2
Componentes del Producto
/ Product Components
Instalación de Regadera a Pared
/ Installation a Shower Wall
1 Economizador 9.5 l/min /
2,5 g/min
Economizer
1,5 g/min
r
2 Economizador 6 l/min
/
Economize
/ Knot with Air System
3 Nudo con Sistema Aireado
/ Gasket
4 Empaque
/ Screw
5 Tornillo
/ Shell
6 Casquillo
/ Top Cover
7 Tapa Superior
/ Gasket
8 Empaque
/ Insert
9 Inserto
/ Connector
10 Junta
/ Diffuser
11 Difusor
/ Mat with Softeners
12 Tapete Anticalcáreo
/ Hub
13 Buje
/ Lower Cap
14 Tapa Inferior
/ Button Fastener
15 Botón de Sujeción
No. Descripción
/ Description
2
5
4
3
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
3
Enrosque el conector al brazo de la regadera (no incluidos).
/ Screw the connector to the shower arm (not included).
*El conector se incluye en el brazo para regadera TR-036
*The connector is included in the shower arm to TR-036
*conector
*connector
Se recomienda brazo de regadera
Mod. TR-036 (no incluido)
Shower arm Mod TR-036 is recommended
(not included)
Colocar teflón en
las uniones
roscadas.
Place teflon
threaded joints.
Enrosque la regadera al conector (no incluido) y apriete firmemente con el perico.
/ Screw the shower connector (not incuded) and tighten
with the adjustable wrench.
Nota:
Para el correcto funcionamiento del Sistema de Aireación, el plato de la regadera debe de colocarse totalmente horizontal y no inclinado.
Note: For proper operation of the aeration system, sprinkler plate should be placed completely horizontal, not tilted.
regadera
shower
Colocar teflón en las
uniones roscadas.
Place plumber tape
threaded joints.
4
2
1
5
4
3
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
H-3006
H3006-S
H3006-ND
H3006-6
