Heitronic 35927 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 28

1 din 3 | Edi

ia 18.09.2017

RO Instruc

iuni de instalare

i de utilizare

Pavele de piatr

cu LED

Cod art. 35927, 35928

Aceste instruc

iuni de utilizare apar

in exclusiv acestor produse.

Acestea con

in indica

ii importante pentru punerea în func

iune

i manipularea luminii.

Prin urmare, lua

i în considerare

i aceste instruc

iuni de utilizare

i atunci când înmâna

i acest

produs ter

ilor.

De aceea, este important s

stra

i bine aceste instruc

iuni pentru consultarea ulterioar

1. Introducere

Stimate client, v

mul

umim c

v-a

i decis pentru achizi

ionarea produsului nostru.

i achizi

ionat un produs al firmei Vollmer, care a fost construit conform nivelului actual al tehnicii.

Lumina îndepline

te cerin

ele directivelor europene

i na

ionale valabile.

Pentru a men

ine starea produsului

i pentru a asigura o func

ionare f

pericole, dumneavoastr

utilizator trebuie s

respecta

i aceste instruc

iuni de utilizare!

2. Indica

ii privind siguran

a/ Avertismente



Dreptul la garan

ie se anuleaz

în cazul daunelor care sunt cauzate de nerespectarea acestor

instruc

iuni de utilizare!



Nu r

spundem pentru daunele subsecvente!



În cazul deterior

rii luminii, punerea în func

iune este strict interzis



În timpul func

ion

rii, lumina se poate înc

lzi.



Nu este permis

modificarea sau reconversia produsului. Modific

rile efectuate asupra luminii duc la

anularea garan

iei.



Nu este permis

îndep

rtarea pl

ei de tip.

3. Utilizarea conform destina

iei prev

zute

Lumina a fost construit

pentru utilizarea în zonele interioare

i exterioare.

Acest produs folose

te doar ilumin

rii

i trebuie:



fie utilizat numai cu o tensiune de 230 V ~50 Hz.



fie conectat

numai corespunz

tor clasei de protec

ie II (a doua).



fie utilizat numai pe o baz

stabil

, neted

i rezistent

la basculare, fix montat.



fie utilizat numai pe suprafe

e normale, respectiv neinflamabile.



nu fie expuse solicit

rilor mecanice puternice sau impurit

ilor puternice.

Содержание 35927

Страница 1: ...r diese Bedienungsanleitung beachten 2 Sicherheitshinweise Warnhinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Gew hrleistungsanspruch F r Folges...

Страница 2: ...eln kann Pf tzenbildung Nach der Positionierung des Kunststoff Bodengeh uses an dem gew nschten Ort stellen Sie sicher dass der Bodeneinbautopf sicher mit dem Untergrund verbunden ist Verbinden Sie nu...

Страница 3: ...ma nahmen an dem Produkt vornehmen 9 Entsorgung Elektronik Altger te m ssen den ffentlichen Sammelstellen zugef hrt werden und d rfen nicht als Hausm ll entsorgt werden Drainagen z B Kieselsteine f r...

Страница 4: ...d to ensure safe operation you as the user must observe the instructions of this operation manual 2 Safety Instructions Warnings In the event of damage which is caused by not following these operating...

Страница 5: ...osition formation of puddles After placing the plastic base housing in the required position make sure that the recessed ground cup is securely fixed to the foundation Now connect the building install...

Страница 6: ...aining the product 9 Waste Disposal Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and must not be put into general household waste Lay out drainage e g pebbles for the accumulati...

Страница 7: ...au pr sent mode d emploi 2 Consignes de s curit Avertissements En cas de dommages d coulant du non respect du pr sent mode d emploi le recours en garantie perd sa validit Nous d clinons toute responsa...

Страница 8: ...mation de flaques Apr s le positionnement du bo tier de base en plastique l endroit souhait assurez vous que la t te encastr e au sol est reli e en toute s curit au support Reliez maintenant les condu...

Страница 9: ...n sur celui ci 9 limination Les vieux appareils lectroniques doivent tre achemin s aux points de collecte publics et non limin s comme des d chets m nagers Cr er des drainages par exemple des cailloux...

Страница 10: ...cht nemen 2 Veiligheidsaanwijzingen Waarschuwingen De garantie is niet geldig voor schade die door niet naleving van deze gebruikershandleiding veroorzaakt werd Voor gevolgschade aanvaarden wij geen e...

Страница 11: ...ater kan ophopen druppelvorming Na de positionering van de kunststof vloerbehuizing op de gewenste plaats zeker stellen dat de vloerinbouwpan veilig met de ondergrond verbonden is Verbindt nu de aansl...

