background image

 

 
 

                           H. Vollmer GmbH ǀ Allmendring 29 ǀ 75203 Königsbach-Stein ǀ www.HEITRONIC.de       3 / 8           11/21 

 

GB Installation and operating instructions 
LED wall lamp Manao flat 
Art. No. 501239 

 

Thank  you  for  purchasing  our  product.  These  operating  instructions  belong  exclusively  to  the 
abovementioned  products.  It contains  important information  on  the commissioning and  handling of the 
luminaire. Therefore, please pay attention to these operating instructions, even if you pass this product 
on to third parties.

 It is therefore important that you keep these instructions in a safe place for future reference. 

 

1. Introduction 

Dear  customer,  thank  you  for  deciding  to  purchase  our  product.  You  have  purchased  a  product  from  Vollmer, 
which was built according to the current state of the art. The luminaire meets the requirements of the applicable 
European and national directives. In order to maintain the condition of the product and to ensure safe operation, 
you as the user must observe these operating instructions! 
 

2. Safety instructions/ warnings 

 

Before operating the lamp, make sure that it has not been damaged during transport. If the cable or electrical 
parts are damaged, the lamp must not be operated. Repairs may only be carried out by a qualified 
electrician. 

 

Keep packaging material away from children and pets. Danger of suffocation! 

 

Caution. The packaging contains small parts which could be swallowed by children. 

 

Do not allow children to play unsupervised in the area of the luminaires or other electrical equipment. 

 

Never expose the luminaires to a direct water jet (e.g. garden hose or high-pressure cleaner) and never 
immerse the luminaires in water or other liquids! 

 

The entire product must not be modified or converted. Modifications to the luminaire will void the warranty 
(guarantee). 

 

3. Intended use 

The luminaire is designed for indoor and outdoor use. 
This product is for lighting purposes only and must: 

 

only be operated with a voltage of 230V ~50Hz. 

 

only be connected according to protection class I (one). 

 

only be operated firmly mounted on a stable, level and tilt-resistant surface. 

 

only be operated on normal or non-flammable surfaces. 

 

not be subjected to strong mechanical stresses or heavy soiling. 

 

4. Before installation/commissioning 

 

The luminaire may only be operated outside its packaging. 

 

Carefully remove the lamp from its packaging. 

 

Before operating the lamp, make sure that it has not been damaged during transport. If any electrical parts 
are damaged, the lamp must not be operated. 

 

Repairs may only be carried out by a qualified electrician. 

 

Keep packaging material away from children and pets. Danger of suffocation! 

 

5. Installation/Commissioning 

 

This product may only be installed by a qualified electrician. 

 

Make sure that the connection values of your building installation of the power supply to the luminaire 
correspond to the data on the type plate of this luminaire. 

 

Before installation, the connecting cables on the building side must be disconnected from the power supply 
and secured against being switched on again. To do this, trigger the corresponding circuit breaker of the 
building installation. 

 

When operating outdoors, it is recommended to protect the luminaire with a residual current circuit breaker. 

 

Make sure that no water can accumulate at the mounting location of the luminaire. 

 

Determine the place of mounting. The luminaires are suitable for surface mounting. First mount the surface 
mounting bracket. 

 

Make sure that the surface is suitable to support the weight of the luminaire permanently and reliably. 

 

Lead the power supply cables through the openings in the installation housing. 

 

Now connect the connection lines of the house installation to the screw terminals of the luminaire. First 
connect the green-yellow protective conductor and then the other two lines. Usually the brown (or black) wire 
is the phase conductor, connect it to the terminal marked "L". The blue conductor must be connected to the 
terminal marked "N". 

Содержание 501239

Страница 1: ...w hrleistung 3 Bestimmungsgem e Verwendung Die Leuchte ist f r den Einsatz in Innen und Au enbereichen konstruiert Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf nur mit einer Spannung von 230V...

Страница 2: ...auf eine stabile und zuverl ssige Befestigung Schalten Sie den Sicherungsautomaten der Hausinstallation wieder ein Das Typenschild darf nicht entfernt werden 6 Funktionsst rungen Leuchte schaltet nich...

Страница 3: ...rposes only and must only be operated with a voltage of 230V 50Hz only be connected according to protection class I one only be operated firmly mounted on a stable level and tilt resistant surface onl...

Страница 4: ...e 6 Malfunctions Luminaire does not switch on Luminaire switched on via wall switch Check the connected lines 7 Technical data Article Connection LED luminaire Protection class Protection class 501239...

Страница 5: ...la destination Le luminaire est con u pour une utilisation l int rieur et l ext rieur Ce produit sert uniquement l clairage et ne doit pas tre utilis tre utilis uniquement avec une tension de 230V 50...

Страница 6: ...le R enclenchez le disjoncteur de l installation domestique Ne retirez pas la plaque signal tique 6 Dysfonctionnements Le luminaire ne s allume pas Luminaire allum via l interrupteur mural Contr le de...

Страница 7: ...kt met een spanning van 230V 50Hz alleen worden aangesloten in overeenstemming met beschermingsklasse I n mag alleen worden gebruikt op een stabiele vlakke en kantelbestendige ondergrond alleen worden...

Страница 8: ...r schakelt niet in Armatuur ingeschakeld via de wandschakelaar Controleer de aangesloten kabels 7 Technische gegevens Artikel Aansluiting LED armatuur Beschermi ngsklasse Beschermingskl asse 501239 23...

Отзывы: