3
Coloque el impermeabilizante de manera que cubra todas las superficies expuestas del cuerpo de la coladera que tengan contacto con
el agua sin dejar áreas o empalmes descubiertos para evitar corrosión.
/ Place the waterproofing so that it covers all exposed surfaces
of the strainer body that come in contact with the water without leaving open areas or joints to prevent corrosion.
2
4
Inserte la rejilla al cuerpo de la coladera.
/ Insert the grid into the strainer body.
2
Intalación General
/ General Installation
impermeabilizante
waterproofing
cuerpo coladera
strainer body
Considere la ubicación de los barrenos para
enroscar libremente los tornillos. /
Consider the
location of the holes to screw the screws freely.
impermeabilizante
waterproofing
impermeabilizante
waterproofing
Desarme la coladera y tome en cuenta la preparación en la obra civil para recibir e instalar el cuerpo de la coladera considerando las
Recomendaciones de Instalación. Enrosque el conector a la coladera utilizando el sellador para cuerdas de su preferencia y acople a la
tubería de descarga del agua pluvial asegurándose de que las uniones estén correctamente selladas.
/ Disassemble the strainer and
take into account the preparation in the civil work to receive and install the strainer body considering the Installation Recommendations.
Screw the connector into the strainer using the rope sealer of your choice and attach to the storm drain pipe making sure that the seams
are properly sealed.
impermeabilizante
waterproofing
rejilla
grill
rejilla
grill
muro piso inferior
lower floor wall
PREPARACIÓN EN OBRA CIVIL
CIVIL WORKS PREPARATION
losa
slab
cuerpo coladera
strainer body
rejilla
grill
marco angular
angular frame
tornillo
screw
cuerpo coladera
strainer body
cuerpo coladera
strainer body
pretil
parapet
impermeabilizante
waterproofing
