M-00011c-Ballfanganlage - Traverse
aus 75x50
Revision 6 vom 21.02.2020
Seite 14 von 24
Modell- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
/
Models and technical details subject to change, errors excepted. All contents are copyrighted.
Ab einer Pfostenhöhe über Boden
von 5m
:
8.
Das Stahlprofil (8) in den Pfosten bündig
einschieben. Mit 3 Bohrschrauben (9) im
Abstand von ca. 40cm in der Pfostennut
fixieren, so dass der Schraubenkopf in
der Nut verschwindet.
9.
Die Pfosten (1) in die Bodenhülsen
einstellen:
Die Profilnut zeigt zum Spielfeld!
Wir empfehlen die Pfosten (1) mit
mindesten zwei Personen aufzustellen.
Hinweis:
Die Schritte 10 bis 12 erklären
die Montage der Schrägstütze.
Diese ist optional bestellbar!!
10.
Die in 2 Teilen gelieferten Schräg-
stützen (16/17) stecken Sie mit den
angeschweißten Laschen zusammen
und sichern Sie die Verbindung mit 2
Bohrschrauben (18).
At a post height above ground
from 5m
:
8.
The steel profile (8) flush in the
post’s
insertion. With 3 self-drilling screws (9)
at a distance of 40cm fix in the profile
groove, so that the screw head
disappears in the groove.
9.
Set the posts (1) into ground sleeves:
The profile groove points to the field!
We recommend to put up the posts (1)
with a minimum of two persons.
Note:
Steps 10 to 12 explain the
installation of the slanting support.
This is optional!
10.
The
slanting
supports
(16/17)
supplied in 2 parts are connected with
the welded-on straps and secure the
connection with 2 drill screws (18).
