18
16
Arme y enrosque nuevamente.
/ Reassemble and tighten.
empaque
packaging
aireador
aerator
barril
barrel
Apriete.
/ Tighten.
Cambio de Cartucho
/ Cartridge Replacement
17
5
Cierre el suministro de agua antes de comenzar, desenrosque el opresor del maneral con la llave allen (incluida), retire el maneral y el
chapetón.
/
Close the water supply before unscrewing the setscrew with hex key(included), remove the handle and escutcheon.
handle
maneral
escutcheon
chapetón
setscrew
opresor
tuerca de
sujeción
locknut
cartucho
cartridge
Desenrosque la tuerca de sujeción y cambie el cartucho.
/
Remove the lock nut with the wrench (included) and replace the cartridge.
