Helo MAGMA Series Скачать руководство пользователя страница 2

 

 
USING.

 

 

Before you start to install and use the sauna heater check the following: 
- that you have got all the parts needed. 
- check that the voltage  of the  heater and the control  box is the right one and that the control box suits your  heater. 
- chech that the effect of the heater suits your sauna. You must not exceed or go below the volumes  mentioned in table 1. 
- look at  the  installation  distances in fig. 1. You have to follow  these, otherwise it can cause a burn. 
- study these installation- and using instructions carefully. 

 

NOTE!

 Prior to switching the heater on, ensure that the sauna room is ready for heating 

 

HOW TO CHOOSE THE EFFECT OF THE HEATER. 

 

Noticing the volume of the sauna you choose the  effect of the heater according to table 1. The volumes mentioned in table 1 
are valid under the assumption that the sauna is well insulated. If there are walls of bricks  or concrete in the sauna you have 
to add to the volume about 1,2m

3

 for every brick- or  concerete wall m

2

  and then you choose the effect of the heater 

according to the composed volumes. 
 

MOUNTING OF THE SAUNA HEATER 

 

The sauna heaters are freestanding models and these heaters must be firmly fastened to the floor by  screwbolts  through  
two of the feet. When fastening  the heater to the floor please follow the requirements about the minimum distances to 
combustible material indicated on the name plate of the heater and in table 1 and fig. 1. Do not protect the wall behind the 
heater with for instance  asbest- or eternite plates, as  these  may cause a too high temperature increase in the wall. 
Do not place the sauna heater in a nisch, and you must not have a compact quard rail around the heater. Draught from door, 
vents etc. should be avoided as this effects  the thermostat. 
 

QUARD RAIL 

 

If you put a quard rail around the heater you have to note the minimum distances mentioned in table 1. 
 

MOUNTING OF THE CONTROL BOX 

 

The control box must  be installed in a suitable place outside the sauna room. The sensor unit should  be  fastened to the wall 
in the sauna according to fig 1. please follow the measurements  mentioned  in fig 1. otherwise it may cause a burn. 
 

CONNECTION 

 

The  electrical installation of the sauna heater and the control panel must be made by a qualified electrician according  to the 
requirements. The principal connection will be made in accordance with fig.  1. The required wiring diagrams are inside the 
heater and the control panel. The heater can be connected  by using a rubber wire HO7RN-F, table 1. The connection box 
must be a splash water proof construction and its height from the floor may not be higher  than 500mm.If the connection - and 
installationwires come inside the sauna or inside the walls of the sauna higher than 1000mm from the floor they must loaded 
take at least 170 

O

C (for instance HO7SS-K4G) All electrical appliances that are installed higher than 1000mm from the sauna 

floor must be accepted for use in 125 

O

C surrounding temperatures (marking T 125). 

 

INSTALLATION OF THE CONTROL UNIT AND SENSOR ELEMENTS 

 

The control unit is electrically connected via a cable to the contactor box. The control unit is intended for installation outside 
the sauna room. Check the control unit location from the control unit installation and user instructions.The sensor is fixed to 
the wall of the sauna, directly on the middle line of the heater, 40mm from the ceiling. Any deviation from the given installation 
measurements will cause a risk of fire. 
The temperature limiter in the sensor element cuts off all the electricity to the heating elements if the heater temperature 
increases to a level where it causes a danger to the wooden parts of the sauna. Once the temperature is reduced the limiter 
can be restored by pressing the reset button. 

Before pressing the reset button, the reason for the triggering of the temperature limiter must always be clarified!

 

 
 

                      

  

Restore

 

 
 

Instructions for use and installation

   MAGMA 

and

 SKLA 

Sensor 

Содержание MAGMA Series

Страница 1: ...CONTACTOR BOX 1418 22 1517 3 2005 1 1418 22 1517 2005 1 SAUNA HEATER 1101 181 1101 210 400V 3N 1101 260 CONTROL PANEL CONTACTOR BOX 1601 12 2005 5 1601 13 2005 5 7014102 314 SKLA 54 J SKLA MAGMA Instructions for use and installation MAGMA and SKLA REWARD YOURSELF ...

Страница 2: ...G OF THE CONTROL BOX The control box must be installed in a suitable place outside the sauna room The sensor unit should be fastened to the wall in the sauna according to fig 1 please follow the measurements mentioned in fig 1 otherwise it may cause a burn CONNECTION The electrical installation of the sauna heater and the control panel must be made by a qualified electrician according to the requi...

Страница 3: ... or against the frame Rearrange the stones regularly at least once a year and replace small and broken stones with new larger stones Stones are piled so that they cover the heating elements Do not however pile a large heap of stones on the heating elements Any small stones in the package of stones must not be piled on the sauna heater The warranty does not cover defects resulting from poor ventila...

Страница 4: ...xhaust valve is installed min 1m higher than the inlet valve DO NOT ISTALL INLET VALVE WITHIN ZONE C IF THE SAUNA HEATER S CONTROL THERMOSTAT IS LOCATED AT THE SAME ZONE Installing the sensor near a supply air vent The sauna room air should be exchanged six times in an hour The diameter of the supply air pipe should be between 50 and 100 mm A circular air supply vent 360 must be installed at least...

Страница 5: ... 221 517 2005 1 1101 181 18 9 9 18 30 2100 1400 160 140 160 4x0 25 5x2 5 5x2 5 16 16 X X X 1101 210 21 9 12 24 36 2100 1400 160 140 160 4x0 25 5x2 5 5x4 16 20 X X X 1101 262 26 10 5 15 5 30 46 2200 1500 160 140 160 4x0 25 5x2 5 5x6 16 25 X X X H min min D min 100 C X F min max 500 min A 7 5 6 4 3 2 1a 1b 40 mm Picture 1 1a Timer and thermastat in control bex 1b Contactor box 2 Sensor unit 3 Heat r...

Страница 6: ...0 160 4 x 0 25 5 x 2 5 5 x 2 5 16 16 1101 210 21 9 12 24 36 2100 1400 160 140 160 4 x 0 25 5 x 2 5 5 x 4 16 20 1101 260 26 13 13 30 46 2200 1500 160 140 160 4 x 0 25 5 x 6 5 x 6 25 25 Measurements in mm Kuva F min 3 2 1 40 mm x 9 mitat mm H min min 100 C X max 500 min A 7 5 6 4 8 min 160 Picture 1 Contactor box 2 Sensor 3 Heat resistant cable 4 Feeder cable to heater 5 Junction box 6 Connection ca...

Страница 7: ...ust have a door switch Helo Control panel and Contactor box and control panel can be fitted with either a Helo DSA 1601 35 RA 35 door switch adapter item number 001017 or a Helo door switch adapter item number 0043233 For more information please refer to the use and installation instructions for the DSA device Installing the door switch Instructions for use and installation MAGMA and SKLA 7 DSA Do...

Страница 8: ...ruppeffekt Värmeelement 230V Heater Input Group of power Heating elements Ofen Leistung Gruppe der leistung Heizelemente Keris Vöimsus Rühmavöimsus Tennid Elementy grzewcze Chauffe sauna Puissance Groupe der puissance Éléments chauffants Calentador Entrada Grupo de potencia Resistencias Piec do sauny Moc Grupowe zasilanie SEPC 12 SEPC 11 SEPC 10 kW kW kW 1 5kW 2 0kW 2 5kW 1101 181 18 0 9 0 9 0 1 1...

Отзывы: