Mischgas-Fühler für easyControlsMixed Gas Sensor for easyControls
KWL-VOC
zur Erfassung der Mischgas-Konzentrationfor measuring mixed gas concentrations
Helios Ventilatoren
BEDIENUNGSANLEITUNGOPERATING INSTRUCTIONS
EN
DE
Страница 1: ...hler für easyControls Mixed Gas Sensor for easyControls KWL VOC zur Erfassung der Mischgas Konzentration for measuring mixed gas concentrations Helios Ventilatoren BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS EN DE ...
Страница 2: ...t bei Anlieferung auf Beschädigungen und Typenrichtigkeit zu prüfen Falls Schä den vorliegen umgehend Schadensmeldung unter Hinzuziehung des Transportunterneh mens veranlassen Bei nicht fristgerechter Reklamation gehen evtl Ansprüche verloren 1 5 Einlagerung Bei Einlagerung über einen längeren Zeitraum sind zur Verhinderung schädlicher Ein wirkungen folgende Maßnahmen zu treffen Schutz durch trock...
Страница 3: ...te des Gehäuseunterteils ein haken und das Gehäuse einrasten 2 Anschluss 2 1 Anschluss einer externen Spannungsversorgung Steckbrücke auf Ext setzen s Schaltplan Anschluss über die Push Klemmen 24 V an eine geeignete Spannungsversorgung Zu Beachten Spannungsbereich DC 10 16 5 28 V Spannungsbereich AC 10 16 5 24 V Nennstrom bei 24 V DC im Ruhezustand 32 mA Die angegebenen Spannungsbereiche dürfen n...
Страница 4: ...das Aufkommen von Mischgasen sind unter anderem Ausdünstungen von Menschen oder che mischen Stoffen z B Lacke Lösungsmittel Klebstoffe oder die Zubereitung von Speisen Durch die notwendige Initialisierungsphase dauert es ca 15 Minuten bis sich das Steuer signal des KWL VOC qualitativ auswerten lässt In dieser Phase sollte der Mischgas Fühler frischer Luft ausgesetzt sein da dieser Wert als Referen...
Страница 5: ...egeben Messwert zum Analogwert linear 2 DIP 1 off on 2 3 4 KWL SL Leitungen bei Unterputz Verlegung min in M25 Rohr verlegen KWL SL 4 x 0 12mm max Länge siehe SS 1077 KWL EC easyControls Hinweise zur Verbindungsleitung KWL SL 4 3 3 m im Lieferumfang inkl RJ10 Stecker 5 m SL4 5 10 m SL4 10 20 m SL4 20 1 4 KWL Komponenten KWL EC 1 4 1 4 Helios BUS Gesamtzahl der Komponenten begrenzt Maximaler Helios...
Страница 6: ...pt The delivery contains the Mixed Gas Sensor KWL VOC incl connection cable Please check delivery immediately on receipt for accuracy and damage If damaged please notify the carrier immediately In case of delayed notification any possible claim may be void 1 5 Storage When storing for a prolonged time the following steps are to be taken to avoid damaging influences Protection by dry air dustproof ...
Страница 7: ... one side of the housing base and snap the housing in for sub sequent assembly 2 Connection 2 1 Connection of an external power supply Set plug in jumper to Ext see wiring diagram Connection via the push in terminals 24 V to a suitable power supply Please note Voltage range DC 10 16 5 28 V Voltage range AC 10 16 5 24 V Rated current at 24 V DC in idle state 32 mA The specified voltage range must n...
Страница 8: ...g The reason for the emergence of mixed gases include the vapours from people or chemical substances e g paints solvents adhesives or the preparation of food It takes around 15 minutes until the control signal from the KWL VOC can be qualitatively evaluated due to the required initialisation phase During this phase the mixed gas sensor should be exposed to fresh air since this value is used as a r...
Страница 9: ...the BUS and analogue outputs Measured value to analogue value linear 2 DIP 1 off on 2 3 4 KWL SL cables for flush mounted installation min install in M25 duct KWL SL 4 x 0 12mm max length see SS 1077 KWL EC easyControls Connection cable information KWL SL 4 3 3 m incl in delivery RJ10 plug 5 m SL4 5 10 m SL4 10 20 m SL4 20 1 4 KWL Components KWL EC 1 4 1 4 Helios BUS Total number of components lim...
Страница 10: ...Mixed Gas Sensor KWL VOC for easyControls Operating Instructions 5 ...
Страница 11: ...Mixed Gas Sensor KWL VOC for easyControls Operating Instructions 6 ...
Страница 12: ...l Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG Steinackerstraße 36 8902 Urdorf GB HELIOS Ventilation Systems Ltd 5 Crown Gate Wyncolls Road Severalls Industrial Park A HELIOS Ventilatoren Postfach 854 Siemensstraße 15 6023 Innsbruck Colchester Essex CO4 9HZ www heliosventilatoren de Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren Please keep for reference with the unit Druckschrift Nr 82220 001 0518 ...
