Monteringsvejledning • Reliseal • 07.2016
Generel information
74
1 Generel information
Inden produktet bruges første gang, skal alle personer,
som bruger produktet, have læst og forstået
monteringsvejledningen.
Denne dokumentation samt oversættelsen af denne
tilhører HellermannTyton-gruppen. Reproduktion,
redigering, mangfolddigørelse eller udbredelse komplet
eller i uddrag med henblik på andre formål end den
oprindelige korrekte anvendelse kræver en forudgående
skriftlig godkendelse fra HellermannTyton-gruppen.
1 .1 Gyldighedsområde
Monteringsvejledningen er beregnet til fagpersonale og
brugeren. Monteringsvejledningen gælder udelukkende
for produkter i Reliseal-serien, i det følgende benævnt
„produkt“:
TYPE
Bestillingsnr .
Reliseal V 56
435-01660
Reliseal V 510
435-01661
Reliseal V 525
435-01662
1 .2 Anvendte markeringer og symboler
I denne monteringsvejledning anvendes der forskellige
markeringer og symboler i teksten. Disse forklares i det
følgende:
• Markering af en oplistning
f
Markering af en anvisning
1
Første handlingstrin
2
Efterfølgende handlingstrin
;
Resultatet af handlingen
Displaytekst/skærmtekst
Æ
Krydshenvisning
Tekster med dette symbol har henvisninger angående
miljøbeskyttelse.
Tekster med dette symbol har yderligere informationer.
1 .3 Opbevaring af dokumenter og opdateringer
f
Opbevar denne monteringsvejledning samt alle
gældende dokumenter på en sådan måde, at de altid er
til rådighed.
f
OBS:
Som følge af den kontinuerlige udvikling af produkterne
kan der opstå afvigelser mellem dokumentationen og
produktet. Den opdaterede udgave kan findes på
http://www.hellermanntyton.com/site/downloads
.
1 .4 Korrekt anvendelse
Produktet er udelukkende beregnet til fremstilling af
under- og overjordiske kabelforbindelser.
Dette produkt må kun monteres af uddannet
fagpersonale i henhold til databladet. De angivelser, der
er indeholdt i denne monteringsvejledning, er baseret på
vores forsknings- og udviklingsniveau.
På grund af de mange forskellige forarbejdnings- og
anvendelsesmuligheder er det nødvendigt, at brugeren
kontrollerer, om produktet er egnet til det planlagte
formål.
Produktet må kun anvendes til det formål, som er
beskrevet i denne monteringsvejledning.
Produktet må kun anvendes i teknisk fejlfri tilstand samt i
overensstemmelse med formålet, sikkerheds- og
farebevidst og under overholdelse af
monteringsvejledningen.
1 .5 EF-overensstemmelse
Produktet opfylder kravene iht.:
• Kapslingsklasser med hus DIN EN 60529 (svarer til
VDE 0470-1)
• Typeprøvninger for muffer til fordelerkabler
DIN EN 50393 (svarer til VDE 0278-393)
• Prøvning af slutprodukters brændbarhed ved hjælp af
glødetråd DIN EN 60695-2-11 (svarer til VDE 0471-2-11)
1 .6 Andre gyldige bilag
Den nonverbale monteringsvejledning skal overholdes
for alle produkter.
1 .7 Kundeservice og reservedele
Ved spørgsmål eller kommentarer bedes du kontakte
HellermannTyton. Kontaktdataene er angivet til sidst i
denne dokumentation.
Содержание Reliseal Series
Страница 12: ...Installation instructions Reliseal 07 2016 Installation 12...
Страница 22: ...Montageanleitung Reliseal 07 2016 Montage 22...
Страница 32: ...Notice de montage Reliseal 07 2016 Montage 32...
Страница 42: ...Manual de instrucciones de montaje Reliseal 07 2016 Montaje 42...
Страница 52: ...Manual de montagem Reliseal 07 2016 Montagem 52...
Страница 62: ...Istruzioni di montaggio Reliseal 07 2016 Montaggio 62...
Страница 72: ...Montagehandleiding Reliseal 07 2016 Montage 72...
Страница 82: ...Monteringsvejledning Reliseal 07 2016 Montering 82...
Страница 92: ...Monteringsanvisning Reliseal 07 2016 Montering 92...
Страница 102: ...Monteringsanvisning Reliseal 07 2016 Montering 102...
Страница 112: ...Asennusohje Reliseal 07 2016 Asennus 112...
Страница 122: ...Instrukcja monta u Reliseal 07 2016 Monta 122...
Страница 132: ...N vod k mont i Reliseal 07 2016 Mont 132...
Страница 142: ...Szerel si tmutat Reliseal 07 2016 Szerel s 142...
Страница 152: ...Navodila za monta o Reliseal 07 2016 Monta a 152...
Страница 162: ...Instruc iuni de montaj Reliseal 07 2016 Montare 162...
Страница 172: ...Montaj Talimat Reliseal 07 2016 Montaj 172...
Страница 174: ...07 2016...