background image

Instruc

ţ

iuni de instalare

38030-38035,38230,38231

Pagina 2 din 2

Versiunea 01.2014

Indica

ţ

ii de siguran

ţă ş

i de avertizare

Activarea setului este permis

ă

doar dup

ă

scoaterea din ambalaj. Scoate

ţ

i cu aten

ţ

ie produsul din

ambalaj.

Materialul de ambalare nu trebuie s

ă

fie accesibil copiilor sau animalelor domestice.

În cazul deterior

ă

rilor la cablu sau la componentele electrice, nu se permite punerea în func

ţ

iune a

produsului. Se permite executarea repara

ţ

iilor exclusiv de c

ă

tre un electrician calificat.

Nu conecta

ţ

i setul cu LED-uri împreun

ă

cu al

ţ

i consumatori electrici.

Dac

ă

nu utiliza

ţ

i setul o perioad

ă

mai îndelungat

ă

, sau dac

ă

r

ă

mâne nesupravegheat o perioad

ă

mai

îndelungat

ă

, deconecta

ţ

i-l de la alimentarea cu energie electric

ă

.

Nu aduce

ţ

i setul cu LED-uri în contact cu surse de c

ă

ldur

ă

extrem

ă

sau flac

ă

r

ă

deschis

ă

.

Între

ţ

inerea

ş

i mentenan

ţ

a

Înaintea cur

ăţă

rii, trebuie s

ă

deconecta

ţ

i setul cu LED-uri de la sursa de alimentare cu energie electric

ă

.

Pentru cur

ăţ

are, utiliza

ţ

i o pânz

ă

uscat

ă

sau u

ş

or umezit

ă

.

Pentru cur

ăţ

are, nu utiliza

ţ

i niciodat

ă

chimicale, dizolvan

ţ

i, alcool sau agen

ţ

i de cur

ăţ

are abrazivi.

Eliminarea

Aparatele electronice vechi trebuie transportate la punctele de colectare publice

ş

i nu este permis

ă

eliminarea lor ca de

ş

euri menajere.

Montarea

Montarea se realizeaz

ă

de c

ă

tre un electrician calificat.

Stabili

ţ

i locul mont

ă

rii.

Nu a

ş

eza

ţ

i niciodat

ă

produsul în apropierea surselor de c

ă

ldur

ă

, de exemplu cuptoare.

Ave

ţ

i grij

ă

ca baza s

ă

fie suficient de solid

ă

, s

ă

garanteze fixarea sigur

ă ş

i conform

ă

a setului cu LED-

uri. Respecta

ţ

i indica

ţ

iile de prelucrare respective.

Nu l

ă

sa

ţ

i setul cu LED-uri s

ă

atârne liber sau s

ă

se balanseze.

Nu porni

ţ

i produsul dac

ă

nu este desf

ăş

urat.

Nu acoperi

ţ

i banda cu LED-uri

ş

i LED-Driverul cu materiale de decorare sau cu folie.

La montaj, nu utiliza

ţ

i unelte cu muchii ascu

ţ

ite. Nu lovi

ţ

i produsul cu ciocanul sau cu alte unelte.

Nu frânge

ţ

i cablul

ş

i banda cu LED-uri; v

ă

rug

ă

m s

ă

acorda

ţ

i aten

ţ

ie s

ă

nu fie exercitate for

ţ

e de

trac

ţ

iune

ş

i de torsiune asupra benzilor, cablurilor

ş

i

ş

tec

ă

relor. Proteja

ţ

i setul de LED-uri contra

eventualelor deterior

ă

ri.

Manipularea setului de LED-uri se realizeaz

ă

întotdeauna dup

ă

deconectarea de la sursa de curent.

LED-uri Banda poate fi t

ă

iat

ă

cu conector / sfâr

ș

itul capace.

Dac

ă

se utilizeaz

ă

în mediu ud sau umed, zonele de racord , respectiv sec

ţ

iunile benzii cu leduri trebuie

etan

ş

ate suplimentar (de ex. furtun termocontractabil sau contractare la rece).

Nu este permis

ă

îndep

ă

rtarea etichetei de tip.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Содержание 38030

Страница 1: ...C 4 2W m 105W Neutralweiß IP 44 II 1 1 5m Anschlusskabel Stecker IP 44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900Kelvin 230V AC 4 2W m 105W Warmweiß IP 44 II 1 1 5m Anschlusskabel Stecker IP 44 II 38032 1 LED Strip L 5m Gelb 200LED 230V AC 4 2W m 21W Gelb IP 44 II 1 1 5m Anschlusskabel Stecker IP 44 II 38034 1 Led Strip L 5m Rot 200LED 230V AC 4 2W m 21W Rot IP 44 II 1 1 5m Anschlusskabel Stecker IP...

