Hema 80080011 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 20

1 de noviembre de 2019

Hema B.V.

Postbus 37110

1030 AC Ámsterdam

Países Bajos

Estas condiciones de garantía son válidas sin

perjuicio de los derechos legales o reclamaciones

del cliente.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

Nos reservamos el derecho a realizar

modificaciones; las especificaciones se podrán

modificar sin dar motivos.

Содержание 80080011

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso 80080011 ...

Страница 2: ...2 4 2 1 3 ...

Страница 3: ...n zoals badkuipen douches en wastafels Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Als dit toch gebeurt haal dan zo snel mogelijk de stekker uit het stopcontact Verwijder het apparaat nooit uit water of andere vloeistoffen voordat de stekker uit het stopcontact gehaald is Een apparaat dat in water of andere vloeistoffen terecht is gekomen kunt u niet meer gebruiken Zorg dat er g...

Страница 4: ...m en maximumaanduiding bevindt Als u er meer water in doet dan zal de waterkoker overkoken Heet water spuit dan mogelijk met kracht over de rand heen De buitenzijde blijft koeler dan bij gewone metalen waterkokers Toch raden wij aan de buitenzijde voorzichtig aan te raken EERSTE GEBRUIK Reinig het apparaat en de toebehoren Zie het gedeelte Reiniging Haal de waterkoker van de basis Vul de waterkoke...

Страница 5: ...estiging Voer zelf geen reparaties uit aan het toestel In geval reparatie nodig is kunt u het apparaat goed verpakt bij voorkeur in de originele verpakking inleveren bij een Hema vestiging Indien binnen de garantietermijn de garantiebon meebrengen GARANTIE Garantietermijn is 2 jaar na de datum van aankoop Bewaar altijd goed uw bon Het is handig als u een foto van de bon maakt en deze ergens opslaa...

Страница 6: ...owers and sinks Never immerse the appliance in water or any other liquid If this were to happen you must pull the plug out of the socket as quickly as possible Never retrieve the appliance out of water or any other liquid before you have pulled the plug out of the socket You cannot use an appliance that has been in water or any other liquid Ensure that no water can get into the power cord or exten...

Страница 7: ...areful when you touch the exterior FIRST USE Clean the appliance and the accessories Refer to the Cleaning section Remove the kettle from the base Fill the kettle with tap water up to the maximum indication on the water level indicator Boil the water Refer to the Boiling water section Do not consume the water you ve just boiled and do not use it for anything else Allow it to cool first and then th...

Страница 8: ... recommend that you do not carry out any repairs to an electrical device yourself WARRANTY The warranty period is 2 years from the date of purchase Always keep your receipt as proof of purchase It s a good idea to take a photo of your receipt and to save it This way you ll always have a readable copy of your receipt WARRANTY CONDITIONS HEMA quality guarantee HEMA guarantees that the product you ha...

Страница 9: ... aussi vite que possible la fiche de la prise de courant Ne retirez jamais l appareil de l eau ou d autres liquides avant d avoir retiré la fiche de la prise de courant Vous ne pouvez plus utiliser un appareil qui a été dans l eau ou d autres liquides Veillez à ce que de l eau ne puisse pas entrer dans les points de raccordement du cordon électrique ou de la rallonge Tenez le cordon électrique à l...

Страница 10: ...lle des bouilloires ordinaires en métal Nous vous recommandons toutefois de toucher l extérieur avec prudence PREMIÈRE UTILISATION Nettoyez l appareil et les accessoires Voir le chapitre Nettoyage Retirez la bouilloire du socle Remplissez la bouilloire d eau du robinet jusqu à la marque maximum sur l indicateur du niveau d eau Faites bouillir l eau Voir le chapitre Faire bouillir l eau N utilisez ...

Страница 11: ... est pas abîmé Lorsque le cordon est abîmé faites réparer l appareil dans un magasin Hema Ne pas remplacer le cordon soi même Pour des raisons de sécurité il est conseillé de ne pas réparer soi même des appareils électriques GARANTIE Garantie de 2 ans après la date d achat Conservez toujours bien votre ticket Prendre une photo du ticket et l enregistrer quelque part est pratique Vous serez alors t...

Страница 12: ...htungen wie Badewannen Duschen und Waschbecken Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Wenn dies doch geschieht ziehen Sie das Netzkabel möglichst schnell aus der Steckdose Nehmen Sie das Gerät niemals aus Wasser oder anderen Flüssigkeiten ohne vorher den Netzstecker aus der Steckdose gezogen zu haben Sie können ein Gerät das in Wasser oder andere Flüssigkeiten geraten ist ...

Страница 13: ...cher ist doppelwandig Dadurch wird die Außenwand nicht so heiß und das gekochte Wasser bleibt länger warm Schalten Sie das Gerät nur ein wenn es mit genügend Leitungswasser gefüllt ist Wenn der Wasserkocher verwendet wird darf er nicht bewegt werden Achten Sie darauf dass beim Einschalten des Gerätes der Wasserstand zwischen der Minimum und Maximumanzeige liegt Wenn Sie mehr Wasser einfüllen kocht...

Страница 14: ... HEMA Sortiment aufgenommen wird werden im Labor die elektrische Sicherheit und die Gebrauchseigenschaften geprüft und kontrolliert Zusammen mit dem Hersteller überwacht HEMA die Qualität des Produktes DIEBSTAHLSICHERUNG Es kann sein dass der von Ihnen gekaufte Artikel mit einer Kunststoff Diebstahlsicherung versehen ist Das Schildchen befindet sich normalerweise an der Unterseite des Gerätes Die ...

Страница 15: ... oder fehlerhafte Wartung dazu zählen auch Reparaturen die nicht im Auftrag von HEMA vorgenommen wurden Diese Liste ist nicht erschöpfend Zusätzliche Sicherheit für eine gute Wahl Sie können den unbeschädigten Artikel innerhalb von 30 Tagen nach Ankauf gegen Vorlage des Kaufbelegs umtauschen oder zurückgeben 1 November 2019 Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Niederlande Die gesetzlichen Rech...

Страница 16: ...instalaciones que contengan agua como bañeras duchas y lavabos No sumerjas el aparato en agua ni en otros líquidos En caso de que ocurra esto desenchúfalo lo más deprisa posible de la corriente No saques nunca el aparato del agua u otros líquidos antes de haberlo desenchufado de la corriente Ya no podrás utilizar más un aparato que haya estado dentro del agua u otros líquidos Asegúrate de que nunc...

Страница 17: ...agua hervida se mantendrá caliente más tiempo Enciende solo el aparato cuando se haya llenado con una cantidad suficiente de agua de grifo Cuando el hervidor de agua se esté usando no se podrá mover de sitio Asegúrate de que cuando enciendas el aparato el nivel de agua se encuentre entre la indicación de máximo y mínimo En caso de que el agua sobrepase el máximo el hervidor se desbordará En ese ca...

Страница 18: ...ente con una tira de plástico de seguridad La encontrará en la parte inferior del aparato Esta tira no influye en la calidad ni en el funcionamiento del artículo y se puede retirar sin ningún problema AVERÍAS Y REPARACIÓN En el caso de un aparato defectuoso llévelo a reparar a un establecimiento Hema No intente reparar Ud mismo el aparato Si necesita que se le repare un aparato puede entregarlo bi...

Страница 19: ...erdam Países Bajos Estas condiciones de garantía son válidas sin perjuicio de los derechos legales o reclamaciones del cliente EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones las especificaciones se podrán modificar sin dar motivos ...

Страница 20: ......

Результаты поиска

Содержание 80080011

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hema 80080011, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 80080011

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды