Hendi 270158 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 40

Hendi 270158 Скачать руководство пользователя страница 3

3

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 270158

Страница 1: ...pparaat gebruikt Przed u yciem urz dzenia nale y uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi Vous devez lire attentivement ce manuel d utilisation avant d utiliser l appareil necessario leggere atten...

Страница 2: ...m 485x90x H 310 mm 640x90x H 360 mm 335x90x H 260 mm 485x90x H 310 mm 640x90x H 360 mm Ambient temperature Umgebungstemperatur Omgevingstemperatuur Temperatura otoczenia Temp rature ambiente Temperatu...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...e appliance from the socket and contact the retailer WARNING Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids Never hold the appliance under running water Regularly check...

Страница 5: ...itable for use in barns stable and similar locations Intended use This appliance is designed solely for attracting and electrocuting flies and other insects Any other use may lead to damage of the app...

Страница 6: ...e all the packing material and protection film if applicable Keep the packaging if you intend to store your ap pliance in the future Clean the appliance with luke warm water and a soft cloth Place the...

Страница 7: ...mportant notice to UK users This appliance is fitted with a UK approved mains plug and a 13A fuse Should the fuse need to be re placed an ASTA or BSI approved BS1362 fuse rated at 13A must be used If...

Страница 8: ...eren Reparaturen sind nur von qualifiziertem Personal durchzuf hren VerwendenSieniemalseinbesch digtesGer t Wenn es besch digt ist trennen Sie das Ger t von der Steckdose und wenden Sie sich an den H...

Страница 9: ...IMMER den Stecker aus der Steckdose und entladen Sie das Ger t anschlie end Entladung durch Kurzschlie en der Hochspannungsnetze mit einem Metallgegenstand mit isoliertem Griff EXPLOSIONSGEFAHR Nicht...

Страница 10: ...nseite des Gitters losgeschraubt werden Dann drehen Sie die R hre um 90 und entnehmen Sie diese aus der Halterung Abb 4 Bringen Sie die neue R hre in umgekehrter Reihenfolge an Gehen Sie nach den oben...

Страница 11: ...ns vor nderungen am Produkt an seiner Verpackung und an den dokumentierten technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen Entsorgung und Umweltschutz Wird das Ger t au er Betrieb genommen da...

Страница 12: ...en beschadigd apparaat Wanneer het apparaat beschadigd is koppelt u het apparaat los van het stopcontact en neemt u contact op met de detailhandelaar WAARSCHUWING Dompel de elektrische onderdelen van...

Страница 13: ...roduceert UV straling Minimaliseer blootstelling aan ogen en huid Gebruik geschikte afscherming Staar niet naar de UV lamp Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in schuren stallen en soortgelijke...

Страница 14: ...t om de starters te vervangen afb 5 en 6 Na het plaatsen van de lamp en of starter de roosters weer monteren Sluit het apparaat niet aan zolang de buitenste roosters niet gemonteerd zijn an ders besta...

Страница 15: ...eu Bij de buitengebruikstelling van het apparaat mag het niet met het overige huisafval worden verwij derd In plaats daarvan is het uw verantwoordelijk heid om uw afgedankte apparatuur in te leveren b...

Страница 16: ...j samodzielnie naprawia urz dzenia naprawy mog by wykonywane wy cznie przez wykwalifikowany personel Nigdy nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia Po uszkodzeniu od cz urz dzenie od gniazda i skontaktuj si...

Страница 17: ...gniazda i nast pnie roz adowa urz dzenie poprzez zwarcie siatek wysokonapi cio wych metalowym przedmiotem o izolowanym uchwycie NIEBEZPIECZE STWO WYBUCHU Nie korzysta w pobli u atwopalnych p yn w ani...

Страница 18: ...wek a nie od wewn trznej strony kraty Przekr ci wietl wk o 90 i wyj z uchwyt w rys 4 Umie ci now wietl wk post puj c w odwrotnej kolejno ci do jej wyjmowania Niemal identyczne czynno ci nale y przepro...

Страница 19: ...dstawi do punktu odbioru odpad w elek trycznych i elektronicznych U ytkownik ponosi od powiedzialno za przekazanie wycofanego z u yt kowania urz dzenia do punktu gospodarowania odpadami Nieprzestrzega...

Страница 20: ...nnel qualifi N utilisez jamais un appareil endommag Lorsqu il est endommag d branchez l appareil de la prise et contactez le d taillant AVERTISSEMENT Ne pas immerger les parties lectriques de l appare...

Страница 21: ...de la prise et d chargez ensuite l appareil d chargez en court circuitant les grilles haute tension avec un objet m tallique prise isol e DANGER D EXPLOSION Ne pas utiliser proximit de liquides ou de...

Страница 22: ...ot de la lampe fig 2 et les vis sur la partie sup rieure de la maille ext rieure fig 3 et enlever la La maille ext rieure se compose de deux parties il est donc suffisant de retirer les vis seulement...

Страница 23: ...it tre remplac dans le cadre de la garantie il y a lieu de sp cifier le lieu et la date de l achat de l appareil et produire un justificatif n cessaire par ex facture ou ticket de caisse Conform ment...

Страница 24: ...le qualificato Non utilizzare mai un apparecchio danneggiato Quando danneggiato scollegare l apparecchio dalla presa e contattare il rivenditore AVVERTIMENTO Non immergere le parti elettriche dell app...

Страница 25: ...to prodotto emette raggi UV Ridurre al minimo l esposizione di occhi e pelle Usare schermature appropriate Non fissare la sorgente della lampada UV L apparecchio non adatto per l uso in fienili stalle...

Страница 26: ...e inverso Per la sostituzione dei avviatori la procedura molto simile fig 5 e 6 Una volta sostituita la lampada fluorescsente e o avviatori riavvitare la griglia est serna L accensione o l uso della l...

Страница 27: ...protezione dell ambiente In caso di ritiro dell apparecchiatura dal funzio namento il prodotto non pu essere smaltito con altri rifiuti domestici L utente responsabile del la consegna dell attrezzatu...

Страница 28: ...iciodat un aparat deteriorat C nd este deteriorat deconecta i aparatul de la priz i contacta i distribuitorul AVERTISMENT Nu scufunda i p r ile electrice ale aparatului n ap sau alte lichide Nu ine i...

Страница 29: ...nc perilor NOT Acest produs emite UV A se minimiza expunerea ochilor i a pielii A se utiliza protec ii corespunz toare A nu se privi direct spre sursa l mpii UV A nu se utiliza n hambare grajduri i al...

Страница 30: ...emon tare Opera iile de nlocuire a demaroarelor sunt aproape identice Fig 5 i 6 Dup ce s a nlocuit lampa i sau demaroarele se str nge la loc gr tarul exterior Avertizorul exterior nu se r suce te i nu...

Страница 31: ...usul nu trebu ie aruncat mpreun cu alte de euri menajere n schimb este responsabilitatea dumneavoastr s elimina i echipamentul uzat prin predarea acestuia la un punct de colectare desemnat Nerespectar...

Страница 32: ...32 RU Hendi...

Страница 33: ...33 RU 1000...

Страница 34: ...34 RU I 8 60 2 270158 270271 100 2 270165 270288 150 2 270172 270295 24 1 2 3 90 4 5 6...

Страница 35: ...35 RU...

Страница 36: ...36 GR Hendi...

Страница 37: ...37 GR 1000 Volt UV UV...

Страница 38: ...38 GR 8 60 m2 270158 270271 100m2 270165 270288 150m2 270172 270295 24 1 2 3 90 4 5 6...

Страница 39: ...39 GR M 213 0 998989 10 info pks hendi com...

Страница 40: ...Leonardo da Vinci 4 39100 Bolzano BZ Italy Tel 39 800 727 438 Email office italy hendi eu Hendi HK Ltd 1208 12 F Exchange Tower 33 Wang Chiu Road Kowloon Bay Hong Kong Tel 852 2154 2618 Email info hk...

Отзывы:

Нет отзывов