Helios 2658 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

Service / Information

HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen

HELIOS Ventilateurs · Z.I. La Fosse à la Barbière · 2, rue Louis Saillant · 93605 Aulnay sous Bois Cedex

HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf / Zürich

HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park ·

HELIOS Ventilatoren · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck Colchester · Essex · CO4 9HZ

www.heliosventilatoren.de

Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren!

Druckschrift-Nr.

Please keep this manual for reference with the unit!

Print-No.:

Conservez cette notice à proximité de l’apapreil!

N° Réf.

86287.002/12.13

Содержание 2658

Страница 1: ...Helios Ventilatoren MONTAGE UND BETRIEBSVORSCHRIFT NR 86287 002 Flach Radialrohrventilatoren SlimVent SV 100 125 160 200 mit zwei Leistungsstufen DEUTSCH ...

Страница 2: ...Seite 2 2 5 Einlagerung Seite 2 2 6 Einsatzbereich Seite 2 2 7 Leistungsdaten Seite 2 2 8 Allgemeine Hinweise Seite 2 2 9 Sicherheit Seite 3 2 10 Förder und Drehrichtung Seite 3 2 11 Drehzahlregelung Seite 3 2 12 Kondenswasserbildung Seite 3 2 13 Motorschutz Seite 3 2 14 Inbetriebnahme Seite 3 2 15 Geräuschpegel Seite 3 2 16 Wartung Seite 3 KAPITEL 3 MONTAGE Seite 4 3 0 Montage Seite 4 3 1 Montage...

Страница 3: ...Best Nr 0893 Aus Kunststoff weiß Außenwandabdeckgitter Type RAG 200 Best Nr 0750 Aus Kunststoff hellgrau Schutzgitter Type SGR Zur saug und druckseitigen Mon tage Aus pulverbeschichtetem Stahldraht Rohrverschlussklappe Type RSKK Selbsttätig aus Kunststoff Flexibler Telefonie Schalldämpfer Type FSD Aus Aluminiumrohr mit beidseitigen Steckstutzen Schalldämmpackung 50 mm stark Baulänge 1 m Luftfilter...

Страница 4: ...Distanzen ist zu prüfen ob die Verpackung für Transportart und weg geeig net ist Schäden deren Ursache in unsachgemäßem Transport Einlagerung oder Inbetriebnahme liegen sind nach weisbar und unterliegen nicht der Gewährleistung 2 6 Einsatzbereich Die SlimVent SV Ventilatoren mit serienmäßig zwei Leistungsstufen sind für den vielseitigen Einsatz im Neubau und bei der Renovierung konzipiert Im robus...

Страница 5: ...se dem Ventilator kein Kondensat zugeführt werden kann 2 13 Motorschutz Alle SlimVent Ventilatoren sind mit in der Motorwicklung eingebauten Thermokontakten TK ausgerüstet Diese schüt zen den Motor gegen Überlastung Selbsttätig auslösende Thermokontakte weisen auf unkorrekte Betriebsbedingun gen hin deren Ursache abzustellen ist Das häufige Ansprechen der TK deutet auf eine größere Störung hin Die...

Страница 6: ...Montagebeispiel Abgehängte Decke Bei der Installation direkt im Rohrverlauf z B in abgehängten Decken siehe Abb 1 finden die Geräte mit der geringen Einbautiefe überall Platz Der Einbau ist in jeder Lage horizontal vertikal und schräg möglich 3 2 Motor Laufrad Einheit ausschwenkbar Die ausschwenkbare Motor Laufrad Einheit siehe Abb 2 3 erlaubt eine einfache Revision und Reinigung ohne Demontage vo...

Страница 7: ...utzart IP 44 Der elektrische Anschluss erfolgt an den Anschlussklemmen und im außenliegendem Klemmenkasten IP 55 vormon tiert Das zugeordnete Anschlussschema SS 934 1 ist zu beachten siehe Abb 4 Der Elektroanschluss muss bis zur Endmontage allpolig vom Netz getrennt werden EMV Vorschrift Norm Wichtiger Hinweis zur elektromagnetischen Verträglichkeit Störfestigkeit nach DIN EN 55014 2 je nach Impul...

Страница 8: ...6 Notizen Flach Radialrohrventilatoren SlimVent SV Montage und Betriebsvorschrift D ...

Страница 9: ...Helios Ventilatoren INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NO 86287 002 Slim centrifugal fan box SlimVent SV 100 125 160 200 with 2 speeds ENGLISH ...

Страница 10: ...ation Operation Page 2 2 7 Performance Page 2 2 8 General information Page 2 2 9 Safety Page 3 2 10 Air flow direction and direction of rotation Page 3 2 11 Speed control Page 3 2 12 Condensation Water Development Page 3 2 13 Motor protection Page 3 2 14 Putting into operation Page 3 2 15 Sound levels Page 3 2 16 Maintenance Page 3 CHAPTER 3 INSTALLATION Page 4 3 0 Installation Page 4 3 1 Installa...

Страница 11: ...lent grille Type RAG 200 Ref No 0750 Made from impact resistant poly mers light grey Guard for spigot connection Type SGR For intake and exhaust installation on fan Made from steel powder coated Back draught shutter Type RSKK Air stream operated polymer Flexible attenuator Type FSD Spigotted aluminium attenuator with 50 mm insulation Length 1 m In line air filter box LFBR G4 LFBR F7 Air filter wit...

Страница 12: ... with renovation of existing buildings In the robust casing made from galvanised sheet steel swing out motor and impeller unit the device for the industrial commercial and living sector is suitable for the ventilation of humid rooms toilets etc With insertion directly in line e g horizontal in false ceilings the device with short installation depth fits everywhere no matter how narrowly it is Inst...

Страница 13: ...his must be investigated and any fault corrected If the motor switches off repeated via thermal contact urgent investigations to find the cause should be carried out by suitably qualified 2 14 Putting into operation The following checks are to be carried out Check for operation according to the intended purpose of the fan Compare power supply voltage with data on the rating plate Check if fan is s...

Страница 14: ...ings With insertion directly in line e g horizontal in false ceilings pic 1 the device with the short installation depth fits everywhere Installation in every position possible horizontal vertical and at an angle 3 2 Motor impeller unit swing out Particularly service friendly cleaning and inspection through swing out see fig 2 3 motor and impeller unit without disassembly of fan Space for swing ou...

Страница 15: ...ed wiring diagram SS 934 1 is to be considered see fig 4 The electrical connection must be fully isolated from the supply up to the final assembly EMV regulation norm Important indication for the electromagnetic compatibility Interference resistance according to DIN EN 55014 2 depending upon impulse form and energy rate of 1000 V to 4000 V With operation with fluorescent tubes switch power supplie...

Страница 16: ...Notes Slim centrifugal fan box SlimVent SV Installation and Operating Instructions 6 UK ...

Страница 17: ...Helios Ventilateurs NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N 86287 002 Groupes de ventilation extra plats SlimVent SV 100 125 160 200 à 2 vitesses de fonctionnement FRANÇAIS ...

Страница 18: ...Page 2 2 5 Stockage Page 2 2 6 Domaine d utilisation Page 2 2 7 Caractéristiques techniques Page 2 2 8 Généralités Page 2 2 9 Sécurité Page 3 2 10 Sens de l air et sens de rotation Page 3 2 11 Variation de vitesse Page 3 2 12 Formation de condensats Page 3 2 13 Protection moteur Page 3 2 14 Mise en service Page 3 2 15 Niveau sonore Page 3 2 16 Entretien Page 3 CHAPITRE 3 MONTAGE Page 4 3 0 Montage...

Страница 19: ...e synthétique gris clair Grille de protection Type SGR Pour le montage en amont ou aval sur le ventilateur Grille en acier avec revêtement peinture époxy Clapet anti retour Type RSKK Automatique en matière synthé tique Gaine acoustique souple Type FSD Gaine en aluminium avec raccord de montage aux deux extrémités isolant ép 50 mm longueur 1m Caisson filtre LFBR G4 LFBR F7 Filtre à air avec large d...

Страница 20: ...t sur de grandes distances vérifier que l emballage est bien approprié aux conditions de transport Les dommages dus à de mauvaises conditions de transport ou de stockage à une utilisation anormale sont sujets à vérification et contrôle et entraînent la suppression de notre garantie 2 6 Domaine d utilisation Les ventilateurs SlimVent SV à 2 vitesses de série sont conçus pour répondre à de multiples...

Страница 21: ...nduits de ventilation et le cas échéant les isoler afin qu aucune condensation ne puisse par leur intermédiaire atteindre le ventilateur 2 13 Protection moteur Tous les ventilateurs SlimVent sont équipés de thermocontacts TK intégrés dans le bobinage moteur Ces derniers protègent le moteur contre toute surcharge Les thermocontacts à déclenchement automatique signalent des condi tions de fonctionne...

Страница 22: ...Lors de l installation en ligne dans un réseau de gaines en faux plafonds Voir figure 1 les appareils aux dimensions d encastrement réduites trouvent place partout Le montage est possible en toutes positions horizontale verticale de biais 3 2 Unité moto turbine pivotante L unité moto turbine pivotante Voir figure 2 3 permet un entretien et un nettoyage aisé sans démontage de pièces Tenir compte lo...

Страница 23: ... fait sur les bornes de raccordement et dans la boîte à bornes extérieure IP 55 pré montée Les schémas de branchement SS 934 1 ci dessous sont à respecter voir fig 4 L alimentation électrique doit être maintenue hors tension jusqu à la fin de l installation Prescription norme EMV Information importante au sujet des interférences électromagnétiques Résistance aux perturbations selon la norme DIN EN...

Страница 24: ...raße 36 8902 Urdorf Zürich GB HELIOS Ventilation Systems Ltd 5 Crown Gate Wyncolls Road Severalls Industrial Park A HELIOS Ventilatoren Postfach 854 Siemensstraße 15 6023 Innsbruck Colchester Essex CO4 9HZ www heliosventilatoren de Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren Druckschrift Nr Please keep this manual for reference with the unit Print No Conservez cette notice à proximité de l apapr...

Результаты поиска

Содержание 2658

Отзывы:

Похожие инструкции для 2658

Бренды по названию

Популярные бренды

Helios 2658, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2658

Отзывы:

Похожие инструкции для 2658

Бренды по названию

Популярные бренды