Страница 2: ...müll entsorgt werden Montage Die Montage darf nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft erfolgen Bestimmen Sie den Ort der Anbringung Platzieren Sie das Produkt niemals in der Nähe von Hitzequellen z B Heizöfen Achten Sie darauf dass der Untergrund solide genug ist um eine feste ordnungsgemäße Fixierung des LED Sets zu garantieren Beachten Sie die jeweiligen Verarbeitungsvorschriften Lassen Si...

Страница 3: ...in 230V AC 4 2W m 105W neutral white IP44 II 1 1 5m Connection cables and connectors IP44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W warmwhite IP44 II 1 1 5m Connection cables and connectors IP44 II 38032 1 LED Strip L 5m yellow 200LED 230V AC 4 2W m 21W yellow IP44 II 1 1 5m Connection cables and connectors IP44 II 38034 1 Led Strip L 5m red 200LED 230V AC 4 2W m 21W red ...

Страница 4: ... disposed of as household waste Montage Installation must be carried out only by a qualified electrician Decide on the location where installation has to take place Never place the product near sources of heat heating ovens for example Make sure that the base is solid enough to guarantee firm proper fixing of the LED set Observe the respective processing regulations Never let the LED set hang down...

Страница 5: ...neutre IP 44 II 1 1 5m Câbles de raccordement et connecteurs IP44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W Blanc chaud IP 44 II 1 1 5m Câbles de raccordement et connecteurs IP44 II 38032 1 LED Strip L 5m jaune 200 LED 230V AC 4 2W m 21W jaune IP 44 II 1 1 5m Câbles de raccordement et connecteurs IP44 II 38034 1 Led Strip L 5m rouge 200 LED 230V AC 4 2W m 21W rouge IP 44 ...

Страница 6: ...ec les déchets ménagers Montage Le montage ne doit être effectué que par un spécialiste qualifié Déterminez le lieu de montage Ne placez jamais ce produit à proximité immédiate de sources de chaleur p ex de fours Veillez à ce que la surface de support soit assez solide pour garantir une fixation robuste et correcte de l ensemble Respectez les prescriptions de montage respectives Ne laissez pas l e...

Страница 7: ... 38230 1 LED Strip L 25m 1000 LED 4000 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W neutraal wit IP 44 II 1 1 5m Aansluiting kabels en connectoren IP44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W Warm wit IP 44 II 1 1 5m Aansluiting kabels en connectoren IP44 II 38032 1 LED Strip L 5m geel 200LED 230V AC 4 2W m 21W geel IP 44 II 1 1 5m Aansluiting kabels en connectoren IP44 II 38034 1 Led St...

Страница 8: ...n het huishoudelijk afval naar een officieel inzamelpunt worden gebracht Montage De montage mag uitsluitend worden uitgevoerd door een elektromonteur Bepaal de plaats van de montage Plaats het product nooit in de buurt van hittebronnen bijv ovens Let op dat de ondergrond voldoende stabiel is om een stevige en correcte bevestiging van de LED sets te garanderen Neem de betreffende verwerkingsvoorsch...

Страница 9: ...lvin 230V AC 4 2W m 105W bianco neutro IP 44 II 1 1 5m Cavi di connessione e connettori IP 44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W Bianco caldo IP 44 II 1 1 5m Cavi di connessione e connettori IP 44 II 38032 1 LED Strip L 5m giallo 200LED 230V AC 4 2W m 21W giallo IP 44 II 1 1 5m Cavi di connessione e connettori IP 44 II 38034 1 Led Strip L 5m rosso 200LED 230V AC 4 ...

Страница 10: ...aggio può essere eseguito solo da personale elettricistico qualificato Decidete il luogo di montaggio Non collocate mai il prodotto nelle vicinanze di fonti di calore come per esempio camini o stufe Fate attenzione a che la base di montaggio sia solido a sufficienza per garantire un fissaggio corretto del set LED Attenetevi alle direttive di lavoro Non lasciate mai pendere o oscillare liberamente ...

Страница 11: ... 1 5m cablu de conectare și ștecher IP 44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W Warm white IP 44 II 1 1 5m cablu de conectare și ștecher IP 44 II 38032 1 LED Strip L 5m galben 200LED 230V AC 4 2W m 21W galben IP 44 II 1 1 5m cablu de conectare și ștecher IP 44 II 38034 1 Led Strip L 5m roșu 200LED 230V AC 4 2W m 21W roșu IP 44 II 1 1 5m cablu de conectare și ștecher I...

