DE
1�1 Wichtige Informationen
Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle
nachstehenden Vorschriften genau durchzulesen und zu beachten. Nationale einschlägi-
gen Normen, Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften (z.B. DIN EN VDE 0100) sowie
die TAB des EVUs sind unbedingt zu beachten und anzuwenden.
Die Bedienungsanleitung als Referenz am Gerät aufbewahren. Nach der Endmontage
muss dem Betreiber (Mieter/Eigentümer) das Dokument ausgehändigt werden.
1�2 Warn- und Sicherheitshinweise
Nebenstehendes Symbol ist ein sicherheitstechnischer Warnhinweis� Alle Sicher-
heitsvorschriften bzw� Symbole müssen unbedingt beachtet werden, damit jegli-
che Gefahrensituation vermieden wird�
m
GEFAHR
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen unmittelbar zu Tod oder
schweren Verletzungen führen.
m
WARNUNG
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu
Tod oder schweren Verlet-
zungen
führen können.
m
VORSICHT
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu
Verletzungen
führen können.
ACHTUNG
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu
Sachschäden
führen können.
1�3 Sicherheitshinweise
Schutzbrille
Dient zum Schutz vor Augenverletzungen.
Schutzhandschuhe
Schutzhandschuhe dienen zum Schutz der Hände vor Reibung, Abschürfungen,
Einstichen oder tieferen Verletzungen sowie vor Berührung mit heißen Oberflä-
chen.
Für Einsatz, Anschluss und Betrieb gelten besondere Bestimmungen. Bei Zweifel
ist Rückfrage erforderlich. Weitere Informationen sind den einschlägigen Normen
und Gesetzestexten zu entnehmen.
Bei allen Arbeiten am Gerät sind die allgemein gültigen Arbeitsschutz- und Un-
fallverhütungsvorschriften einzuhalten!
Alle anlagenbezogenen Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten! Ggf� müssen
weitere länderspezifische Vorschriften eingehalten werden!
Folgende Sicherheitshinweise sind zu beachten und einzuhalten:
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen� Reinigung und Wartung dür-
fen nicht von Kindern durchgeführt werden�
• Vor allen Installations-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten oder vor Öff-
nen des Anschlussraums sind folgende Punkte einzuhalten:
KAPITEL 1
ALLGEMEINE
HINWEISE
m
m
GEFAHR
m
WARNUNG
m
VORSICHT
ACHTUNG
l
n
Erweiterungsmodul
KWL-EM eC
für easyControls
Bedienungsanleitung
1
Содержание easyControls 3.0
Страница 13: ...Erweiterungsmodul KWL EM eC f r easyControls Montage und Betriebsvorschrift 11 DE...
Страница 25: ...EN Extension module KWL EM eC for easyControls Operating Instructions 11...
Страница 37: ...FR Module d extension KWL EM eC pour easyControls Notice de montage et d utilisation 11...
Страница 38: ...FR Module d extension KWL EM eC pour easyControls Notice de montage et d utilisation 12...
Страница 39: ...FR Module d extension KWL EM eC pour easyControls Notice de montage et d utilisation 13...