Страница 12: ...het product 9 Afvalverwerking Oude elektronische apparaten moeten worden afgevoerd bij een openbaar afvalverzamelpunt en mogen niet worden verwijderd als huishoudelijk afval Drainages bijv kiezelsten...

Страница 13: ...tento n vod na obsluhu 2 Bezpe nostn pokyny Varovanie V pr pade k d ktor boli sp soben nedodr an m tohto n vodu na obsluhu zanik n rok na z ru n plnenie Za n sledn kody neru me V pr pade zistenia po k...

Страница 14: ...oda tvorba kalu Po umiestnen plastov ho podlahov ho telesa na elanom mieste zabezpe te aby bol podlahov in tala n box bezpe ne spojen s podkladom Teraz spojte pr pojn vedenia dom cej elektroin tal cie...

Страница 15: ...obok od nap tia a nechajte ho vychladn 9 Likvid cia Elektronick agreg ty mus te odovzda na verejn zbern miesta a nesmiete ich likvidova ako dom ci odpad Pod telesom zabudovan m v dne pripravte dren na...

Страница 16: ...ste du som anv ndare f lja denna bruksanvisning 2 S kerhetsanvisningar Varningar Vid skador som uppst r p grund av att bruksanvisningen inte f ljs upph r alla anspr k p garanti Vi tar inget ansvar f r...

Страница 17: ...tten kan samlas p installationsplatsen p lar bildas N r plasth ljet f r golvinstallation placerats p nskad plats ska du se till att golvf stet r ordentligt f st vid underlaget Koppla nu armaturens led...

Страница 18: ...reng rings eller sk tsel tg rder 9 Skrotning Elektroniska apparater m ste l mnas in p offentliga uppsamlingsplatser och f r inte kastas i hush llssoporna Anl gg dr nager t ex kiselsten f r vatten som...

Страница 19: ...ator trebuie s respecta i aceste instruc iuni de utilizare 2 Indica ii privind siguran a Avertismente Dreptul la garan ie se anuleaz n cazul daunelor care sunt cauzate de nerespectarea acestor instruc...

Страница 20: ...cumula ap formarea de b ltoace Dup pozi ionarea carcasei de plastic pentru montarea n sol la locul dorit asigura i v c oala ncorporabil n sol este conectat n mod sigur cu baza Conecta i acum cablurile...

Страница 21: ...ngrijire a produsului 9 Eliminarea Aparatele electronice uzate trebuie predate centrelor de colectare publice i nu este permis eliminarea lor ca gunoi menajer Fixa i drenajele de exemplu pietri pentr...

Страница 22: ...necessario osservare queste istruzioni per l uso 2 Istruzioni di sicurezza Avvertenze Il diritto alla garanzia viene meno per i danni causati dalla mancata osservanza del presente manuale di utilizza...

Страница 23: ...accumuli d acqua formazione di pozzan ghere Dopo il posizionamento dell alloggiamento a pavimento di plastica nel luogo desiderato accertare che il corpo per l incasso a pavimento sia collegato in mod...

Страница 24: ...altimento Le apparecchiature elettroniche usate devono essere conferite ai centri di raccolta pubblici e non devono essere smaltite come rifiuti domestici Inserire dei drenaggi ad esempio dei ciottoli...

Страница 25: ...mus te jako u ivatel dodr ovat pokyny uveden v tomto n vodu k obsluze 2 Bezpe nostn pokyny Varov n V p pad kod vznikl ch nedodr en m tohoto n vodu k obsluze zanik n rod na z ru n pln n Za n sledn kody...

Страница 26: ...e hromadit voda vznik kalu Po um st n plastov ho zemn ho pouzdra na m sto mont e dbejte aby byla zemn vestavn n doba bezpe n spojena se zem Nyn p ipojte nap jec veden domovn elektroinstalace k veden...

Страница 27: ...nechte jej zchladnout 9 Likvidace Pou it elektronick v robky je nutn odevzdat do ve ejn ch sb ren odpadu Nen je dovoleno likvidovat jako b n komun ln odpad Pod zemn m pouzdrem vytvo te dren pro shrom...

Страница 28: ...t wassergesch tzt Wenn das Anschlusskabel nicht gut gegen Feuchtigkeit gesch tzt ist so k nnte der Fall passieren Durch Erw rmung der Leuchte wird die Luft aus Kabel ausgepumpt nach Abk hlung der Leuc...

Результаты поиска

Содержание 35927

Отзывы:

Похожие инструкции для 35927

Бренды по названию

Популярные бренды

Heitronic 35927, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 35927

Отзывы:

Похожие инструкции для 35927

Бренды по названию

Популярные бренды