background image

3

vorhanden. Bitte nutzen Sie, wenn möglich, 

die vorgesehenen Originaleinbauplätze Ihres 

Fahrzeugs. Sollten keine Originaleinbauplät-

ze vorhanden sein, muss ein sicherer und 

geeigneter Einbauplatz für den Lautsprecher 

geschaffen werden.

WICHTIG:

Bitte schneiden Sie NIEMALS Metall aus der Karos-

serie aus . Dies kann ein tragendes Teil des Fahr-

zeugs sein, welches die Stabilität der Karosserie 

und des Fahrzeugs gewährleistet.

Allgemeine Hinweise zum Anschluss von HELIX 

Lautsprechersystemen

Wir empfehlen Ihnen einen kurzen Funktionstest 

des kompletten Systems bei geringer Lautstärke 

durchzuführen, um sicherzugehen, dass alle Kom-

ponenten vor ihrer endgültigen Montage auch kor-

rekt funktionieren.

Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel geschützt 

und sicher verlegt sind und nicht durch scharfe Kan-

ten beschädigt werden können. Dies kann zu Kurz-

schlüssen führen, die unweigerlich eine Beschädi-

gung Ihres Steuergerätes, Verstärkers und/oder der 

Lautsprecher verursachen.

Stellen Sie ebenfalls sicher, dass alle Kabel ohne 

Spannung und in ausreichender Länge am Laut-

sprecher befestigt sind.

Allgemeine Hinweise zur Befestigung von 

 HELIX  Lautsprechersystemen

Wenn alle Komponenten richtig angeschlossen 

sind und den Funktionstest bestanden haben, kön-

nen Sie die Lautsprecher in ihrer endgültigen Posi-

tion befestigen.

1.  Stecken Sie die mitgelieferten Schraubenclips 

über die Befestigungslöcher am Montageplatz, 

wie unter Punkt „Einbau Tieftöner“ beschrieben. 

2.  Setzen Sie den Lautsprecher mit dem  Gitter 

in seine Einbauöffnung und prüfen Sie, 

ob die Befestigungslöcher des Tieftöners 

in der richtigen Position mit den Befesti-

gungslöchern des Montageplatzes stehen. 

3.  Setzen Sie die Befestigungsschrauben ein 

und ziehen diese vorsichtig und fest an.

Ausstattungsmerkmale

Komponentensysteme

• 

Tieftöner mit resonanzarmer Membran aus 

gespritztem Polypropylen und unverkennba-

ren HELIX-Logos

• 

25 mm Seidenkalotten-Hochtöner mit 

Neodymmagnet für spritzige, differenzierte 

Hochtonwiedergabe

• 

Korb in individuellem HELIX-Design mit 

zusätzlichen Belüftungsöffnungen zur opti-

mierten Kühlung der Schwingspule für hohe 

Belastbarkeit

• 

Solider Gummischutz mit HELIX-Logo für die 

Magnetsysteme

• 

Separate Frequenzweiche mit 6 / 12 dB Flan-

kensteilheit und integriertem  Hochtonschutz

• 

Gitter im Lieferumfang enthalten

Koaxialsysteme

• 

Tieftöner mit besonders resonanzarmer 

Membran aus gespritztem Polypropylen und 

unverkennbaren HELIX-Logos

• 

50 mm Mylar-Mitteltöner (B 69X.2)

• 

13 mm Hochtöner aus Mylar mit Neodym-

magnet für spritzige, differenzierte Hochton-

wiedergabe

• 

Korb in individuellem HELIX-Design zur opti-

mierten Kühlung der Schwingspule für hohe 

Belastbarkeit

• 

Integrierte Frequenzweiche mit 6 dB 

 Flankensteilheit

• 

Gitter im Lieferumfang enthalten

Содержание B 4X.2

Страница 1: ...B 62C 2 B 52C 2 B 6X 2 B 5X 2 B 4X 2 B 69X 2 Komponenten und Koaxiallautsprechersysteme Component and coaxial speaker systems deutsch english ...

Страница 2: ...2 Stellen Sie sicher dass der Platz zwi schen dem Lautsprecher und anderen Teilen wie z B Fenster Fensterkurbel Fensterheber Sitze etc ausreichend ist Dies ist besonders wichtig wenn Einbau plätze ausgeschnitten werden müssen Vollständige Daten über die Einbautiefe und den Durchmesser der Lautsprecher finden Sie in den Einbaudiagrammen dieser Anleitung Bitte stellen Sie sicher dass die Auflagefläc...

Страница 3: ...utsprecher in ihrer endgültigen Posi tion befestigen 1 Stecken Sie die mitgelieferten Schraubenclips über die Befestigungslöcher am Montageplatz wieunterPunkt EinbauTieftöner beschrieben 2 Setzen Sie den Lautsprecher mit dem Gitter in seine Einbauöffnung und prüfen Sie ob die Befestigungslöcher des Tieftöners in der richtigen Position mit den Befesti gungslöchern des Montageplatzes stehen 3 Setzen...

Страница 4: ...4 Abmessungen B 6X 2 Alle Abmessungen in mm B 52C 2 B 5B 2 B 62C 2 B 6B 2 B 4X 2 B 5X 2 B 1T B 69X 2 ...

Страница 5: ...5 Installation Einbau Tieftöner Einbau Hochtöner Anschluss Frequenzweiche Rückansicht aufgesetzer Einbau versenkter Einbau angewinkelter Einbau ...

Страница 6: ...9 dB 1W 1m 91 dB 1W 1m Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Durchmesser 165 mm 130 mm 100 mm 160 x 230 mm Einbautiefe 58 mm 50 mm 45 5 mm 81 mm Frequenzweiche Integriert 6 dB Flankensteilheit Integriert 6 dB Flankensteilheit Integriert 6 dB Flankensteilheit Integriert 6 dB Flankensteilheit Die Garantieleistung entspricht der gesetzlichen Regelung Von der Garantieleistung ausgeschlos sen sind Defekte u...

Страница 7: ...er win dow mechanism seat rear deck torsion bars and other items which may interfere with the speaker s mounting This is very important if any hole cutting is required Detailed size information is indicat ed in the dimension section of this man ual Take care that the mounting sur face is flat and free from all obstructions 3 Do not mount the speakers where water may splash on them 4 The quality of...

Страница 8: ... 2 Place the speaker with its grille in its installa tion place and check if all fixing holes of the speaker are in the right position to the fixing holes of the installation place 3 Insert the fastening screws and tighten them evenly Features Component systems Woofer with low resonant cones made from injected polypropylene and unique HELIX logos 1 inch 25 mm silk dome tweeter with neo dymium magn...

Страница 9: ...9 Dimensions All dimensions are noted in mm B 5X 2 B 6X 2 B 4X 2 B 52C 2 B 5B 2 B 62C 2 B 6B 2 B 1T B 69X 2 ...

Страница 10: ...10 Installation Mounting the woofer Mounting the tweeter Connecting the crossover Surface mount Rear view Flush mount Angle mount ...

Страница 11: ...ensitivity 91 dB 1W 1m 90 dB 1W 1m Impedance 4 Ohms 4 Ohms Diameter W T 165 mm 25 mm 6 50 1 130 mm 25 mm 5 25 1 Installation depth W T 61 mm 17 5 mm 2 40 0 70 52 mm 17 5 mm 2 05 0 70 Crossover Separate 6 12 dB slope and tweeter protection Separate 6 12 dB slope and tweeter protection Coaxial systems B 6X 2 B 5X 2 B 4X 2 B 69X 2 Power handling RMS Max 50 150 Watts 40 120 Watts 30 90 Watts 60 180 Wa...

Страница 12: ...Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 D 57392 Schmallenberg Tel 49 2972 9788 0 Fax 49 2972 9788 88 E mail helix audiotec fischer com Internet www audiotec fischer com ...

Отзывы: