HELVIA STILE B200S Скачать руководство пользователя страница 2

2

1. 

U

NPACKING

 / P

RIMO

 U

TILIZZO

Thank you for purchasing your STILO B200S / 
B200P base. Carefully unpack the carton and check 
the contents to ensure that all parts are present 
and in good conditions:

 

y

1x STILO B200S or B200P base

 

y

This User manual

Grazie per aver acquistato la base STILO B200S 
/ B200P. Disimballare con cura la confezione e 
controllare il contenuto per assicurarsi che tutte le 
parti siano presenti e in buone condizioni:

 

y

1x Base STILO B200S o B200P

 

y

Questo manuale di istruzioni

2. 

F

EATURES

 

AND

 S

IZE

 / C

ARATTERISTICHE

 

E

 M

ISURE

STILO B200S / B200P is a universal base for 
gooseneck microphones designed for positioning 
on tables or desks.

It weighs 410g (14.46oz.) and assures high stability 
even in case of accidental bumps against the 

microphone. The base is equipped with a On-Off 

switch (STILO B200S) or Push-to-Talk button (STILO 
B200P), and green light.

It features 2x 1.5V AA type batteries (not included) 
to power any condenser or back-electret capsules 
with 3V Phantom Power. It also accepts any exter-
nal Phantom power up to 48V coming from the 
output audio cable.

STILO B200S / B200P è una base universale per mi-
crofoni a collo d’oca pensata per il posizionamento 
su tavoli o scrivanie.

Pesa 410g (14.46oz.) e garantisce elevata stabilità 
anche in caso di urti accidentali contro il microfo-

no. La base è dotata di interruttore On-Off (STILO 

B200S) o pulsate Push-to-Talk (STILO B200P), e 
spia luminosa verde.

Usa 2 batterie stilo (Tipo AA) da 1,5V ciascuna (non 
incluse) e può alimentare capsule a condensatore 
o elettrete con Phantom a 3V. E’ predisposto per 
accettare eventuale alimentazione Phantom ester-

na fino a 48V proveniente dal cavo audio di uscita.

2.1.  Features / Caratteristiche

 

y

Designed for high stability of gooseneck micro-
phone placement

 

y

410g (14.46oz.) heavy base

 

y

Balanced XLR Input and Output Connectors

 

y

On-Off switch (STILO B200S) / Push-to-Talk 

button (STILO B200P)

 

y

3V internal Phantom Power with batteries

 

y

Accepts ex48V Phantom Power

 

y

Progettato per un’elevata stabilità nel posizio-
namento di microfoni a collo d’oca

 

y

Peso 410g (14.46oz.)

 

y

Connettori in ingresso e uscita bilanciati XLR

 

y

Tasto On-Off (STILO B200S) o pulsate Push-to-

Talk (STILO B200P)

 

y

Phantom a 3V interna con batterie

 

y

Accetta Alimentazione Phantom esterna a +48V

TABLE OF CONTENTS

1. 

Unpacking / Primo Utilizzo ............................................................ 2

2. 

Features and Size / Caratteristiche e Misure .................................................................2

3. 

Operating Suggestions / Suggerimenti Operativi ........................................................3

4.  Specifications / Specifiche

..................................................................................................4

5. 

Warranty and Service / Garanzia e Assistenza ..............................................................4

Отзывы: