![Hendi 240403 Скачать руководство пользователя страница 64](http://html1.mh-extra.com/html/hendi/240403/240403_user-manual_2123782064.webp)
64
DK
Ryža je spálená
Ryža nebola dobre
prepláchnutá.
Ryžu oplachujte,
kým voda nebude
čistá.
Spotrebič sa auto-
maticky neprepne
do režimu udržia-
vania teploty.
Ovládanie teploty je
chybné.
Kontaktujte
dodávateľa
Záruka
Všetky chyby ovplyvňujúce funkčnosť spotrebiča, ktoré sa ob-
javia do jedného roka po zakúpení, budú opravené bezplatnou
opravou alebo výmenou za predpokladu, že spotrebič bol pou-
žitý a udržiavaný v súlade s pokynmi a že nebol nijakým spôso-
bom zneužitý ani nesprávne použitý. Vaše zákonné práva nie sú
ovplyvnené. Ak sa na spotrebič vzťahuje záruka, uveďte, kde a
kedy bol zakúpený a uveďte doklad o kúpe (napr. potvrdenie).
V súlade s našimi zásadami neustáleho vývoja produktov si vy-
hradzujeme právo zmeniť špecifikácie produktu, balenia a do-
kumentácie bez predchádzajúceho upozornenia.
Likvidácia a životné prostredie
Pri vyraďovaní spotrebiča z prevádzky sa výrobok
nesmie likvidovať s iným komunálnym odpadom.
Namiesto toho je vašou zodpovednosťou zlikvido-
vať odpadové zariadenie jeho odovzdaním na ur-
čenom zbernom mieste. Nedodržanie tohto pra-
vidla môže byť penalizované v súlade s platnými predpismi o
likvidácii odpadu. Separovaný zber a recyklácia vášho odpado-
vého zariadenia v čase jeho likvidácie pomôže chrániť prírodné
zdroje a zabezpečí, aby bolo recyklované spôsobom, ktorý chrá-
ni ľudské zdravie a životné prostredie.
Ďalšie informácie o tom, kde môžete odovzdať svoj odpad na
recykláciu, získate od miestnej spoločnosti na zber odpadu. Vý-
robcovia a dovozcai nenesú zodpovednosť za recykláciu, spra-
covanie a ekologickú likvidáciu, a to ani priamo, ani prostred-
níctvom verejného systému.
DANSK
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič Hendi. Pred
inštaláciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte
tento návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte
bezpečnostným predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné pokyny
• Spotrebič používajte iba na určený účel, na ktorý je určený, ako
je opísané v tomto návode.
• Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnou
prevádzkou a nesprávnym použitím.
•
NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM!
Nepokúšajte sa spotrebič opraviť sami. Ne-
ponárajte elektrické časti spotrebiča do vody ani iných te-
kutín. Spotrebič nikdy nedržte pod tečúcou vodou.
•
NIKDY NEPOUŽÍVAJTE POŠKODENÝ SPOTREBIČ!
Pravidelne
kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie sú poškodené.
Ak je spotrebič poškodený, odpojte ho od elektrickej siete.
Všetky opravy smie vykonávať iba dodávateľ alebo kvalifik-
ovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu alebo zraneniu.
•
VAROVANIE!
Pri umiestňovaní spotrebiča v prípade potreby
bezpečne veďte napájací kábel, aby ste predišli neúmysel-
nému ťahaniu, poškodeniu, kontaktu s vyhrievacím povrchom
alebo nebezpečenstvu zakopnutia.
•
VAROVANIE!
Kým je zástrčka v zásuvke, spotrebič je pripojený
k zdroju napájania.
•
VAROVANIE!
Pred odpojením od napájania, čistením, údržbou
alebo uskladnením spotrebič VŽDY vypnite.
• Spotrebič pripájajte do elektrickej zásuvky iba s napätím a
frekvenciou uvedenou na štítku spotrebiča.
• Nedotýkajte sa konektorov/elektrických prípojok mokrými
alebo vlhkými rukami.
• Spotrebič a elektrickú zástrčku/pripojenia uchovávajte mimo
dosahu vody a iných tekutín. Ak spotrebič spadne do vody,
okamžite odpojte prípojky napájania. Spotrebič nepoužívaj-
te, kým ho neskontroluje certifikovaný technik. Nedodržanie
týchto pokynov bude mať za následok život ohrozujúce riziká.
• Pripojte napájanie do ľahko dostupnej elektrickej zásuvky, aby
ste mohli v prípade núdze spotrebič okamžite odpojiť.
• Dbajte na to, aby sa kábel nedostal do kontaktu s ostrými
alebo horúcimi predmetmi a nepribližujte ho k otvorenému
ohňu. Nikdy neťahajte za napájací kábel, aby ste ho odpojili od
zásuvky, vždy ťahajte za zástrčku.
• Spotrebič nikdy neprenášajte za kábel.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Počas používania nenechávajte spotrebič bez dozoru.
• Tento spotrebič by mal obsluhovať vyškolený personál v
kuchyni reštaurácie, jedálne, bary atď.
• Tento spotrebič by nemali obsluhovať osoby so zníženými fy-
zickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ani oso-
by s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami.
• Tento spotrebič by za žiadnych okolností nemali používať deti.
• Spotrebič a jeho elektrické pripojenia uchovávajte mimo
dosahu detí.
• Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ani žiadne ďalšie zaria-
denia okrem tých, ktoré sa dodávajú so spotrebičom alebo
ktoré odporúča výrobca. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k
bezpečnostnému riziku pre používateľa a k poškodeniu spo-
trebiča. Používajte iba originálne diely a príslušenstvo.
•
Spotrebič nepoužívajte s externým časovačom alebo
diaľkovým ovládaním.
• Spotrebič neumiestňujte na vykurovací predmet (benzín, elek-
trina, sporák s dreveným uhlím atď.).
• Spotrebič nezakrývajte v prevádzke.
• Na spotrebič neumiestňujte žiadne predmety.
• Spotrebič nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa, výbušných
alebo horľavých materiálov. Spotrebič vždy prevádzkujte na
vodorovnom, stabilnom, čistom, teplovzdornom a suchom
povrchu.
• Spotrebič nie je vhodný na inštaláciu na mieste, kde by sa dal
použiť vodný prúd.
• Počas používania nechajte okolo spotrebiča priestor aspoň
20 cm na vetranie.
•
VAROVANIE!
Všetky vetracie otvory na spotrebiči udržiavajte
bez prekážok.
Содержание 240403
Страница 3: ...3 1 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2...
Страница 30: ...30 GR 20 cm 12 I...
Страница 31: ...31 GR 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AC 1 2 3 1 2 30 5 4 20 3 6L 20 3 4 5 6 7 15 8 9 10 11 30 180 ml 2 3 0...
Страница 32: ...32 GR 1 2 5 4 L 30 1 2 5 4 L 30...
Страница 43: ...43 UA 12 I 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3...
Страница 44: ...44 UA 1 2 30 5 4 20 3 6 20 3 4 5 6 7 15 8 9 10 11 30 180 2 3...
Страница 80: ...80 BG 12 I 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 1 2 30 5 4 20 3 6 20 3...
Страница 81: ...81 BG 4 5 6 7 15 8 9 10 11 30 180 2 3...
Страница 82: ...82 RU 1 2 5 4 30 CUP 1 2 5 4 30 CUP Hendi...
Страница 83: ...83 RU RU 20 12 I...
Страница 84: ...84 RU 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 1 2 30 5 4 20 3 6 20 3 4 5 6 7 15 8 9 10 11 30 180 2 3 0...
Страница 85: ...85 RU RU 1 2 5 4 30 1 2 5 4 30...
Страница 86: ...86 RU...
Страница 87: ...87...