de magnetron keert nu terug naar de open deur modus en het pro gramma wordt niet opgeslagen Hieronder een snelgids voor het maken van een programma van 1 25 minuten met 70 vermogen 1 Open de deur en dr...

Страница 34: ...weede fase in te stellen op de knop Tijd invoeren het display toont de tekst S 2 6 Druk op de numerieke knoppen 3 3 0 om de bereidingstijd in te stellen Het display toont de tekst 3 30 7 Druk op voor het vermogen van fase 2 Het display toont de tekst PL5 8 Om de derde bereidingsfase in te stellen drukt u nogmaals op de knop Tijd invoeren Op het display verschijnt S 3 9 Druk op de numerieke knoppen...

Страница 35: ...nder vindt u een lijst met opties die kunnen worden aangepast De dikgedrukte items zijn de vooraf ingestelde opties Optie Instelling Omschrijving 1 Pieptoon OP 10 Pieptoon van 3 seconden OP 11 Continue pieptoon OP 12 5 snelle pieptonen herhalend 2 Volume pieptoon OP 20 Pieptoon uitgeschakeld OP 21 Laag OP 22 Medium OP 23 Hoog 3 Pieptoon Aan Uit OP 30 Pieptoon toetsen uit OP 31 Pieptoon toetsen aan...

Страница 36: ...ijdens het verwarmen kan er stoom van het voedsel komen en deze stoom kan zich op hopen in de koelere delen van de magnetron bijvoorbeeld op de deur Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Magnetron begint niet te werken Netsnoer onjuist aange sloten op stopcontact Controleer of de stekker van het netsnoer juist in het stopcontact is gestoken Zekering of aardlekscha kelaar gesprongen Vervang de zeker...

Страница 37: ...urende verde re productontwikkeling behouden wij ons het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan product ver pakking en documentatie Verwijdering milieu Bij de buitengebruikstelling van het apparaat mag het niet met het overige huisafval worden verwijderd In plaats daarvan is het uw verant woordelijkheid om uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een daartoe a...

Страница 38: ... mokrymi lub wilgotnymi dłońmi NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia Po uszkodzeniu odłącz urządzenie od gniazda i skontaktuj się ze sprzedawcą OSTRZEŻENIE Nie zanurzaj części elektrycznych urządzenia w wodzie lub innych płynach Nigdy nie trzymaj u...

Страница 39: ... przepisy bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE Płynów ani innych produktów spożywczych nie podgrzewać w ku chence mikrofalowej w zamkniętych pojemnikach butelkach itp ponieważ grozi to eksplozją pojemnika butelki itp Nie korzystać z kuchenki mikrofalowej bez umieszczenia w niej uprzednio pro duktów spożywczych Jest to bardzo niebezpieczne Kuchenka mikrofalowa służy do podgrzewania żywności i napojów Suszeni...

Страница 40: ...nywanie jakichkolwiek czynności serwi sowych lub naprawczych polegających na usunięciu pokrywy chroniącej przed narażeniem na działanie promieniowania mikrofalowego przez osoby inne niż autoryzowany i przeszkolony serwis Do gotowania podgrzewania potraw w kuchence mikrofalowej należy używać wyłącznie naczyń nadających się do stosowania w kuchenkach mikrofalowych Nie używaj naczyń ani sztućców wyko...

Страница 41: ...otowania może uszkodzić płytę ceramiczną Nie kłaść żadnych przedmiotów na urządzeniu Nad urządzeniem pozostawić co najmniej 15 cm prześwitu Żarówka zainstalowana wewnątrz urządzenia służy do jego oświetlania Żarówki nie stosować do oświetlania pomieszczenia Ryzyko poparzenia Urządzenie może nagrzewać się podczas użytkowania Uwa żać by nie dotknąć elementów grzejnych w komorze urządzenia Ryzyko pop...

Страница 42: ...wej 1 szklanką 250 ml zimnej wody i włożyć dane naczynie do ko mory kuchenki Podgrzewać przez 1 minutę z zastosowaniem największej mocy Ostrożnie dotknąć naczynie Jeśli naczynie jest ciepłe nie stosować go w kuchence mikrofalowej Nie przekraczać mak symalnego czasu podgrzewania testowego wy noszącego 1 min Przygotowanie przed pierwszym użyciem Zdjąć opakowanie i akcesoria Sprawdź czy kuchenka nie ...

Страница 43: ...wego 1 2 3 4 5 6 Podłączenie zasilania Po włożeniu wtyczki do gniazdka na wyświetlaczu pojawi się informacja która zniknie po 1 minucie braku aktywności Następnie kuchenka przejdzie w tryb czuwania Tryb czuwania W trybie czuwania ekran wyświetlacza jest pusty i kuchenka nie pracuje Otwarcie i zamknięcie drzwiczek powoduje przejście kuchenki w tryb gotowości Kuchenka przechodzi w tryb czuwania po m...

Страница 44: ... mocy moc powróci do poziomu 100 Podobnie jeśli moc nie zostanie ustawiona za pomocą przy cisku wyboru mocy ustawiona będzie wartość fabryczna 100 Po wprowadzeniu wszystkich ustawień wciśnij przycisk urządzenie rozpocznie pracę Po zakończeniu cyklu pracy na wyświetlaczu pojawi się komunikat END Tryb pauzy Ten tryb umożliwia użytkownikowi przerwa nie cyklu w celu skontrolowania bądź prze mieszania ...

Страница 45: ...woduje to powrót urządzenia do trybu otwartych drzwiczek i program nie zostanie za pisany Poniżej przedstawiamy przykładową instrukcję w jaki sposób zaprogramować kuchenkę na przygo towywanie żywności przez 1 25 min z mocą 70 1 Otwórz drzwiczki i naciśnij przycisk 1 na 5 sekund na wyświetlaczu pojawi się komunikat ProG 2 Naciśnij przycisk numeryczny 3 aby zapisać program pod 3 3 Naciśnij przyciski...

Страница 46: ... się komunikat PL7 5 W celu wprowadzenia drugiego etapu na ciśnij przycisk wprowadzania czasu Na wy świetlaczu pojawi się komunikat S 2 6 Naciśnij przyciski 3 3 0 w celu wpro wadzenia czasu gotowania Na wyświetlaczu pojawi się komunikat 3 30 7 Naciśnij przycisk w celu ustawienia poziomu mocy dla etapu drugiego Na wy świetlaczu pojawi się komunikat PL5 8 W celu ustawienia trzeciego etapu wcisnąć je...

Страница 47: ... które mogą być zmieniane opcje wyróżnione pogrubionym dru kiem to opcje ustawione fabrycznie Opcja Ustawienie Opis 1 Dźwięk sygnalizujący koniec cyklu gotowania OP 10 Sygnał długi 3 sekundy OP 11 Sygnał ciągły OP 12 Sekwencja 5 krótkich sygnałów 2 Głośność sygnału dźwiękowego OP 20 Sygnał wyłączony OP 21 Sygnał cichy OP 22 Sygnał średni OP 23 Sygnał głośny 3 Włączenie wyłączenie sygnału dźwiękowe...

Страница 48: ...iorze radiowym i telewizyjnym Światełko w kuchence może być przygaszone podczas pracy W trakcie podgrzewania z produktów spo żywczych może unosić się para która może gromadzić się na zimniejszych częściach urządzenia np na drzwiczkach Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Kuchenka mikrofa lowa nie działa Przewód zasilający nie jest podłączony prawidłowo Sprawdzić czy przewód zasilający jest podłą ...

Страница 49: ...ną rękę Grożą Ci za to kary grzywny Po zakończeniu eksploatacji produktu nie wolno gromadzić razem z odpadami komu nalnymi tylko należy odstawić do punktu od bioru odpadów elektrycznych i elektronicznych Użytkownik ponosi odpowiedzialność za prze kazanie wycofanego z użytkowania urządzenia do punktu gospodarowania odpadami Nie przestrzeganie tej zasady może być karane zgodnie z lokalnie obowiązują...

Страница 50: ...reil par vous même les réparations doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié N utilisez jamais un appareil endommagé Lorsqu il est endommagé débranchez l appareil de la prise et contactez le détaillant AVERTISSEMENT Ne pas immerger les parties électriques de l appareil dans de l eau ou d autres liquides Ne tenez jamais l appareil sous l eau courante Vérifiez régulièrement la pri...

Страница 51: ...tres aliments dans un four à micro ondes dans des récipients fermés en bouteilles etc car cela peut provoquer des explosions d un récipient ou d une bouteille etc N utilisez pas le four à micro ondes sans les produits alimentaires à l intérieur Cela est très dangereux Le four à micro ondes est utilisé pour chauffer des aliments et des boissons Le séchage de la nourriture ou des vêtements le chauff...

Страница 52: ...autorisé et formé Pour cuire réchauffer les aliments dans le four à micro ondes utilisez uni quement les plats appropriés pour une utilisation dans un four à micro ondes N utilisez pas les ustensiles ou les couverts qui sont faits en métal ou contenant du métal du papier d aluminium du cristal au plomb des matières plastiques non résistant à des températures élevées ou contenant les attaches en mé...

Страница 53: ...s objets sur l appareil Laissez un espace minimal de 15 cm au dessus de l appareil L ampoule est installée à l intérieur de l appareil et est utilisée pour l éclairage L ampoule ne peut pas être utilisée pour éclairer un local Le risque de brûlures L appareil peut réchauffer pendant l utilisation Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants dans la chambre de l appareil Le risque de brûlures L...

Страница 54: ...Remplissez un récipient que vous voulez utili ser dans le four en versant 1 verre d eau froide 250 ml et mettez le dans la chambre du four Chauffez pendant 1 minute en utilisant la puis sance maximale Touchez délicatement un plat S il est chaud n utilisez pas dans le four Ne dépassez pas le temps maximal de test à savoir 1 minute Préparation avant la première utilisation Retirez l emballage et les...

Страница 55: ...de veille Mode veille En mode veille l écran n affiche rien et le four ne fonctionne pas L ouverture et la fermeture de la porte change de mode du four et il est prêt à fonctionner Le four passe en mode de veille après une minute d inactivité Ce temps peut être modifié dans les options de l utilisateur option 4 Temps du passage en mode de veille Mode prêt à fonctionner L ouverture et la fermeture ...

Страница 56: ... choisie Après avoir programmé tous les réglages appuyez sur le bouton l appa reil continue à fonctionner Une fois le cycle terminé l écran affiche le message END Mode pause Ce mode permet à l utilisateur d interrompre le cycle pour contrôler ou mélanger les aliments préparés pendant le fonctionnement de l appa reil Ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton pour arrêter le cycle actuel L écran affi...

Страница 57: ...ppareil retournera au mode de la porte ouverte et le programme ne sera pas enregistré Ci dessous un guide démarrage rapide pour faire un programme de 1 25 minutes avec une puissance de 70 1 Ouvrez la porte et appuyez sur le bouton 1 pendant 5 secondes l écran affiche l ins cription ProG 2 Appuyez sur le bouton numéro 3 le pro gramme sera sauvegardé sous 3 3 Appuyez sur les boutons 1 2 5 pour régle...

Страница 58: ...he la valeur 1 25 4 Appuyez sur le bouton pour régler la puissance de la première étape l écran af fiche l inscription PL7 5 Pour régler la deuxième étape appuyez sur le bouton du réglage de temps L écran af fiche l inscription S 2 6 Appuyez sur les boutons 3 3 0 pour régler la durée de cuisson L écran af fiche la valeur 3 30 7 Appuyez sur le bouton pour régler la puissance de la deuxième étape l ...

Страница 59: ...ode porte ouverte La liste d options modifiables est présentée ci dessous les op tions soulignées en gras sont préréglées Option Réglage Description 1 Le signal informant sur la fin du cycle de cuisson OP 10 Signal long 3 secondes OP 11 Signal en continu OP 12 Séquence de 5 signaux courts 2 Le volume du signal sonore OP 20 Signal activé OP 21 Signal silencieux OP 22 Signal moyen OP 23 Signal fort ...

Страница 60: ... être légèrement réduite pendant le fonction nement Pendant le processus de chauffage des pro duits alimentaires peuvent émettre de la vapeur qui peut s accumuler sur les parties plus froides de l appareil par exemple sur la porte Problème Cause possible Solution Le four à micro ondes ne fonctionne pas Le câble d alimenta tion n est pas correc tement branché Vérifiez si le câble d alimentation est...

Страница 61: ...t produire un justificatif nécessaire par ex facture ou ticket de caisse Conformément à notre politique d améliora tion permanente de nos produits nous nous réservons le droit d introduire sans avertisse ment préalable des modifications à l appareil à l emballage et aux caractéristiques tech niques précisées dans la documentation Élimination et protection de l environnement En cas de retrait du pr...

Страница 62: ...ELETTRICHE Non tentare di riparare l apparecchio da solo le riparazioni devono essere eseguite solo da personale qualificato Non utilizzare mai un apparecchio danneggiato Quando è danneggiato scollegare l apparecchio dalla presa e contattare il rivenditore AVVERTIMENTO Non immergere le parti elettriche dell apparecchio in acqua o altri liquidi Non tenere mai l apparecchio sotto l acqua corrente Co...

Страница 63: ... usare il forno a microonde senza i prodotti alimentari all interno Questo è molto pericoloso Il forno a microonde è utilizzato per riscaldare cibi e bevande L essicazione del cibo o dei vestiti o il riscaldamento di cuscini riscaldanti pantofole spugne stracci umidi ecc può provocare incendi Utilizzare questo apparecchio unicamente secondo le presenti istruzioni L apparecchio deve essere utilizza...

Страница 64: ...o cristallo di piombo plastica non resistente a temperature elevate o contenenti fermagli o legami di filo Non utilizzare le ciotole di metallo o le tazze di plastica col coperchio par zialmente rimosso Pericolo di incendio A causa del rischio d incendio osservare il processo di riscaldamento degli ali menti confezionati in contenitori di plastica o carta Se si osserva del fumo spegnere l apparecc...

Страница 65: ...forno la porta è chiusa correttamente Non utilizzare i recipienti o la posata fatti di metallo o contenenti metallo foglio di alluminio cristallo di piombo plastica non resistente a temperature elevate o contenenti fermagli o legami di filo Non utilizzare le ciotole di metallo o le tazze di plastica col coperchio parzialmente rimosso Pericolo di incendio Mantenere la prudenza durante il trasferime...

Страница 66: ...o di prova del riscaldamento che è di 1 minuto Preparazione prima del primo utilizzo Togliere l imballaggio e gli accessori Assicurarsi che il forno o la porta non pre sentano danni In caso di consegna incom pleta o di danni NON utilizzare l apparecchio e contattare immediatamente il fornitore Ve dere Garanzia Rimuovere l eventuale pellicola protettiva che si trova sulla superficie del forno Conse...

Страница 67: ...ra impostata manualmente o predefinita Durante la modalità pronto viene visualizzato 0 00 L apparecchio può essere com mutato in pratica in tutte le altre modalità dalla modalità di prontezza Modalità di sportello aperto La modalità di porta aperta è attivata dopo l apertura della porta Nella modalità di porta aperta il display non visualizza qualsiasi informazione Il ventilatore funziona e l inte...

Страница 68: ...la durata desiderata uti lizzando la pulsantiera numerica Poi selezio nare il livello di potenza Premere i pulsanti di potenza 0 20 defrost 50 70 Il livello di potenza selezionato sarà visualizzato sul di splay Dopo aver premuto di nuovo il pulsante di potenza la potenza ritornerà al livello 100 In modo simile se la potenza sarà impostata mediante il pulsante di potenza il valore pre definito di 1...

Страница 69: ...e i pulsanti 1 2 5 per imposta re la durata di cottura Il display visualizza il valore 1 25 4 Premere il pulsante per impostare il livello di potenza della prima fase Il display visualizza la scritta PL7 5 Per impostare la seconda fase premere il pulsante di durata Il display visualizza la scritta S 2 6 Premere i pulsanti 3 3 0 per imposta re la durata di cottura Il display visualizza il valore 3 ...

Страница 70: ...lle opzioni che possono essere modificate opzioni evidenziate in grassetto sono quelle impostate dal fabbricante Opzione Impostazione Descrizione 1 Cicalino che segnala la fine del ciclo di cottura OP 10 Segnale lungo 3 secondi OP 11 Segnale continuo OP 12 Sequenza di 5 segnali brevi 2 Volume del segnale acustico OP 20 Segnale disattivato OP 21 Segnale silenzioso OP 22 Segnale medio OP 23 Segnale ...

Страница 71: ... Durante il processo di riscaldamento dei pro dotti alimentari un vapore può essere emes sa che si può accumulare sulle parti più fred de dell apparecchio ad esempio sulla porta Problema Possibile causa Rimedio Il forno a microonde non funziona Il cavo di alimentazione non è collegato correttamente Controllare se il cavo di alimentazione sia colle gato in modo corretto Un fusibile bruciato o l int...

Страница 72: ...politica di sviluppo conti nuo dei prodotti ci riserviamo il diritto di mo dificare il prodotto l imballo e le specifiche di documentazione senza notifica alcuna Smaltimento e protezione dell ambiente In caso di ritiro dell apparecchiatura dal fun zionamento il prodotto non può essere smaltito con altri rifiuti domestici L utente è responsa bile della consegna dell attrezzatura al punto di raccolt...

Страница 73: ...te numai de personal calificat Nu folosiți niciodată un aparat deteriorat Când este deteriorat deconectați aparatul de la priză și contactați distribuitorul AVERTISMENT Nu scufundați părțile electrice ale aparatului în apă sau alte lichide Nu ţineţi niciodată aparatul sub jet de apă Verificați cu regularitate ștecherul și cablul de alimentare pentru orice deteriorare În cazul deteriorării acesta t...

Страница 74: ...de pa pucilor bureților hainelor umede și alte asemenea pot duce la izbucnirea unui incendiu Utilizați aparatul doar în conformitate cu indicațiile din acest manual Acest aparat trebuie utilizat de către personalul instruit de la bucătăria restau rantelor cantinelor sau barurilor etc Acest aparat poate fi utilizat si pentru urmatoarele domenii de activitate în zonele de bucătărie destinate persona...

Страница 75: ...acestora Dacă observați fum opriți sau scoateți din priză cuptorul cu microunde și țineți ușa închisă pentru a înăbuși flacăra Nu folosiți cavitatea cuptorului în scopul depozitării Nu depozitați obiecte pre cum pâine prăjituri etc în interiorul cuptorului Scoateți sârmulițele și mânerele din metal ale recipientelor din hârtie sau ma terial plastic pungi înainte de a le introduce în cuptor Ouăle î...

Страница 76: ...ERICOL de electrocutare Atingerea unora dintre componentele interne poate provoca rănirea gravă sau decesul Nu dezasamblați cuptorul cu microunde AVERTISMENT Pericol de electrocutare Utilizarea neadecvată a împământării poate duce la electrocutare Nu conectați cuptorul cu microunde la o priză până când nu este instalat și împământat corespunzător Utilizare preconizată Acesta este un aparat de uz p...

Страница 77: ... incompletă sau există defecte NU utilizați aparatul cu microunde și contactați furnizo rul Vezi Garanția Îndepărtați orice peliculă de protecție găsită pe suprafața carcasei cuptorului cu microun de Păstrați ambalajul dacă intenționați să depo zitați aparatul înăuntrul său pe viitor Curățați interiorul cuptorului cu microunde cu apă călduță și o cârpă moale Vezi Curățarea și întreținerea Curățați...

Страница 78: ...acest mod cuptorul este pregătit să pornească un ciclu manual sau presetat de prepararea În timpul modului Pregatit este afișat 0 00 Din regimul activ cuptorul poate trece în aproape toate celelalte regimuri Modul ușă deschisă Modul ușă deschisă este activat prin deschiderea ușii Pe durata acestui mod ecranul este gol Ventilatorul și lampa cuptorului funcționează În timpul funcționării price desch...

Страница 79: ...l butonului ecranul va afișa 00 00 selectați timpul necesar cu ajutorul tastaturii numerice După aceasta selectați nivelul de putere dorit Apăsați butonul nivelului de pu tere 0 20 Decongelare 50 70 ecra nul va afișa puterea selectată Dacă apăsați din nou butonul aceluiași nivel de putere aceasta va reveni la 100 De asemenea dacă nu este setat niciun nivel de putere aceasta va fi stabi lită implic...

Страница 80: ... va fi salvat în 3 3 Apăsați butoanele 1 2 5 pentru a seta timpul de preparare Ecranul va afișa 1 25 4 Apăsați butonul pentru nivelul de pu tere dorit pentru etapa 1 Ecranul va afișa PL7 5 Pentru a seta etapa a doua apăsați butonul introducere timp afișajul va arăta S 2 6 Apăsați butoanele 3 3 0 pentru a seta timpul de preparare Ecranul va afișa 3 30 7 Apăsați butonul pentru nivelul de pu tere dor...

Страница 81: ... litere îngroșate reprezentând opțiunile presetate Opțiune Setare Descriere 1 Ton EOC OP 10 Semnal sonor de 3 secunde OP 11 Semnal sonor continuu OP 12 5 semnale sonore rapide repetate 2 Volum semnal sonor OP 20 Dezactivare semnal sonor OP 21 Temperatură scăzută OP 22 Medie OP 23 Temperatură ridicată 3 Activare dezactivare semnal sonor OP 30 Tastă semnal sonor dezactivată OP 31 Tastă semnal sonor ...

Страница 82: ...nează Intensitatea luminii cuptorului se poate dimi nua pe parcursul funcționării Pe durata încălzirii alimentele pot produce aburi care se pot acumula pe componente le mai reci ale cuptorului ca de exemplu pe ușă Problemă Cauză posibilă Soluție Cuptorul cu microunde nu pornește Cablul de alimentare nu este conectat corect Verificați dacă este conectat corect cablul de alimentare Siguranța întreru...

Страница 83: ... a produsului ne rezervăm dreptul de a modifica produsul ambalajul și documentația fără notificare Eliminarea și mediul înconjurător La dezafectarea aparatului produsul nu trebu ie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere În schimb este responsabilitatea dumnea voastră să eliminați echipamentul uzat prin predarea acestuia la un punct de colectare desemnat Nerespectarea acestei reguli poate fi pen...

Страница 84: ...ыми руками ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать прибор ремонт должен проводиться только квалифицированный персонал Никогда не используйте поврежденный прибор Когда устройство повреждено отсоедините устройство от розетки и обратитесь к продавцу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не погружайте электрические части прибора в воду или другие жидкости Никогда не удерживайте пр...

Страница 85: ...м или хранением Специальные правила безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Жидкости или другие пищевые продукты нельзя подо гревать в герметично закрытых ёмкостях бутылках и т п так как они могут взорваться Не используйте микроволновую печь без предварительного вложения в неё пищевых продуктов Это очень опасно Микроволновая печка служит подогреву пищи и напитков Сушка пищи или одежды подогрев греющих подушек...

Страница 86: ...икроволнового излучения другими лицами кроме уполно моченного или обученного персонала Для приготовления подогревания пищи в микроволновой печи используй те посуду пригодную для микроволновой печи Не используйте посуду или столовые приборы изготовленные из металла или содержащие его алю миниевую фольгу свинцовое стекло хрусталь пластмассу не стойкую к высоким температурам металлические или деревян...

Страница 87: ... не ме нее 15 см свободного пространства Лампочка установленная внутри устройства предназначена для освещения внутреннего объема Ее нельзя использовать для освещения помещений Существует опасность ожогов печка может во время работы сильно на греться поэтому следует быть осторожным и не касаться нагретых элемен тов имеющихся внутри печки Существует опасность ожогов Используемая посуда во время приг...

Страница 88: ...е испы тать в микроволновой печи 1 стаканом 250 мл холодной воды и вложите эту ёмкость в камеру печи Подогревайте в течение 1 минуты исполь зуя самую высокую мощность Осторожно прикоснитесь к посуде Если ёмкость будет теплая не используйте её в микроволновой печи Не превышайте максимальное время испытательного нагревания 1 мин Подготовка перед первым использованием Снимите упаковку и аксессуары Пр...

Страница 89: ...ючение к электросети После того как вставим вилку электропровода в розетку на дисплее появится информация которая исчезнет спустя 1 минуту если никакие манипуляции не будут предприняты и печке перейдет в режим ожидания Режим ожидания В режиме ожидания экран дисплея пустой и печь не работает Открытие и закрытие дверцы приводит к переводу печи в режим готовности Печь переходит в режим ожи дания по и...

Страница 90: ...ости значение мощ ности вернется к уровню 100 Так же если мощность не будет задана с помощью кнопки подбора мощности автоматически вернется заводская величина 100 После ввода всех настроек нажмите кнопку устройство начнет работу По окончании рабочего цикла на дисплее появится сообщение End Режим паузы Этот режим позволяет пользователю прер вать цикл для проверки или перемешивания приготавливаемой ...

Страница 91: ... жмите кнопку это вернет устройство в режим открытой дверцы и программа не будет сохранена Ниже мы приводим пример того как про граммировать печь для приготовления пищи в течение 1 25 мин с мощностью 70 1 Откройте дверцу и нажмите кнопку 1 в течение 5 секунд на дисплее появится со общение ProG 2 Нажмите кнопку 3 чтобы сохранить про грамму под 3 3 Нажмите кнопки 1 2 5 для ввода вре мени приготовлен...

Страница 92: ...и для первого этапа На дис плее появится сообщение PL7 5 Для введения второго этапа нажмите кнопку ввода времени На дисплее поя вится сообщение S 2 6 Нажмите кнопки 3 3 0 w для ввода времени приготовления пищи На дисплее появится значение 3 30 7 Нажмите кнопку для установки уров ня мощности для второго этапа На дис плее появится сообщение PL5 8 Нажмите кнопку ввода времени чтобы установить третью ...

Страница 93: ...ы опции выделены жирным шрифтом это опции установленные на заводе изготовителе Опция Настройка Описание 1 Звуковой сигнал об окончании цикла приготовления OP 10 Продолжительный сигнал 3 секунды OP 11 Непрерывный сигнал OP 12 Последовательность 5 коротких сигналов 2 Громкость звукового сигнала OP 20 Сигнал выключен OP 21 Тихий сигнал OP 22 Средний сигнал OP 23 Громкий сигнал 3 Включение выключение ...

Страница 94: ...новой печи может быть тусклый во время работы В процессе нагревания пищевых продук тов может создаваться пар который может накапливаться на более холодных участ ках устройства например на дверце Проблема Возможная причина Решение Микроволновая печь не работает Кабель питания под ключен неправильно Проверьте правильно ли подключен кабель питания Перегорел предохра нитель или активиру ется автоматич...

Страница 95: ...овую квитан цию Согласно нашей политике совершенство вания наших продуктов оставляем за собой право на ввод изменений в конструкцию упаковку и в технические параметры ука зываемые в технической документации без предупреждения Утилизация и защита окружающей среды В случае вывода оборудования из эксплуа тации продукт нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами Пользователь несет ответств...

Страница 96: ...ο βύσμα με βρεγμένα ή υγρά χέρια ΚΊΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΊΑΣ Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό Ποτέμηνχρησιμοποιείτεμιακατεστραμμένησυσκευή Ότανείναικατεστραμμένο αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Μην βυθίζετε τα ηλεκτρικά μέρη της συσκευής σ...

Страница 97: ...ας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υγρά και άλλα τρόφιμα δεν πρέπει να θερμαίνονται σε σφραγι σμένα σκεύη καθώς ενδέχεται να εκραγούν Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον φούρνο μικροκυμάτων χωρίς να έχετε τοποθετήσει φαγητό καθώς αυτό είναι πολύ επικίνδυνο Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων παρέχεται για θέρμανση φαγητού και ροφημάτων Η ξήρανση τροφίμων το στέγνωμα ενδυμάτων και το ζέσταμα μαξιλαριών παντο φλών σφουγγαριών βρεγμ...

Страница 98: ...ων Μην χρησιμοποιείτε δοχεία ή μαχαιροπίρουνα που είναι κατασκευασμένα από ή περιέχουν μέταλλο αλουμίνιο κρυστάλλινα γυάλινα σκεύη με μόλυβδο πλαστικά ευαίσθητα στις υψηλές θερμοκρασίες ξύλινα ή μεταλλικά κλιπ ή συρμάτινα δεσί ματα Μην χρησιμοποιείτε μπολ με στρογγυλεμένα άκρα ή πλαστικά δοχεία με εν μέρει αφαιρεμένο το καπάκι Κίνδυνος πυρκαγιάς Κατά το ζέσταμα φαγητού σε πλαστικά ή χάρτινα σκεύη ...

Страница 99: ...ησιμοποιείται για φωτισμό Δεν πα ρέχεται για φωτισμό δωματίου Ενδέχεται να προκληθούν εγκαύματα Η συσκευή θερμαίνεται όταν είναι σε λει τουργία Βεβαιωθείτε ότι δεν αγγίζετε τα στοιχεία θέρμανσης στο εσωτερικό του φούρνου Ενδέχεται να προκληθούν εγκαύματα Τα σκεύη ενδέχεται να θερμανθούν και από το θερμαινόμενο φαγητό Γι αυτό χρησιμοποιείτε πάντα γάντια όταν αφαιρείτε μα γειρεμένο φαγητό από τη συσ...

Страница 100: ...χρήση σε φούρνο μικρο κυμάτων Λειτουργήστε τη συσκευή στη μέγιστη ισχύ για 1 λεπτό Αγγίξτε το σκεύος Εάν το σκεύος εί ναι ζεστό μην το χρησιμοποιήσετε στο φούρνο μικροκυμάτων Μην υπερβείτε το 1 λεπτό μαγει ρέματος Προετοιμασία πριν από την πρώτη χρήση Αφαιρέστε όλο το υλικό συσκευασίας και όλα τα εξαρτήματα Ελέγξτε τον φούρνο μικροκυμάτων για τυχόν ζημιές όπως χτυπήματα ή σπασμένη πόρτα Σε περίπτω...

Страница 101: ...την υποδοχή στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη Μετά από 1 λεπτό αδράνειας η ένδειξη θα εξαφανιστεί και ο φούρνος μικροκυμάτων θα μεταβεί σε λειτουργία Αδράνειας Λειτουργία Αδράνειας Στη διάρκεια της λειτουργίας αδράνειας η οθόνη παραμένει κενή και ο φούρνος δεν λειτουργεί Εάν ανοίξετε και κλείσετε την πόρτα ο φούρνος θα τεθεί σε λειτουργία Ετοιμότητας Ο φούρνος θα εισέλθει σε λειτουργία αδράνειας ...

Страница 102: ...τε ξανά το ίδιο κουμπί επιπέδου ισχύος η ισχύς θα επιστρέψει στο επίπεδο ισχύος 100 Αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί επιπέδου ισχύος η ισχύς τίθεται από προεπιλογή στο επίπεδο ισχύος 100 Όταν όλα ρυθμιστούν πατήστε το κουμπί και ο φούρνος μικροκυμάτων θα αρχίσει να λειτουργεί Στο τέλος του κύκλου στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη End Λειτουργία Παύσης Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στους χρήστες να διακ...

Страница 103: ...α ανοικτής πόρτας Το πρόγραμμα δεν θα αποθηκευτεί Ακολουθεί ένας γρήγορος οδηγός για τη δημι ουργία προγράμματος 1 25 λεπτών με 70 ισχύ 1 Ανοίξτε την πόρτα και πατήστε για 5 δευτερό λεπτα το αριθμητικό κουμπί 1 Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη ProG 2 Πιέστε το κουμπί 3 το πρόγραμμα θα απο θηκευτεί στο 3 3 Πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά 1 2 5 για να ρυθμίσετε τον χρόνο μαγειρέματος 4 Πατήστε για τ...

Страница 104: ...τερο στάδιο πατήστε το κουμπί εισαγωγή χρόνου Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη S 2 6 Πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά 3 3 0 για να εισαγάγετε τον χρόνο Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 3 30 7 Πατήστε για το επίπεδο ισχύος του σταδίου 2 Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη PL5 8 Για να ρυθμίσετε το τρίτο στάδιο πιέστε το κουμπί time entry μια ακόμα φορά στην οθόνη θα εμφανιστεί S 3 9 Πατήστε τα αριθ...

Страница 105: ...νες επιλογές Επιλογή Ρύθμιση Περιγραφή 1 Τόνος EOC OP 10 Ηχητικός τόνος 3 δευτερολέπτων OP 11 Συνεχής ηχητικός τόνος OP 12 5 σύντομοι ηχητικοί τόνοι επαναλαμβανόμενοι 2 Ένταση ηχητικού τόνου OP 20 Κανένας ηχητικός τόνος OP 21 Χαμηλή OP 22 Μεσαία OP 23 Υψηλή 3 Ενεργοποίηση απενεργοποίηση ηχητικού τόνου OP 30 Απενεργοποίηση ηχητικού τόνου κουμπιών OP 31 Ενεργοποίηση ηχητικού τόνου κουμπιών 4 Παράθυρ...

Страница 106: ...τισμός του φούρνου μπορεί να μειωθεί κατά τη λειτουργία Κατά τη διάρκεια της θέρμανσης μπορεί να εκλυθεί ατμός από τα τρόφιμα και να συσσω ρευτεί στα ψυχρότερα τμήματα του φούρνου μικροκυμάτων όπως η πόρτα Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Ο φούρνος δεν λειτουργεί Το καλώδιο τροφοδο σίας δεν έχει συνδεθεί σωστά Ελέγξτε εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο Καμένη ασφάλεια ή λειτουργία αυτόμα...

Страница 107: ... Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή εξέ λιξη των προϊόντων μας διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το προϊόν τη συσκευασία και τις προδιαγραφές τεκμηρίωσής του χωρίς προειδο ποίηση Απόρριψη Περιβάλλον Η συσκευή μετά το πέρας της διάρκειας ζωής της δεν πρέπει να απορρίπτεται ως οικιακό απόρριμμα Πρέπει να απορρίπτεται με δική σας ευθύνη σε καθορισμένο σημείο συλλογής Η μη τήρηση αυτού ενδέχε...

Страница 108: ...00 727 438 Email office italy hendi eu Hendi HK Ltd 1208 12 F Exchange Tower 33 Wang Chiu Road Kowloon Bay Hong Kong Tel 852 2154 2618 Email info hk hendi eu Find Hendi on internet www hendi eu www facebook com HendiToolsforChefs www linkedin com company hendi food service equipment b v www youtube com HendiEquipment Changes printing and typesetting errors reserved Änderungen und Druckfehler vorbe...

Отзывы:

Нет отзывов