Страница 12: ... punctele de colectare publice şi nu este permisă eliminarea lor ca deşeuri menajere Montarea Montarea se realizează de către un electrician calificat Stabiliţi locul montării Nu aşezaţi niciodată produsul în apropierea surselor de căldură de exemplu cuptoare Aveţi grijă ca baza să fie suficient de solidă să garanteze fixarea sigură şi conformă a setului cu LED uri Respectaţi indicaţiile de preluc...

Страница 13: ...44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W warmwhite IP 44 II 1 1 5m Spojovací kabely a konektory IP 44 II 38032 1 LED Strip L 5m žlutý 200LED 230V AC 4 2W m 21W žlutý IP 44 II 1 1 5m Spojovací kabely a konektory IP 44 II 38034 1 Led Strip L 5m červený 200LED 230V AC 4 2W m 21W červený IP 44 II 1 1 5m Spojovací kabely a konektory IP 44 II 38035 1 LED Strip L 5m modrý 20...

Страница 14: ...olu s komunálním odpadem Montáž Montáž smí provést jen kvalifikovaný elektrotechnik Definujte místo instalace Nikdy neumístěte a nepoužívejte výrobek v blízkosti tepelných zdrojů např kamna Zabezpečte aby byl podklad dostatečně pevný aby byla zaručena pevná a řádná fixace setu diod LED Respektujte příslušné předpisy pro zpracování Nikdy nenechte výrobek volně viset nebo houpat se Výrobek nezapínej...

Страница 15: ... i konektori IP 44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W topla bijela IP 44 II 1 1 5m Spajanje kabela i konektori IP 44 II 38032 1 LED Strip L 5m žut 200 LED 230V AC 4 2W m 21W žut IP 44 II 1 1 5m Spajanje kabela i konektori IP 44 II 38034 1 Led Strip L 5m crven 200 LED 230V AC 4 2W m 21W crven IP 44 II 1 1 5m Spajanje kabela i konektori IP 44 II 38035 1 LED Strip L 5...

Страница 16: ...ti samo kvalificirani električar Odredite mjesto postavljanja Nikada ne postavljajte proizvod u blizini izvora topline npr peći za grijanje grijalice Obratite pozornost na to da podloga bude dovoljno solidna kako bi se zajamčilo čvrsto i propisno pričvršćivanje LED kompleta Pridržavajte se odgovarajućih propisa za obradu Ne dopustite da LED komplet slobodno visi ili da se ljulja Ne uključujte proi...

Страница 17: ...kontakt IP 44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W varmvitt IP 44 II 1 1 5m anslutningskabel och stickkontakt IP 44 II 38032 1 LED Strip L 5m gul 200LED 230V AC 4 2W m 21W gul IP 44 II 1 1 5m anslutningskabel och stickkontakt IP 44 II 38034 1 Led Strip L 5m röd 200LED 230V AC 4 2W m 21W röd IP 44 II 1 1 5m anslutningskabel och stickkontakt IP 44 II 38035 1 LED Strip ...

Страница 18: ...as till insamlingen och får inte lämnas med hushållsavfallet Montage Montaget får bara utföras av behörig elektriker Bestäm det ställer där de skall monteras Produkten får aldrig placeras i närheten av värmekällor som t ex ugnar Kontrollera att underlaget är tillräcklig fast för att säkerställa en fast korrekt fixering av LED setet Följ respektive bearbetningsföreskrifter LED setet får inte hänga ...

Страница 19: ...a konektory IP 44 II 38231 1 LED Strip L 25m 1000 LED 2900 Kelvin 230V AC 4 2W m 105W Warm white IP 44 II 1 1 5m Spojovacie káble a konektory IP 44 II 38032 1 LED Strip L 5m žltý 200LED 230V AC 4 2W m 21W žltý IP 44 II 1 1 5m Spojovacie káble a konektory IP 44 II 38034 1 Led Strip L 5m červený 200LED 230V AC 4 2W m 21W červený IP 44 II 1 1 5m Spojovacie káble a konektory IP 44 II 38035 1 LED Strip...

Страница 20: ...miete ich zneškodňovať spolu s komunálnym odpadom Montáž Montáž smie vykonať len kvalifikovaný elektrotechnik Definujte miesto inštalácie Nikdy neumiestňujte a nepoužívajte výrobok v blízkosti tepelných zdrojov napr pece Zabezpečte aby bol podklad dostatočne pevný aby bola zaručená pevná a riadna fixácia súpravy diód LED Rešpektujte príslušné predpisy pre spracovanie Nedovoľte aby súprava diód LED...

Отзывы: