Helios Ventilateurs
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION
Sommaire
CHAPITRE 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.0 Informations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.1 Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.3 Garantie – Réserves constructeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.4 Réglementations – Normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
1.5 Réception de la marchandise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
1.6 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
1.7 Domaines d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
1.8 Description des fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
CHAPITRE 2. RACCORDEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
2.0 Raccordement et platine de régulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
--> Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
--> Description des Jumpers et de l’interrupteur DIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
--> Possibilités d’utilisation avec un KWL-EM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
--> Possibilités d’utilisation avec deux KWL-EM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
CHAPITRE 3. CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
3.0 Description des configurations possibles avec les composants requis et réglages . . . . . . . . . . . . . . Page 6
--> Centrale KWL avec préchauffage électrique (externe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
--> Centrale KWL avec chauffage électrique (externe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
--> Centrale KWL avec préchauffage et chauffage électriques (externes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 9
--> Centrale KWL avec un puits canadien en préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 11
--> Centrale KWL avec un puits canadien en préchauffage et chauffage électrique (externe) . . . . . . . . Page 12
--> Centrale KWL avec puits canadien en préchauffage et chauffage à eau avec WHS... . . . . . . . . . . . Page 13
3.1 Contact externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 17
CHAPITRE 4. SCHÉMAS DE RACCORDEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 19
4.0 Exemples de principes de raccordement de systèmes de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 19
4.1 Différentes combinaisons de KWL-EM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 20
4.2 Unité KWL EC avec 1x KWL-EM - Schéma de raccordement avec préchauffage électrique EH SS-1138 . . Page 21
4.3 Unité KWL EC avec 1x KWL-EM - Schéma de raccordement avec préchauffage S/L EWT SS-1140 . . . . . . .Page 22
4.4 Unité KWL EC avec 1x KWL-EM - Schéma de raccordement avec batterie électrique EH SS-1139 . . . . . . . .Page 23
4.5 Unité KWL EC avec 1x KWL-EM - Schéma de raccordement avec batterie eau chaude WW SS-1141 . . . . Page 24
4.6 Raccordement du servomoteur au module EM easyControls - Schéma de raccordement SS-1144 . Page 25
4.7 Unité KWL EC avec 2x KWL-EM - Schéma de raccordement batterie électrique pré/post chauffage EH SS-1069 Page 26
4.8 Unité KWL EC avec 2x KWL-EM - Schéma de raccordement préchauffage EH et post-chauffage WW SS-1142 Page 27
4.9 Unité KWL EC avec 2x KWL-EM - Schéma de raccordement pré/post chauffage WW/LEWT/SEWT SS-1070 . . . . Page 28
4.10 Unité KWL EC avec 2x KWL-EM - Schéma avec préchauffage LEWT/SEWT et post-chauffage EH SS-1143 . . Page 29
FRANÇAIS
Содержание easyControls KWL-EM
Страница 26: ...DE Erweiterungsmodul KWL EM für easyControls Bedienungsanleitung 24 4 5 Schaltplan SS 1141 ...
Страница 29: ...Erweiterungsmodul KWL EM für easyControls Bedienungsanleitung 27 4 8 Schaltplan SS 1142 DE ...
Страница 30: ...DE Erweiterungsmodul KWL EM für easyControls Bedienungsanleitung 28 4 9 Schaltplan SS 1070 ...
Страница 56: ...Extension module KWL EM for easyControls Operating Instructions 24 EN 4 5 Schaltplan SS 1141 ...
Страница 59: ...Extension module KWL EM for easyControls Operating Instructions 27 EN 4 8 Schaltplan SS 1142 ...
Страница 60: ...Extension module KWL EM for easyControls Operating Instructions 28 EN 4 9 Schaltplan SS 1070 ...