37
IT
FR
Страница 1: ...presente libretto RISCALDATORE ELETTRICO A INFRAROSSI NON TEME PIOGGIA E SPRUZZI D ACQUA ELECTRIC INFRARED HEATER PROTECTED AGAINST RAIN AND WATER SPRAY RECHAUFFEUR ELECTRIQUE A INFRA ROUGES PROTEGE C...
Страница 2: ...choses par suite du nonrespect desinstructions ci dessous Le respect de toutes les indications report es dans ce livret garantira une longue dur e de vie ainsi que la fiabilit lectrique et m canique d...
Страница 3: ...e des sanctions pr vues par la l gislation en vigueur sur les d chets Le tri pr vu pour l envoi de l appareil d mantel la phase de recyclage de traitement et d limination compatible avec l environneme...
Страница 4: ...mm diatement un Service apr s vente agr Placer les l ments de l emballage hors de port e des enfants ou des personnes handicap es Ne pas s asseoir n y poser d objets sur l appareil L utilisation de to...
Страница 5: ...reil ne doit pas tre install au dessous d une prise lectrique En cas de doute concernant l installation contacter un technicien habilit Pour viter les surchauffes ne pas recouvrir le radiateur Si le c...
Страница 6: ...ncher du r seau lectrique en ouvrant l interrupteur de l installation Si l appareil tombe ou re oit des coups violents le faire v rifier imm diatement aupr s d un Service apr s vente agr Durant les in...
Страница 7: ...cteur du faisceau du HELIOS BLACK dans la direction souhait e pour une installation en paroi l inclinaison est normalement de 45 environ par rapport l horizontale Ne jamais installer le HELIOS BLACK s...
Страница 8: ...r de la mani re suivante 1 D brancher compl tement l alimentation lectrique 2 D visser et retirer compl tement les six 6 vis de fixation de l encadrement 3 Retirer l encadrement et la vitre 4 Retirer...
Страница 9: ...ce d assistance ou par un technicien sp cialis qualifi La substitution ou la r paration de la lampe est exclues WARTUNG UND AUSTAUSCH DES BRENNER KOLBENS Die Brenner Kolbens muss gleich das mit dem Ge...
Страница 10: ...B INGRESSO CAVO ALIMENTAZIONE SUPPLY CABLE INLET ENTR E C BLE D ALEMENTATION SPEISEKABELEINGANG INGANG VOEDINGSKABEL ENTRADA CABLE DE ALIMENTACION CONDUTTORI DEL BULBO BULB WIRES CONDUCTEURS DE LA LAM...
Страница 11: ...NIMUM SAFETY DISTANCES DISTANCE MINIMUM DE S CURIT DISTANCIA M NIMA DE SEGURIDAD MINDESTSICHERHEITSABSTAND INSTALLAZIONE A PARETE POSIZIONARE SEMPRE L APPARECCHIO IN POSIZIONE ORIZZONTALE RISPETTANDO...
Страница 12: ...ration des parties assujetties un usage normal sont par cons quent exclues voire lampe etc La garantie n est pasreconnue au cas ou l appareil ait t malmen ou quand il a t ab m cause de la n gligence d...
Страница 13: ...DER ENDVERBRAUCHER SOLL DEN GARANTIESCHEIN BEIM EINKAUF GANZ AUSF LLEN DAMIT DIE GARANTIE ANERKANNT WIRD PARA QUE LA GARANTIA TENGA VALIDEZ EL UTILIZADOR AL MOMENTO DE LA COMPRA TIENE QUE RALLENAR EL...
Страница 14: ...36 GB...
Страница 15: ...37 IT IT FR FR...
Страница 16: ...38 DE DE ES ES...
Страница 17: ...e l UE 2015 1188 DE Bei Verwendung in Innenbereichen muss der Heizstrahler mit dem Steuerger t cod 207 von STAR PROGETTI oder hnlich zur Einhaltung der EU Verordnung 2015 1188 kombiniert werden ES Si...
Страница 18: ...A Via Cassino D Alberi 17 20067 TRIBIANO MI ITALIA Tel 39 02 90639261 Fax 39 02 90639259 info starprogetti com www starprogetti com STAR PROGETTI FRANCE Sarl 345 Rue du Bois Bernoux 71290 CUISERY Fran...
