background image

6

Die HELIX G ONE wird wie nachfolgend be-

schrieben an das Autoradio angeschlossen.

Achtung: 

Für die Durchführung der nachfolgenden  

Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen 

benötigt. Um Anschlussfehler und Beschädigungen 

zu vermeiden, fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Ein-

bauspezialisten und beachten Sie zwingend die 

allgemeinen Anschluss- und Einbauhinweise (siehe 

Seite 2).

1.   Anschluss der Vorverstärkereingänge

Diese Eingänge (

Line Input

) können mit ent-

sprechenden Kabeln (RCA / Cinch-Kabel) an 

die Vorverstärker- / Lowlevel- / Cinch-Ausgän-

ge des Radios angeschlossen werden. 

Dabei müssen nicht zwingend beide Eingän-

ge belegt werden. Wird nur ein Kanal belegt, 

ist Kanal A zu verwenden und den 

Input Mode

 

Schalter auf „1CH“ zu stellen. Bei Belegung bei-

der Kanäle wählen Sie bitte die Schalterstellung 

„2CH“ (siehe Seite 4 Punkt 6; 

Input Mode

). 

Die Einschaltautomatik des Verstärkers funk-

tioniert bei den Vorverstärkereingängen nicht, 

so dass der Remote-Eingang (

REM

) zwingend 

belegt werden muss.

Achtung:

 Eine gleichzeitige Verwendung der 

Hochpegel- und Vorverstärkersignaleingänge 

ist nicht möglich und kann zu Schäden an Ihrem 

Autoradio führen.

2.  Anschluss der Highlevel-Lautsprecherein-

gänge

Die Hochpegel-Lautsprechereingänge A und B 

(

High level  Input

) können direkt mit den Laut-

sprecherausgängen des Werks- bzw. Nachrü-

stradios mit Hilfe entsprechender Kabel (Laut-

sprecherkabel mit max. 1 mm² Querschnitt) 

verbunden werden. 

Dabei müssen nicht zwingend beide Eingänge 

belegt werden. Wird nur ein Kanal belegt, emp-

fehlen wir den Kanal A zu verwenden und den 

Input Mode

 Schalter auf „1CH“ zu stellen. Bei 

Belegung beider Kanäle wählen Sie bitte die 

Schalterstellung „2CH“ (siehe Seite 4 Punkt 6; 

Input Mode

). 

Achten Sie bitte auf eine korrekte Polung! 

Wenn Sie einen Anschluss verpolen, kann da-

durch die Funktion des Verstärkers beeinträch-

tigt werden. Bei Verwendung dieses Eingangs 

muss der Remote-Eingang (

REM

) nicht belegt 

werden, da sich der Verstärker automatisch ein-

schaltet, sobald ein Lautsprechersignal anliegt. 

3.   Einstellung der Eingangsempfindlichkeit

Achtung: Es ist zwingend notwendig die 

Eingangsempfindlichkeit der G ONE an die 

Signalquelle anzupassen, um Schäden am 

Verstärker zu vermeiden.

 

Um die Eingangsempfindlichkeit zu verändern, 

verwenden Sie den Drehregler (siehe Seite 4 

Punkt 2; 

Input Level

). Die Einstellung dieses 

Reglers  beeinflusst  sowohl  die  Vorverstärke

-

reingänge (

Line Input

) als auch die Hochpegel-

Lautsprechereingänge (

Highlevel Input

)! Sofern 

die Lautsprecherausgänge eines üblichen Ra-

dios verwendet werden (Highlevel), empfehlen 

wir eine Einstellung von ca. 9 Volt - Drehregler 

von Min.-Position ca. 1/3 im Uhrzeigersinn ein-

stellen / 11 Uhr-Position. 

Bei rot leuchtender LED besteht eine Fehlfunktion 

des Verstärkers. Diese Fehlfunktion kann unter-

schiedliche Ursachen haben, da die G ONE mit 

verschiedenen elektronischen Schutzschaltungen 

ausgestattet ist. Diese schalten den Verstärker 

bei Überhitzung, Über- und Unterspannung, Kurz-

schluss am Lautsprecherausgang und Fehlan-

schluss ab. Prüfen Sie in diesem Fall alle Anschlüs-

se auf Fehler, wie z.B. Kurzschlüsse, fehlerhafte 

Verbindungen oder Falscheinstellungen und Über-

temperatur. Sollte sich der Verstärker nach Besei-

tigung der Fehlerquelle nicht wieder einschalten 

lassen, liegt ein Defekt vor.

16

  Output Channel

Dieser Anschluss dient als Lautsprecherausgang. 

Die minimale Lastimpedanz darf 1 Ohm nicht un-

terschreiten. 

Einbau und Installation

Inbetriebnahme und Funktionen

Содержание G ONE

Страница 1: ...G ONE 1 Kanal Class D Verst rker 1 channel Class D amplifier deutsch english...

Страница 2: ...t muss der Verst rker professionell befestigt werden Dieses geschieht ber Schrauben die in eine Montagefl che ein geschraubt werden die wiederum gen gend Halt bieten muss Bevor Sie die Schrauben im Mo...

Страница 3: ...el Regler zum Einstellen der Eingangsempfind lichkeit des Line und Highlevel Inputs 3 Highlevel Input Hochpegel Lautsprechereingang zum An schluss von Werksradios oder Radios ohne Vorverst rkerausg ng...

Страница 4: ...Fehlerspeicher des Fahr zeugs erzeugt wird Bei Verwendung dieses Eingangs schaltet der Ver st rker bei allen handels blichen Radios automa tisch ein so dass der Verst rker nicht ber den Re mote Eingan...

Страница 5: ...zu vermeiden Das hei t Wird das Tiefpasssignal z B auf 100 Hz eingestellt so sollte der Subsonicfilter um mindestens zwei Oktaven tiefer auf ca 25 Hz eingestellt werden 1 Oktave Frequenzverdopplung od...

Страница 6: ...e w hlen Sie bitte die Schalterstellung 2CH siehe Seite 4 Punkt 6 Input Mode Achten Sie bitte auf eine korrekte Polung Wenn Sie einen Anschluss verpolen kann da durch die Funktion des Verst rkers beei...

Страница 7: ...inem Abstand von max 30 cm von der Batterie mit einer Hauptsicherung abgesichert werden Der Wert der Sicherung errechnet sich aus der maximalen Stromaufnahme der gesamten Car Hifi Anlage G ONE max 120...

Страница 8: ...Subwoofer mit einer Schwingspule Single Voice Coil Ein Subwoofer mit Doppelschwingspule Dual Voice Coil Reihenbetrieb Zwei Subwoofer mit einer Schwingspule Single Voice Coil oder ein Subwoofer mit Do...

Страница 9: ...e den Highlevel Stecker 8 poliger Stecker mit den jeweiligen Eing ngen des Ver st rkers Der Stromversorgungsstecker 4 po liger Stecker bleibt ungenutzt Hinweis MOST Bus Bei einigen Fahrzeugen kann es...

Страница 10: ...ngen H x B x T 57 x 334 x 241 mm Zus tzliche Features Aktive regelbare Frequenzweiche Bass Boost Eingangsmodus Schalter Highlevel Eingang mit automatischer Einschaltung und Advanced Diagnostics Error...

Страница 11: ...mounting carefully examine the area around and behind the proposed installation location to ensure that there are no electrical cables or components hydraulic brake lines or any part of the fuel tank...

Страница 12: ...input sensitivity of the Line and Highlevel Inputs 3 Highlevel Input Highlevel speaker inputs for connecting a factory radio or an aftermarket radio without pre amp line outputs 4 Phase Control for ad...

Страница 13: ...n on once a loudspeaker signal is applied Attention Solely use the pluggable screw terminal for the highlevel connector which is included in de livery or an optional available cable harness from the H...

Страница 14: ...ground reference point this is located where the negative terminal of the battery is grounded to the metal body of the vehicle or to a prepared metal location on the vehicle chassis i e an area which...

Страница 15: ...position 2CH see page 13 point 6 In put Mode Make sure that the polarity is cor rect If one connection has reversed polarity it may affect the performance of the amplifier If this input is used the r...

Страница 16: ...power wires are short less than 1 m 40 then a wire gauge of 16 mm AWG 6 will be sufficient In all other cases we strongly recommend gauges of 25 35 mm AWG 4 2 The ground cable same gauge as the 12 V...

Страница 17: ...utdown of the amplifier Two subwoofers with a single voice coil One subwoofer with a dual voice coil In series Two subwoofers with one voice coil single voice coil or one subwoofer with dual voice coi...

Страница 18: ...dio No factory wires or plugs need to be cut by using this connection method The Easy Plug Cable uses the highlevel inputs A and B Note Never use the power supply cables of the Easy Plug Cable Always...

Страница 19: ...2 x RCA Cinch 2 x Highlevel speaker input 1 x Remote In 1 x Remote control input Outputs 1 x Speaker output Frequency response 10 Hz 250 Hz Bass boost 0 12 dB 25 Hz 50 Hz Lowpass 50 Hz 250 Hz adjustab...

Страница 20: ...Audiotec Fischer GmbH H negr ben 26 57392 Schmallenberg Germany Tel 49 2972 9788 0 Fax 49 2972 9788 88 E mail helix audiotec fischer com Internet www audiotec fischer com...

Отзывы: