background image

H. Vollmer GmbH

Instructions d'installation Réf. art. : 500047

Page 2 / 3

Version 28.09.2018

5. Installation/mise en service

Ce produit doit exclusivement être installé par un électricien qualifié.

Avant l'installation, les conduites de raccordement côté bâtiment doivent être mises hors tension et
protégées contre toute remise en marche. À cet effet, déclenchez le disjoncteur automatique
correspondant de l'installation domestique.

Veillez à ce que la surface soit conçue pour porter le poids de la lampe de façon durable et fiable.

Maintenez le boîtier de la lampe sur la position de montage souhaitée et marquez les trous de perçage.
Pour fixer la lampe, utilisez des vis adaptées. Veillez à ce qu'aucune conduite ne soit endommagée.

Raccordez maintenant les conduites de raccordement de l'installation domestique aux bornes à vis de
la lampe. Raccordez d'abord le conducteur de protection vert-jaune, puis les autres câbles. Le câble
marron (ou noir) est généralement le conducteur de phase, raccordez-le à la borne marquée par « L ».
Le conducteur bleu doit être raccordé à la borne marquée par « N ».

Ne pas tordre les câbles, veillez à ce que les câbles et les connecteurs soient exempts de forces de
traction et de torsion. Protégez tous les câbles et toutes les isolations d'éventuels endommagements.

Vérifiez de nouveau le bon raccordement.

Allumez de nouveau le disjoncteur automatique de l'installation domestique.

6. Consignes de montage

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach Stein

Содержание 500047

Страница 1: ...en spielen lassen W hrend des Betriebes werden die LED hei Auch das u ere Lampengeh use wird hei Ber hren Sie die Leuchte w hrend des Betriebes nicht mit blo en H nden Bringen Sie die Leuchte nicht mi...

Страница 2: ...wenden Sie geeignete Schrauben Achten Sie darauf dass keine Leitungen besch digt werden Schlie en Sie nun die Anschlussleitungen der Hausinstallation an die Schraubklemmen der Leuchte an Schlie en Sie...

Страница 3: ...3000K IP 54 I 9 Pflege Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei und lassen es abk hlen bevor Sie Reinigungs oder Pflegema nahmen an dem Produkt vornehmen Reinigen Sie das Produkt regelm ig...

Страница 4: ...ik van de lamp en andere elektrische apparaten Tijdens het gebruik wordt de LED heet Ook de buitenste lampbehuizing wordt heet Raak de lamp tijdens het gebruik niet aan met blote handen Breng de lamp...

Страница 5: ...ing van de lamp moeten geschikte schroeven gebruikt worden Let erop dat er geen leidingen beschadigd worden Sluit nu de aansluitleidingen van de huisinstallatie aan de schroefklemmen van de lamp aan S...

Страница 6: ...IP 54 I 9 Onderhoud Schakel het gehele product spanningsvrij en laat het afkoelen voor u reinigings of onderhoudsmaatregelen uitvoert aan het product Reinig het product regelmatig alleen met een lich...

Страница 7: ...light has been damaged Do not leave children unattended in the area of the light or other electric devices During operation the LEDs are hot The outer casing of the lights also becomes hot Do not tou...

Страница 8: ...ews to mount the light Ensure that no wires are damaged Now connect the building installation s connection lines to the screw terminals on the light Connect the green yellow protective conductor first...

Страница 9: ...0lm 3000K IP 54 I 9 Care instructions Disconnect the entire product from voltage and let it cool down before performing any cleaning or maintenance measures on the product Clean the product regularly...

Страница 10: ...ctriques Les LED deviennent br lantes pendant le fonctionnement Le bo tier ext rieur de la lampe devient galement br lant Ne touchez pas la lampe avec les mains nues pendant le fonctionnement Ne mette...

Страница 11: ...lampe utilisez des vis adapt es Veillez ce qu aucune conduite ne soit endommag e Raccordez maintenant les conduites de raccordement de l installation domestique aux bornes vis de la lampe Raccordez d...

Страница 12: ...3000K IP 54 I 9 Entretien Mettez d abord le produit int gral hors tension et laissez le refroidir avant d entreprendre des t ches de nettoyage et d entretien sur celui ci Nettoyez r guli rement le pr...

Отзывы: