background image

Helios Ventilatoren

MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS

Klappen-Stellmotor
Damper Servo Motor

 

 

STM 10 24 V 2P

STM 20 24 V 2P

für elektrisches Öffnen und Schließen  

von Verschlussklappen
for electrically opening and closing  

dampers

 

EN

 

DE

Содержание STM 10 24 V 2P

Страница 1: ...TRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Klappen Stellmotor Damper Servo Motor STM 10 24 V 2P STM 20 24 V 2P für elektrisches Öffnen und Schließen von Verschlussklappen for electrically opening and closing dampers EN DE ...

Страница 2: ...ngsarbeiten ist folgendes einzuhalten Das Gerät ist allpolig vom Netz zu trennen Das Gerät ist gegen Wiedereinschalten zu sichern Alle anlagenbezogenen Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten Gegebenenfalls müssen weitere länderspezifische Vorschriften ein gehalten werden Eine leichte Zugänglichkeit für Inspektions und Reinigungsarbeiten ist zu gewährleisten Die Klappen Stellmotoren STM 24 V 2P k...

Страница 3: ...hütterungsfrei wasser geschützt und frei von übermäßigen Temperaturschwankungen sein Schäden deren Ursprung in unsachgemäßem Transport unsachgemäßer Einlagerung oder Inbetrieb nahme liegen sind nachweisbar und unterliegen nicht der Gewährleistung 1 7 Einsatzbereich Anwendung Klappenantrieb für das Verstellen von Verschlussklappen Type JVK in haustechnischen Lüftungs und Klimaanlagen Der Antrieb br...

Страница 4: ...ppe mit Handaufzugskurbel C Arretierung mit dem Verrieglungsschalter in einer beliebigen Stellung Die Entriegelung erfolgt entweder manuell oder automatisch durch Anlegen der Spannung Einstellbarer Drehwinkel Einstellbarer Drehwinkel mit mechanischem Anschlag Hohe Funktionssicherheit Der Antrieb ist überlastsicher benötigt keine Endschalter und bleibt am Anschlag automatisch stehen Flexible Signal...

Страница 5: ...orge schrieben Netzform Spannung und Frequenz müssen mit den Angaben des Leistungs schildes übereinstimmen 3 0 Technische Daten m GEFAHR KAPITEL 3 TECH DATEN SCHALTPLAN STM 10 24 V 2P STM 20 24 V 2P Nennspannung AC 24 V 50 60 Hz DC 24 V Stromaufnahme 8 5 VA 24 V AC 355 mA 7 5 VA 24 V AC 312 mA Einschaltspitzenstrom 8 2 A 5 ms 8 2 A 5 ms Drehmoment 10 Nm 20 Nm Drehwinkel 0 bis 95 Laufzeit Motor ca ...

Страница 6: ...60Hz DC 24V STM 10 24V 2P Art Nr 1075 1 2 1 S 3 2 4 S 6 5 STM 20 24V 2P Art Nr 1093 rt Farbcode nach IEC 757 BK sw schwarz black RD rt rot red OG or orange orange VT vi violett violett GY gr grau grey WH ws weiß white PK rs rosa pink sw or gr rs vi ws rt A 10 B 10 90 A A B B 3 1 Schaltplan SS 1090 DE ...

Страница 7: ...chanische Belastung Ermüdung und oder durch andere nicht unmittelbar erkennbare Einwirkungen sind nach erfolgter Demontage entsprechend den nationalen und internationalen Gesetzen und Vorschriften fach und sachgerecht zu entsorgen Das Gleiche gilt auch für im Einsatz befindliche Hilfsstoffe wie Öle und Fette oder sonstige Stoffe Die bewusste oder unbewusste Weiterverwendung verbrauchter Bauteile k...

Страница 8: ... must be observed before all cleaning installation servicing and maintenance work The unit must be completely all poles disconnected from the mains power supply The unit must be protected against unintended reactivation All plant related safety regulations must be observed If applicable further country specific regulations must also be observed Easy accessibility for inspection and cleaning work m...

Страница 9: ...ree of temperature variations Damages due to improper transportation storage or commissioning must be verified and are not liable for warranty 1 7 Intended use Application Damper actuator for operating dampers Type JVK in building ventilation and air condi tioning systems the actuator drives the damper to the operational position while evenly tensioning return spring The damper is turned back to t...

Страница 10: ...eration of damper with hand crank C locking with interlock switch in any position Unlocking takes place either manually or auto matically by applying the voltage Adjustable angle of rotation Adjustable angle of rotation with mechanical stop High functional reliability The actuator is overload proof requires no limit switches and auto matically stops when the end stop is reached Flexible signalisat...

Страница 11: ...stent with the rating plate information 3 0 Technical data m DANGER m DANGER CHAPTER 3 TECH DATA WIRING DIAGRAM STM 10 24 V 2P STM 20 24 V 2P Nominal voltage AC 24 V 50 60 Hz DC 24 V Power consumption 8 5 VA 24 V AC 355 mA 7 5 VA 24 V AC 312 mA Peak inrush current 8 2 A 5 ms 8 2 A 5 ms Torque 10 Nm 20 Nm Angle of rotation 0 to 95 Running time Motor approx 75 s Running time Spring return approx 20 ...

Страница 12: ...Damper Servo Motor STM 24 V 2P Installation and Operating Instructions 5 3 1 Wiring diagram SS 1090 EN ...

Страница 13: ...expired e g due to wear and tear corrosion mechanical load fatigue and or other effects that cannot be directly discerned must be disposed of expertly and properly after disassembly in accordance with the national and international laws and regulations The same also applies to auxiliary materials in use such as oils and greases or other substances The intended and unintended further use of worn pa...

Страница 14: ...Damper Servo Motor STM 24 V 2P Installation and Operating Instructions ...

Страница 15: ...Damper Servo Motor STM 24 V 2P Installation and Operating Instructions ...

Страница 16: ...H HELIOS Ventilatoren AG Tannstrasse 4 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd 5 Crown Gate Wyncolls Road Severalls Industrial Park A HELIOS Ventilatoren Postfach 854 Siemensstraße 15 6023 Innsbruck Colchester Essex CO4 9HZ www heliosventilatoren de Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren Druckschrift Nr Please keep this manual with the unit for reference Print no 85839 001 0718 ...

Отзывы: