manualshive.com logo in svg

Hema 80301514, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hema 80301514 Скачать руководство пользователя страница 8

8

8. Garantiebepalingen

Wij garanderen de kwaliteit

Hema B.V. garandeert het op de garantiebewijsbon vermelde artikel volledig tegen 
gebreken als gevolg van materiaal- en fabricagefouten.

Voor alle elektrisch huishoudelijke apparaten, elektrisch (tuin)gereedschap, horlo-
ges, wekkers en ICT apparatuur is de garantietermijn 2 jaar na de datum van aan-
koop (of langer indien dit op de verpakking of gebruiksaanwijzing wordt vermeld).

De garantie op het artikel vervalt indien

a.  het defect is ontstaan door ondeskundig of oneigenlijk gebruik, verwaarlozing, 

aansluiten op de verkeerde netspanning of door vallen of stoten;

b.  u, gedurende de garantieperiode, het artikel zelf of door een niet-HEMA reparateur 

heeft geprobeerd te herstellen.

Als u aanspraak kunt en wilt maken op garantie

Dient het artikel, vergezeld van de garantiebewijsbon, te worden aangeboden in één 
van onze vestigingen.

Extra zekerheid voor een goede keus

Als u met de aankoop van het artikel achteraf toch niet gelukkig bent (bijvoorbeeld 
omdat de uitvoering tegenvalt of een dubbele aankoop heeft plaatsgevonden), kunt 
u binnen 30 dagen na aankoop, mits 

onbeschadigd

 en in originele verpakking, het 

artikel terugbrengen.
Neem dan wel altijd de kassabon mee.
U kunt het artikel dan ruilen of desgewenst uw geld terug krijgen.

Deze garantiebepalingen zijn van toepassing in alle landen waar Hema 
vestigingen heeft.

Oktober 2009

Hema B.V.

Postbus 37710
1030 AC Amsterdam
Nederland

Deze garantiebepalingen gelden onverminderd de wettelijke rechten of vorderingen 
van de klant.

HEMA B.V. Postbus 37710 1030 AC Amsterdam NL 020 3114800 B 0800 73595 D 0180 5770770 
www.hema.nl

Содержание 80301514

Страница 1: ...Instructions for use Bathroom scales Gebruiksaanwijzing Personenweegschaal Mode d emploi Pèse personne Gebrauchsanleitung Personenwaage Instrucciones de uso Báscula personal ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ing 2 Automatic switch off When you step off the scales it will switch itself off automatically after 8 seconds 3 To change unit of weight There is a button on the underside of the scales which you can press to change the unit of weight See illustration below Press the button to change the unit of weight from kg kilo lb pound or st stone 4 Overload If the scales are overloaded with more than 152 k...

Страница 4: ...rmal alkaline or rechargeable 7 Advice and maintenance These bathroom scales are a precision instrument It will keep working well if you treat it with care 1 Do not stand on the scales with wet feet The glass on the scales is slippery when wet 2 Keep still whilst weighing yourself 3 The scales may break if you hit it bang against it too hard or drop it 4 Dry the scales with a damp cloth and do not...

Страница 5: ...ing the warranty period If you wish to make a claim under the warranty terms You will need to take the article to one of our branches together with the warranty receipt Extra certainty for the right choice If after purchasing this article you are in any way dissatisfied because it is not exactly what you expected or you already have this article you can return it within 30 days of purchase on cond...

Страница 6: ...niet meer veranderen 2 Automatisch uitschakelen Als je van de weegschaal afstapt schakelt deze zich na 8 seconden automatisch uit 3 Gewichtseenheid wijzigen Aan de achterkant van de weegschaal zit een knop waarmee je een andere gewichtseenheid kunt instellen Zie afbeelding hieronder Druk op de knop om de gewichtseenheid te wijzigen in kg kilo lb Engelse pond of st stone 4 Overbelasting Als de weeg...

Страница 7: ...l is een precisie instrument Het blijft goed functioneren als je er voor zichtig mee omgaat 1 Ga altijd met droge voeten op de wegschaal staan Het glas op de weegschaal wordt glad als het nat is 2 Blijf tijdens het wegen stilstaan 3 De weegschaal gaat stuk als je er op slaat er hard tegenaan stoot of hem laat vallen 4 Maak de weegschaal droog met een vochtige doek en voorkom dat er water in binnen...

Страница 8: ...rd te herstellen Als u aanspraak kunt en wilt maken op garantie Dient het artikel vergezeld van de garantiebewijsbon te worden aangeboden in één van onze vestigingen Extra zekerheid voor een goede keus Als u met de aankoop van het artikel achteraf toch niet gelukkig bent bijvoorbeeld omdat de uitvoering tegenvalt of een dubbele aankoop heeft plaatsgevonden kunt u binnen 30 dagen na aankoop mits on...

Страница 9: ...ds s immobilisent 2 Arrêt automatique Lorsque vous descendez du pèse personne il s éteint automatiquement au bout de 8 secondes 3 Modification de l unité de poids TUn bouton à l arrière du pèse personne permet de modifier l unité de poids Voir l illustration ci dessous Appuyez sur le bouton pour modifier l unité de poids en kg kilo lb livre anglaise ou st stone 4 Surcharge Si la charge placée sur ...

Страница 10: ...tion et d entretien Ce pèse personne est un instrument de précision Il faut prendre quelques précautions pour assurer son bon fonctionnement 1 Vos pieds doivent être secs lorsque vous montez sur le pèse personne une fois mouillé le verre devient glissant 2 Restez immobile pendant que vous vous pesez 3 Un heurt violent ou un chute risquent d endommager le pèse personne 4 Nettoyez le pèse personne a...

Страница 11: ...rantie de réparer vous même l article ou de le faire réparer par un réparateur autre que Si vous voulez et pouvez faire usage de la garantie L article accompagné du ticket de caisse doit être apporté en réparation dans l un de nos magasins Sécurité supplémentaire pour un bon choix Si toutefois vous n étiez pas satisfait de l article par exemple si le modèle ne vous plaît pas ou que vous avez fait ...

Страница 12: ...angabe nicht mehr ändern 2 Automatisches abschalten Die Waage schaltet sich 8 Sekunden nach dem Verlassen der Waage automatisch aus 3 Gewichtseinheit ändern An der Rückseite der Waage befindet sich ein Schalter mit dem Sie eine andere Ge wichtseinheit einstellen können Siehe nachfolgende Abbildung Drücken Sie diesen Schalter um die Gewichtseinheit in kg Kilogramm lb Englisches Pfund oder st Stone ...

Страница 13: ...ment Sie hat eine lange Lebensdauer wenn Sie vorsichtig mit dem Gerät umgehen 1 Stellen Sie sich immer mit trockenen Füßen auf die Waage Das Glas der Waage wird glatt wenn es nass ist 2 Bewegen Sie sich während des Wiegens nicht 3 Die Waage geht kaputt wenn Sie darauf schlagen fest dagegen stoßen oder wenn Sie sie fallenlassen 4 Wischen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch ab und vermeiden Sie da...

Страница 14: ...aben ausführen lassen Wenn Sie Anspruch auf die Garantie erheben können und möchten können Sie den Artikel zusammen mit dem Kassenbeleg in einer der HEMA Filialen abgeben Extra Sicherheit für eine gute Wahl Wenn Sie mit dem Erwerb des Artikels hinterher doch nicht zufrieden sind z B weil Ihnen die Ausführung nicht gefällt oder der Artikel zweimal erworben wurde können Sie den Artikel innerhalb von...

Страница 15: ...peso se que den fijas 2 Apagado automático Cuando te bajes de la báscula esta se apagará automáticamente a los 8 segundos 3 Cómo cambiar las unidades de peso En la parte posterior de la báscula hay un botón donde puedes configurar otra uni dad de peso Consulta la siguiente figura Pulsa el botón para cambiar la unidad de peso en Kg kilo lb libra inglesa o st 14 libras 4 Sobrecarga Si la báscula se ...

Страница 16: ...e 7 Consejos para uso y mantenimiento Esta báscula es un instrumento de precisión Seguirá funcionando bien si la cuidas correctamente 1 Súbete siempre con los pies secos Al mojarse el cristal de la báscula se vuelve resbaladizo 2 No te muevas cuando te estés pesando 3 La báscula se rompe si la golpeas choca fuerte contra algun objeto o si se cae al suelo 4 Sécala con un paño húmedo y evita que ent...

Страница 17: ...eparaciones no autorizado por HEMA Si puede y quiere hacer uso de la garantía Deberá llevar el artículo junto con la prueba de garantía a uno de nuestros estableci mientos Seguridad adicional para una buena elección Si no queda satisfecho con la compra del artículo por ejemplo porque no le gusta el modelo o porque lo ha comprado dos veces podrá devolverlo en un plazo de 30 días desde la fecha de c...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...september 2011 versie 1 0 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды