background image

Installation instructions Art. No. 39570

Page 2 of 2

Status 05.2011

Installation:

Only operate this product with the enclosed transformer.

Check before commissioning that the mains voltage agrees with the rated voltage stated on
the name plate.

Sufficient ventilation is necessary because of the heat generated by the transformer. The
ambient temperature and the housing temperature of the transformer have to be taken into
consideration.

Make sure that the product is disconnected from the mains when you leave the house, or if the
product is operated without attendance for a longer period of time.

Unpack the product carefully and completely remove all the packaging material. Place the
product on a flat, dry surface. Make sure that the product has sufficient stability.

Please do not place the product directly in the sun or in a damp, hot or dusty environment.
The decorative lighting is only suitable for inside rooms.

Insert the connection cable of the mains adapter into the socket on the lower side of the light.

Make sure when laying the cable that there are no obstacles or other sources of danger.

Do not bend the cable, make sure that the cable and the plug are free from strain and
rotational forces. Protect all cables and insulations from damage which may occur.

The transformer is then connected to the power mains.

The name plate must not be removed.

Changing the illuminant

The power supply has to be disconnected before changing the illuminant. The light has to cool
off for a sufficient period of time if is changed immediately after the illuminant fails.

Remove the screws on the lower side. Pull the unit carefully out of the housing. Make sure
that the fibre optic strands are not damaged.

Remove both the springs used to connect the illuminant with the holder. Make sure that no
small parts are damaged.

Carefully remove the faulty illuminant from the holder. Carefully insert the new illuminant into
the holder and reinstall the holding springs. Do not use any force or extreme pressure. Check
that the illuminant is properly seated in the holder.

Push the unit back into the housing and refasten the screws.

Care and servicing:

You must make sure that the power supply is disconnected before cleaning.

Use a dry, or slightly damp cloth for cleaning. Do not use any pointed or sharp items for
cleaning .

Never use chemicals or abrasives for cleaning.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Содержание 39570

Страница 1: ...0 cm 230 240 V 50 Hz 12 V 2 1A max 25VA Kaltlichtspiegllampe MR11 max 15W Sicherheits und Warnhinweise Nehmen Sie die Teile vorsichtig aus der Verpackung Bevor Sie die Dekorationsbeleuchtung in Betrie...

Страница 2: ...Drehkr ften sind Sch tzen Sie alle Kabel und Isolierungen vor eventuellen Besch digungen Danach erfolgt die Verbindung des Transformators mit dem Stromnetz Das Typenschild darf nicht entfernt werden L...

Страница 3: ...t Illuminant 39570 120 cm 230 240 V 50 Hz 12 V 2 1A max 25VA Dichroic halogen lamp MR11 max 15W Safety and warning notes Take the parts carefully out of the packaging Make sure before operating the de...

Страница 4: ...bend the cable make sure that the cable and the plug are free from strain and rotational forces Protect all cables and insulations from damage which may occur The transformer is then connected to the...

Страница 5: ...cm 230 240 V 50 Hz 12 V 2 1 max 25VA Ampoule halog ne miroir lumi re froide MR11 max 15W Indications de s curit et d avertissement Sortez avec pr caution les l ments hors de leur emballage Avant de me...

Страница 6: ...ier les c bles veillez ce que les c bles et prises ne soient pas soumis des forces de traction et de torsion Prot gez tous les c bles et les isolations de d t riorations ventuelles Connectez ensuite l...

Страница 7: ...25VA koudlichtspiegellamp MR11 max 15W Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Haal de onderdelen voorzichtig uit de verpakking Controleer de decoratieve verlichting eerst op beschadigingen die tijde...

Страница 8: ...e kabels en stekkers ontstaan Bescherm alle kabels en isolaties tegen eventuele beschadigingen Sluit vervolgens de transformator aan op het stroomnet Het typeplaatje mag niet worden verwijderd Vervang...

Отзывы: